دير تاشي-لونبو من الجنوب

الوصف

يوجد هذا المنظر الجنوبي لدير تاشي-لونبو الذي يُمكن رؤيته من بعيد ضمن مجموعة من 50 صورة لمنطقة وسط التبت حصلت عليها الجمعية الجغرافية الأمريكية عام 1904 من الجمعية الجغرافية الإمبراطورية الروسية بسانت بطرسبورغ. ذكَر المصور، أوفشي (أو. إم.) نورزونوف ملاحظة يقول فيها إن "في أقصى الطرف الأيمن من الصورة يظهر جونغ أو قلعة شيغاتسي. وتوجد داخل جدران الدير خمسة أضرحة قائمة في صف، وهي للمتوفين من البانتشن رينبوتشي وبها أسقف مُصممة على الطراز الصيني. المبنى الداكن (الأحمر في الواقع) المنخفض القائم أمام الأضرحة بين الضريح الثاني والثالث هو قاعة الاجتماعات الكبرى المسماة ناغكان. يقع الكيكو طامسا الكبير [مخزن تُعلق عليه بُسُط الحائط العملاقة]، الذي وصفه [الكابتن صموئيل] تيرنر وصوَّره في كتابه "تقرير من بعثةٍ إلى بلاط تاشو لاما في التبت". . .  في الطرف الأيمن للدير." في كِتابه البوذية التبتية أو اللامية (‏1899‏)، يكتب إل. إيه. واديل: "تاشي-لونبو أو "تل الأمجاد"، [هو] مقر راهب بانتشن البوذي العظيم، الذي يشارك إلى حدٍ ما راهب لاسا البوذي العظيم في رئاسة الكنيسة. [. . .] يُشكل الدير مدينة صغيرة نسبياً ولا يستطيع أحد غير الرهبان البوذيين الكبار المكوث هناك ليلاً." التقط الصور الموجودة بهذه المجموعة راهبان بوذيان منغوليان، هما جي. تسيي. تسيبيكوف وأو. إم. نورزونوف، اللذَين زارا التبت عامي 1900 و1901. الصور مصحوبة بملاحظات باللغة الروسية أُعدّت للجمعية الجغرافية الإمبراطورية الروسية بواسطة تسيبيكوف ونورزونوف ومنغوليون آخرون كانوا على دراية بوسط التبت. ترجم ألكسندر غريغورييف، العضو الشرفي بالجمعية الجغرافية الأمريكية، الملاحظات من اللغة الروسية إلى الإنجليزية في إبريل عام 1904.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

العنوان باللغة الأصلية

Tashi-lhunpo Monastery from the South

الوصف المادي

صورة واحدة ؛ 5.5 × 8.5 بوصة

المَراجع

  1. S.C. Das, Journey to Lhasa and Central Tibet (London: John Murray, 1902).
  2. L.A. Waddell, The Buddhism of Tibet or Lamaism (London: Luzac & Co, 1899).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 22 مارس 2016