رواية الممالك الثلاث مع تعليقات لي تشووي النقدية

الوصف

سانغيو يان يي (رواية الممالك الثلاث)، للو غوانتشونغ (حوالي 1330-1400)، المؤلف الذي عاش في أواخر عهد أسرة يوان وأوائل عهد أسرة مينغ، عبارة عن رواية تاريخية تدور أحداثها في القرن الثالث، خلال سنوات الاضطراب التي شهدتها البلاد قرب نهاية عهد أسرة يان وعصر الممالك الثلاث في التاريخ الصيني. تروي القصة التاريخية الإسطورية الخيالية حياة القادة الإقطاعيين وخدامهم، الذين تنافسوا لإعادة أسرة هان، التي بدأت تتضعضع وقتها، إلى الحكم أو إزاحتها. تتتبّع الرواية حرفياً مئات الشخصيات، بحبكاتهم وصراعاتهم الشخصية والعسكرية ومكائدهم ومعاناتهم، ولكن التركيز الأساسي ينصب على مراكز القوى الثلاثة التي انبثقت من بقايا أسرة هان وأسست في نهاية المطاف ولايات وي وشو ووو. يُعد العمل الذي يتألف من 800,000 كلمة وما يقرب من 1,000 شخصية درامية في 120 فصلاً، أحد أعظم أربع روايات كلاسيكية في الأدب الصيني ويُقرأ على نطاق واسع في الصين. ظهرت الرواية في العديد من الطبعات. تُعد هذه الطبعة التي تحتوي على شروح لي تشوو طبعةً فريدةً. لم يكن لي شي (1527-1602)،المُكنى بِتشووي، المولود في جينجانغ (تشيوانتشو الحالية)، مقاطعة فوجيان، مفكراً ومؤرخاً فحسب، ولكنه كان كذلك رائداً في الأدب الشعبي وقد كرس جهداً كبيراً في إصدار وإضافة تعليقات على مثل هذا النوع من الأعمال الأدبية. من بين الروايات التي زودها شي بملاحظات وتعليقات وعلامات ترقيم كانت: شوي هو تشوان (هامش الماء) وشي يو جي (رحلة إلى الغرب) ويوان شا جي (حكاية غسل الثوب). في هذه الطبعة، تظهر شروح لي أعلى كل صفحة وهناك عنوان مختصر يعلو كل صفحة وأرقام للصفحات كذلك. هناك تعليق عام في نهاية كل فصل. يحتوي العمل على ثلاث مقدمات، إحداها بقلم لي تشووي، والأخريان بقلم جيانغ داتشي ومياو تشونشو. مرفق بنهاية العمل مقالتان هما: دو سانغو شي وان دا (أسئلة وأجوبة حول تاريخ الممالك الثلاث) وسانغو تشى تسونغ لياو شينغ شي (أسماء المسوؤلين خلال فترة الممالك الثلاث). يحتوي كل فصل على عنوان فرعي هو كذلك عنوان الرسم الإيضاحي الذي يسبقه. الرسوم الإيضاحية مُصممة تصميماً رائعاً.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

اللغة

العنوان باللغة الأصلية

李卓吾先生批評三國志

نوع المادة

الوصف المادي

32 مجلّداً: رسوم إيضاحية؛ 20.5 × 14.4 سنتيمتراً

ملاحظات

  • لا يُوجد منها في المكتبة الرقمية العالمية سوى الباب الثاني.

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 8 مارس 2016