نساء تبتيات في لباس الأحد

الوصف

توجد هذه الصورة، التي تُظهر مجموعة من النساء التبتيات في لباس الأحد، ضمن مجموعة من 50 صورة لمنطقة وسط التبت حصلت عليها الجمعية الجغرافية الأمريكية عام 1904 من الجمعية الجغرافية الإمبراطورية الروسية بسانت بطرسبورغ. ذكَر دبليو. دبليو. روكهيل في كِتابه التبت (1890) أن "تفرق النساء المتزوجات شعرهن من المنتصف ويجدلنه مثل الحبل على كلا الجانبين ويجمعنه مع بعضه البعض من الخلف؛ وكلما كانت الضفائر أصغر، كلما اعتبروها أجمل، بينما كانت النساء غير المتزوجات يجدلن ضفائر أخرى بِقَفا رؤوسهن. وكن يضعن سلاسل من اللآلئ (أو الخرز) أو المرجان، تُسمى دام-تشي، معقودة بالشعر بمشبك فضي على أعلى ضفائرهن. وفي الطرف الأسفل لضفائرهن كن يربطن سلاسل من الخرز أو المرجان، طولها حوالي سبع أو ثمان بوصات، وكانت تتدلى على الكتف؛ تُسمى دو-شال.‏" التقط الصور الموجودة بهذه المجموعة راهبان بوذيان منغوليان، هما جي. تسيي. تسيبيكوف وأوفشي (أو. إم.) نورزونوف، اللذَين زارا التبت عامي 1900 و1901. الصور مصحوبة بملاحظات باللغة الروسية أُعدّت للجمعية الجغرافية الإمبراطورية الروسية بواسطة تسيبيكوف ونورزونوف ومنغوليون آخرون كانوا على دراية بوسط التبت. ترجم ألكسندر غريغورييف، العضو الشرفي بالجمعية الجغرافية الأمريكية، الملاحظات من اللغة الروسية إلى الإنجليزية في إبريل عام 1904.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

العنوان باللغة الأصلية

Tibetan Women in Sunday Attire

الوصف المادي

صورة واحدة ؛ 5.5 × 8.5 بوصة

المَراجع

  1. W.W. Rockhill, Tibet (London: Royal Asiatic Society, 1890).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 22 مارس 2016