كليات فارسي تيمورنامة

الوصف

كليات فارسي تيمورنامة (وتعني حرفياً سيرة تيمور) هو سيرة لتيمور أو تيمورلنك (1336-1405)، المؤسس التركي المغولي للأسرة والسلالة التيمورية. يؤرِّخ العمل بالتفصيل لحياة تيمور الشخصية والسياسية والعسكرية، بما في ذلك حملاته وغزواته وأحداثٌ وقعت بمناطق آسيا الوسطى وأفغانستان وإيران الحالية. كُتِبت العديد من سِيَر تيمور أثناء حياته وبعد مماته. وقد نَشرتْ مطبعة غلام حسن هذه النسخة المُصممة بالطباعة الحجرية في طشقند عام 1912. تنص آخر صفحة بالمقدمة (الصفحات 2-7) على أن هذا الكتاب كُتب عام 1792 أثناء فترة حكم شاه مراد، مؤسس إمارة بُخَارى. ويظهر الاسم الكامل للمؤلف، وهو ميرزا محمد قاسم بن عبد الخالق البخاري، على الغلاف، وإن لم تُذكر أي معلومات أخرى عنه. تأتي مُقدمة هذه النسخة على شاكلة المجاز اللغوي الفارسي المعهود في كتابة التاريخ، فهي تبدأ بالثناء على عظمه الله وتربط بين صعود حاكم مثل تيمور والأقدار الإلهية. ويؤكد المؤلف على أن هذه الرابطة تنطبق على الأنبياء كذلك، بداية من النبي إبراهيم وحتى محمد عليهم الصلاة والسلام، وعلى أول أربعة خلفاء في الإسلام، وهم أبو بكر وعمر وعثمان وعلي. كذلك يوضح المؤلف في الصفحة الرابعة أن "الإنسانية" من نوعين، أولاً الأنبياء ومن ثم الملوك، باعتبارهم حماة الدين وصناع السلام والمحافظين عليه والمدافعين عن العدل بشجاعة وبسالة. (لم يذكر المؤلف شيئاً عن أولئك الذين لا ينتمون لأي من الفئتين.) ويَرى المؤلف أن تيمور (أمير تيمور غرغان) ينتمي للنوع الثاني، "فهو مما لا شك فيه شُجاع وغازٍ للعالم بداية من بلغاريا وحتى الصين، وحاكم إيران وطوران." ويُشير المؤلف إلى كُتَّاب سيرة تيمور الآخرين، مثل قاضي عبد الوكيل وعبد الرزاق السمرقندي، ويُورد خلفيةً عن أسرة تيمور وقصة تتويجه حاكماً في بلخ في 1369-1370 وحملاته العسكرية. يتجاوز العمل كذلك حياة تيمور ليُغطي أحداثاً تتعلق بحياة سلالته، بما في ذلك تتويج ميرزا شاه رخ باعتباره أميراً في هرات وصعود بابُر كإمبراطور في خراسان والهند وظهور الأوزبك والصفويين باعتبارهم سلالات سياسية جديدة في ما وراء النهر وخراسان وإيران. وقد أُشير إلى أحداث تاريخية معينة وشخصيات فردية وروايات معينة بعناوين فرعية سميكة الخط داخل النص وأعلاه. يتناول الداستان (القصة) الأول بالصفحات من الثامنة وحتى الخامسة عشر ميلاد تيمور. كذلك يتناول الداستان الأخير وفاة تيمور ويناقش سلالته بإيجاز، وبالأخص أبناءه الأربع والثلاثين وأحفاده الكثيرين. وتظهر في هوامش النص ملاحظات وتوقيعاتٌ خاصة بقراء مجهولين، أو ربما بالمؤلف، إضافة إلى أختام وطوابع لكثير من القراء الآخرين بالصفحة الأخيرة من الكتاب. ويبلغ حجم العمل حوالي 440 صفحةً مرقمة بالأرقام الهندية العربية.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

مطبعة غلام حسن، طشقند

العنوان باللغة الأصلية

کلیات فارسی تیمور نامه

نوع المادة

الوصف المادي

441 صفحة ؛ 32 سنتيمتراً

المَراجع

  1. Ron Sela, The Legendary Biographies of Tamerlane: Islam and Heroic Apocrypha in Central Asia (Cambridge, United Kingdom: Cambridge University Press, 2011).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 30 سبتمبر 2016