الطرق الطبية الصينية التقليدية لعلاج الجدري والحصبة

الوصف

جمع هذا العمل وان تشوان (1495-1580)، وهو طبيب مشهور في عهد أسرة مينغ. ينحدر تشوان من عائلة من الأطباء، وهو أحد سكان لواوتيان، مقاطعة هوبي، الأصليين. وسار في أعماله، مثل العمل الخاص بـسو وين (المسائل الأساسية)، على نهج مدارس جانغ جونغ جينغ وليو هيجيان ولي دونغ يوان وجو دانشي، وهم الأطباء الأربع العظام من عهد أسرتي جِن ويوان (1115-1368). هناك عشرة أعمال على الأقل كتبها وان تشوان. تُغطي المجالات التي تطرّق إليها نطاقاً واسعاً من المواضيع بما فيها الحُمى والحفاظ على صحة جيدة وأمراض النساء. اشتهر تشوان بعلاج أمراض الأطفال والجدري، التي يُغطيها هذا العمل. توجد هذه النسخة، التي أصدرها تشين داكواي عام 1601، ضمن الطبعات السابقة الباقية من العمل. تحتوي النسخة على مقدمة بقلم وان تشوان يرجع تاريخها إلى عام 1549 ومقدمتين أخريين، واحدة كتبها تساو جيشياو (بتاريخ 1585) للطبعة المُعادة والأخرى بقلم تشين داكواي. مُلحَق بنهاية العمل اثنان من أعمال وان تشوان الأخرى، وهي دو جين غي جي يو لون (بحث عن الجدري والحصبة) في 11 باب ودو جين سُوي جِن فو (دراسات مختصرة في أبيات شعرية عن الجدري والحصبة) في بابين. يناقش العمل المُقدم هنا أسباب الإصابة بالجدري وأعراضه وعلاجاته بالتفصيل. في البداية، يُصرح وان أن الغرض من هذا العمل هو تحديد الاختلافات بين العلاجات التي أوصى بها طبيبان من عهد أسرة سونغ هما تشيان يي (حوالي 1032-1113) وتشن وِنْجونغ ، وهي التوصيات التي اختلف عليها الأطباء بشدة لاحقاً. فعلى سبيل المثال فضَّل تشيان يي العلاج البارد بينما فضَّل تشن ونجونغ العلاج الدافئ. يستمر العمل في طرح مبادئ العلاجات التي قدمها والد وان تشوان، وان كوانغ، وتطبيق أساليب تشيان يي وتشن ونجونغ في أوقات مناسبة. النص في شكل أبيات شعرية. يَرى لوان تشوان أن الجدري ينشأ عند الأطفال في الأصل من الوالدين وأنه مرض مُعدٍ. وكان يقوم بقياس حدة الجدري استناداً إلى ملاحظاته عن مواقع وشكل ولون وثخانة الجدري، وكان يقدِّم وصفاته العلاجية وفقاً لذلك. يورِد العمل 43 إرشاداً لعلاج الجدري والاعتناء بالحالات المتفاقمة وتحضير الوصفات التي يستطيع القُراء تنفيذها بسهولة.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

اللغة

العنوان باللغة الأصلية

痘疹世醫心法

نوع المادة

الوصف المادي

12 باباً، 6 مجلدات؛ 20.7 × 14.9 سنتيمتراً

ملاحظات

  • لا يُعرض منها في المكتبة الرقمية العالمية سوى المقدمات وقائمة المحتويات والباب الأول.

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 5 مارس 2014