حملات ما وراء البحار التي قام بها الفرنسيون ضد الأتراك والعرب ومُور آخرين فيما وراء البحار

الوصف

تُعد لي باساج فيه أولتر مير بار لي فرانسواز كونتر لي تورك إي أوتر سارازين إي مور أولتر مارين (حملات ما وراء البحار التي قام بها الفرنسيون ضد الأتراك والعرب ومُور آخرين فيما وراء البحار)، المعروفة عادةً باسم باساج دو أوتر مير (حملات ما وراء البحار)، مخطوطة مزخرفة صُنعت في فرنسا في الفترة بين 1472-1475 تقريباً. وتتضمن 66 منمنمة، رسمها جان كولومب على الأرجح (نشط في 1463-1498)، وهو مُزخرف من بورجيه. بعد سقوط القسطنطينية عام 1453، دعا البابا بيوس الثاني إلى تحرير الأماكن المقدسة المسيحية في الشرق الأوسط. لم يؤتِ مشروع البابا ثماره على الإطلاق، لكنه أحيا الرغبة مجدداً في الحروب الصليبية التي بدأها الأوروبيون قبل قرون. في عام 1472، طلب لويس دي لافال، حاكم شامباني ومستشار الملك لويس الحادي عشر، من قسيسه ووزيره سيباستيان ماميرو كتابة وقائع الحروب الصليبية. يُعد العمل مجموعة من القصص المتنوعة بدايةً من غزو شارلمان الأسطوري للقدس وحتى معركة نيكوبوليس في عام 1396 وحصار القسطنطينية في 1394-1402. أُضيفت قطعة نصية واحدة في تاريخ لاحق إلى مقدمة المخطوطة، وهي الترجمة الفرنسية لرسالة كتبها السلطان بايزيد الثاني (حوالي 1447-1512) إلى الملك شارل الثامن (1470-1498)، وأُرسلت من القسطنطينية يوم 4 يوليو 1488 (ظهر الصحيفة 3)، تليها نسخة باللغتين اللاتينية والإيطالية (قفا الصحيفة 4). امتلك المخطوطة تباعاً ديان دو بواتييه (1499-1566) وتشارلز هنري دي كليرمون تونير (1571-1640) والكاردينال مازارين (1602-1661)، وفقاً لرقع الكتاب الموجودة في المخطوطة قبل أن تصبح جزءاً من المكتبة الملكية عام 1668.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

العنوان باللغة الأصلية

Passages faiz oultre mer par les François contre les Turcqs et autres Sarrazins et Mores oultre marins

نوع المادة

الوصف المادي

293 صحيفة

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 9 يونيو 2017