لوحة للتجمع في جناح الأوركيد خلال مهرجان تنقية الربيع

الوصف

تجمع هذه اللفافة المحكوكة عملين هما لانتينغ شو تييه (أعمال الخطوط في مقدمة القصائد المؤلفة بجناح الأوركيد) لوانغ شي جي (321-379)، وليو شانغ تو (الكؤوس العائمة)، التي كانت لوحة في الأصل، وهي لِلي غونغلين (1049-1106)، الذي عاش إبّان أسرة سونغ. أمر الإمبراطور تشيان لونغ (حكم 1736-1795) بالعمل على هذه اللفافة، التي أعيد طبعها من نص سونغ المحكوك مع إضافة الأجزاء المفقودة، وذلك بناءً على جزء من لانتينغ تو (توضيحات لانتينغ) لجو يين (1536- 1603)، وهو الأمير يي في عهد أسرة مينغ. أُضيف أيضاً الجزء المفقود من العمل الخطي لقصائد وانغ شي جي في طبعة دينغ وو (دينغ وو هي جين دينغ شيان الحالية، مقاطعة هيبي)، وذلك باستخدام أحد نصوص سونغ المحكوكة في المجموعة الإمبراطورية. كان الحجر الذي نُحِتت عليه لانتينغ تو موجوداً بالأصل في الحديقة الإمبراطورية، يوان مينغ يوان، لكن القوات البريطانية والفرنسية المتحالفة دمرته في عام 1860 أثناء حرب الأفيون الثانية. إلا أن نصوص الحجر المحكوكة حُفظت حتى وقتنا هذا، وهي الآن موجودة في مجموعة المكتبة الوطنية بالصين. وعلى الرغم من أن هذه النسخة تعود إلى عهد تشيان لونغ من إسرة تشينغ، وأنها أُنتجت في 1781، إلا أن اكتمال متونها والجودة العالية لنصوصها المحكوكة جعلتها تتفوق على نسخة مينغ, وهي لذلك تعد كنزاً عظيماً.

آخر تحديث: 11 مايو 2015