ملاحظات ومقتطفات لمارتن كوكوتشين مكتوبة بالخط الاختزالي

الوصف

كتب هذه الملاحظات والمقتطفات بالخط الاختزالي مارتن كوكوتشين، وهو الاسم المستعار لماتاي بنسور (1860- 1928)، أحد ممثلي الواقعية الأدبية السلوفاكية المهمين. عمل كوكوتشين طبيباً في براغ وكرواتيا ولاحقاً بأمريكا الجنوبية. تضمن إرثه الأدبي سجلات مكتوبة بالخط الاختزالي، بالإضافة إلى المخطوطات الأصلية الخاصة به باللغة السلوفاكية. استخدم كوكوتشين العديد من الأنواع المختلفة للخطوط الاختزالية التي قام بإثرائها بالحروف الاختزالية الخاصة به. لذلك لم تكن ملاحظاته مفهومة للقراء الآخرين. في عام 1943، تولى خبير الشفرات وأمين المكتبة لاديسلاو لورنس مهمة فك شفرة ملاحظات كوكوتشين. تمكن لورنس، قبل وفاته في عام 1964، من إعادة كتابة معظم سجلات كوكوتشين المكتوبة بالطريقة الاختزالية. من المفترض أن كوكوتشين بدأ باستخدام الكتابة الاختزالية عام 1910 خلال ممارسته للطب، عند كتابة الوصفات وتوثيق الإجراءات الطبية. وفي النهاية، أصبحت الكتابة بهذه الطريقة أمراً تلقائياً بالنسبة له لدرجة استخدامه لها عند كتابة أعماله ومقتطفاته وملاحظاته الأدبية .

آخر تحديث: 16 يناير 2015