الحساب، أو دراسة الأعداد. مُرتب في ثلاثة أجزاء وينتهي بتقويم للعطلات

الوصف

أريتمتيكا هو أول كتاب مدرسي عن الحساب يُنشر باللغة البلغارية وأول كتاب مدرسي يكتبه خرستاكي بافلوفيتش (1804-1848). كان الكتاب يُستخدم على نطاق واسع في بلغاريا خلال القرن التاسع عشر. يُغطي الكتاب علم الحساب الأساسي، ولكنه يحتوي كذلك على إرشادات حول حساب تواريخ عطلات أرثوذكسية متنوعة باستخدام أداة يطلق عليها اسم روكا باسكالنا (كف لحساب تواريخ عيد الفصح) أو روكا ميسياشنا (كف لحساب عدد الأيام في الشهر). نُشر الكتاب في صربيا، التي كانت قد حققت الحكم الذاتي داخل الإمبراطورية العثمانية وأُسست دار نشر صربية مَلَكية لطباعة الكتب السلافية. لم يكن البلغاريون قد حصلوا بعد على الحكم الذاتي في ذلك الوقت، ولم تكن لديهم دار نشر خاصة بهم، ولكن الأمير الصربي سمح لبعض البلغاريين بإنتاج كتب مكتوبة باللغة البلغارية في المطبعة الصربية في بلغراد. وُلد مؤلف هذا العمل، وهو خرستاكي بافلوفيتش، في مدينة دوبنيتسا، وأصبح راهباً في دير ريلا ومعلماً في سفيشتوف لاحقاً. وكان من بين تلاميذه شخصيات بارزة في التاريخ البلغاري مثل بيتكو سلافيكوف ودراغان تسانكوف. كَتب بافلوفيتش أو ترجم الكثير من الكتب، من بينها كتاب نحو سلافيني-بلغاري شهير وطبعته من عمل لِبايسي خيليندارسكي هو كتاب الملوك أو تاريخ بلغاري، الذي يوضح أصل البلغاريين، وكيف أصبحوا حكاماً، وطريقة حكمهم وكيفية انهيار مملكتهم وسقوطها تحت نيّر العبودية.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

معلومات النشر

دار النشر الصربية الملكية، مدينة بلغراد

العنوان باللغة الأصلية

Аріѳметіка или наука числителна. Разположена на три части и окончавающа с єдин мѣсяцослов праздничен

نوع المادة

الوصف المادي

118 صفحة ؛ 19 سنتيمتراً

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 25 نوفمبر 2015