كتاب العظات

الوصف

يعتبر كتاب العظات الألماني هذا الغني بالزخارف الذي يعود إلى القرن الرابع عشر مثيراً للاهتمام بشكلٍ خاص بسبب صفحتَيْ رسوماته النادرتين المطويَّتين في مقدمة الكتاب. أغطية الرأس التي ترتديها الراهبات في الرسومات هي سمة من سمات الراهبات السِّسْتَرسَنْسيات والبريموستراتينسيات في شمال ألمانيا في حوالي عام 1320. عُثر أيضاً على أدلة على التاريخ والمنشأ في علاقة المخطوطة بكتاب عظات ثانٍ في مكتبة بودليان (أكسفورد، مكتبة بودليان، Ms. Douce 185). على الرغم من الاختلافات المخطوطية الطفيفة—في تصميم الصفحة وأبعاد القوالب النصية والتسطير—يبدو محتملاً أن كتابَيْ العظات وُضِعا كطَقْم في منسخ واحد. كانت الرسومات الموجودة في بداية مخطوطة والترز مستوحاة من المنمنمات داخل الكتاب وتتشابه الى حد كبير مع أسلوب الفنان الذي صمم Ms. Douce 185 وعُرِف مؤخراً على أنه كان أحد معاوني فيلهلم ماستر. يفتقر كتاب عظات والترز إلى الأدلة الداخلية على المنشأ، لكن يمكن أن ينسب إلى منطقة فرع نهر الراين الأسفل على أساس أوجه التشابه العامة بين أعمال تلك المنطقة والفن الإنجليزي. يشبه كتاب عظات والترز من حيث الأسلوب الكتاب العاجي الصغير المزود بأربع عشرة لوحة عن آلام المسيح في متحف فيكتوريا وألبرت (لندن، متحف فيكتوريا وألبرت، inv. no.11-1872)، الذي يتميز بخصائص ويستفاليا وشمال ألمانيا. تعد أيضاً اللوحة والرسومات التصويرية واستخدام ركنيات مربعة الشكل وأطراف أوراق اللبلاب الكبيرة والقرود التي بالهوامش في كتاب عظات والترز هي أيضاً مشابهة لأجزاء من كتاب لازمات مزمورية من ويستفاليا متوزِّع بين المجموعات الألمانية (دوسلدورف، مكتبة الجامعة، Ms. D. 37a وb وc وهامّ، متحف غوستاف-لوبك الخاص بالمدينة، Mss. 5474−5476). يمكن العثور على المجموعة الثانية من المخطوطات ذات الصلة من حيث الأسلوب في كتاب اللازمات المزمورية ذي المجلدين الموجود بدير الجنة للراهبات الدومينيكانيات بالقرب من زوست (دوسلدورف، مكتبة الجامعة، Mss. D.7 وD.9).

آخر تحديث: 17 أكتوبر 2017