دير سيرا

الوصف

يوجد هذا المنظر العام المأخوذ لدير سيرا من الجنوب، ضمن مجموعة من 50 صورة لمنطقة وسط التبت حصلت عليها الجمعية الجغرافية الأمريكية عام 1904 من الجمعية الجغرافية الإمبراطورية الروسية بسانت بطرسبورغ. يتكون الدير من مبانٍ في غاية الارتفاع، من ضمنها ثلاثة معابد مطلية بالذهب. ذكَر إل. إيه. واديل في طبعة عام ‏1899 من كِتابه البوذية التبتية أو اللامية أن المكان يطلق عليه اسم "سير-را أو 'البَرَد الرحيم'. ويقال أن الدير أُطلق عليه هذا الاسم بسبب التنافس مع الدير الذي يجاوره، المسمّى 'كومة الأرز' (دي-بونغ)، حيث أن البَرَد يدمر محصول الأرز، وكانت هناك نزاعات متكررة بين الديرين. [. . .] يقع الدير في موقع متميز على بعد ميل ونصف تقريباً شمال لاسا، على المنحدرات المنخفضة لمجموعة من التلال القاحلة تسمى تا-تي-بو، تشتهر بمناجم الفضة، التي تحيط بالدير كأنها مسرح مدرج." التقط الصور الموجودة بهذه المجموعة راهبان بوذيان منغوليان، هما جي. تسيي. تسيبيكوف وأوفشي (أو. إم.) نورزونوف، اللذَين زارا التبت عامي 1900 و1901. الصور مصحوبة بملاحظات باللغة الروسية أُعدّت للجمعية الجغرافية الإمبراطورية الروسية بواسطة تسيبيكوف ونورزونوف ومنغوليون آخرون كانوا على دراية بوسط التبت. ترجم ألكسندر غريغورييف، العضو الشرفي بالجمعية الجغرافية الأمريكية، الملاحظات من اللغة الروسية إلى الإنجليزية في إبريل عام 1904.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

العنوان باللغة الأصلية

Sera Monastery

الوصف المادي

صورة واحدة ؛ 5.5 × 8.5 بوصة

المَراجع

  1. W.W. Rockhill, Tibet (London: Royal Asiatic Society, 1890).
  2. L.A. Waddell, The Buddhism of Tibet or Lamaism (London: Luzac & Co, 1899).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 22 مارس 2016