الانتهاء من التفكير المجرد

الوصف

في اليابان، كانت المعابد هي مركز النشر حتى العصور الوسطى. صدرت الطبعة الكاسوغية من النصوص البوذية بمعبد كوفوكو-جي في نارا. وتحتوي اللفائف، الموجودة بتلك الطبعة، على نص جوييشيكيرون (الانتهاء من التفكير المجرد)، وهو شرح للعمل بقلم العالم الهندي سيشين (فاسوباندهو بالسنسكريتية) والمعروف بـيويسيكي سانجوجو (تري بسيكا-فيجنابتي-كاريكا بالسنسكريتية، ويشي سانشي سونغ بالصينية). ترجم الشرح إلى الصينية راهب صيني يُدعي شوانشانغ، أثناء عهد أسرة تانغ. كانت هذه النصوص شريعة مدرسة هوسو البوذية في اليابان ويُعتقد أن العمل نُشر عدة مرات بمعبد كوفوكو-جي. تُحاكي الحروف الصغيرة الجميلة نمط السوترات المكتوبة بخط اليد ويوضح الحبر الأسود الحالك أن هذه اللفائف نُشرت بنهاية فترة كاماكورا أو فترة نانبوكوتشو (القرن الرابع عشر). أَضيفت العلامات الحمراء بخط اليد لمساعدة القراء اليابانيين على فك رموز النص الصيني.

مساهم

المترجِم

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

اللغة

العنوان باللغة الأصلية

成唯識論

نوع المادة

الوصف المادي

10 لفائف ؛ 29 سنتيمتر

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 19 يونيو 2017