التاريخ العام لأشياء إسبانيا الجديدة للقس برناردينو دي ساهاغون: المخطوطة الفلورنسية. الكتاب الثالث: نشأة الآلهة

الوصف

إيستوريا خينيرال دي لاس كوزاس دي نويفا إسبانيا (التاريخ العام لأشياء إسبانيا الجديدة) عبارة عن عمل موسوعي يتناول شعوب وسط المكسيك وثقافتهم، وهو من تأليف القس برناردينو دي ساهاغون (1499-1590)، وهو مُبشِّر فرنسيسكاني وصل إلى المكسيك في عام 1529، أي بعد مرور ثمانية أعوام على اكتمال الغزو الإسباني على يد هرنان كورتيس. تتكون المخطوطة التي يُشار إليها عادةً باسم المخطوطة الفلورنسية من اثنيّ عشر كتاباً كل منها مخصص لموضوع مختلف. يتناول الكتاب الثالث نشأة الآلهة، وبالأخص الإلهين تيسكاتليبوكا وكيتسالكواتل، ويحوي ملحقات عن الآخرة والتعليم. كانت ديانة الأزتك مليئة بروايات عن الميلاد والموت وبعث الآلهة. وقد انعكست عملية إعادة الإحياء المتواصلة هذه في مراسم تضمنت التضحية ببشر وأشياء أخرى، وكذلك في السمات المعمارية للعاصمة تينوتشتيتلان. وقد خُصِّص تمبلو مايور (الهرم العظيم) للإلهين ويتسيلوبوتشتلي وتلالوك وبُني ضريحان منفصلان داخله لكل منهما. كانت لهذا البناء المزدوج أهمية كبيرة في علم الكونيات في أمريكا الوسطى، حيث كان يرمز للجبليين المقدسيين، توناكاتبيتل (تل الرزق) وكواتِيبيك (تل الأفعى). كان الضريح المُخصَّص لتلالوك، إله لمطر، يُمثِّل سطح الجبل الذي تُزرع عليه الذرة وأشياء أخرى والتي سرقها كيتسلكواتل من الآلهة ليُعطيها للبشر. أما الضريح المُخصَّص لويتسيلوبوتشتلي، إله الحرب والشمس، فكان يُمثِّل الجبل الذي وُلِد عليه الإله، وقد أنجبته أمه كواتليكوي بالغاً متشحاً بزي المحارب، وذلك بعد أن وضعت كرة من الريش في حِجْرها. أعلى هذا الجبل، هزم الإله أخته كويوشوكي، إلهة القمر، بالإضافة إلى إخوته الأربعمائة الذين انتابتهم الغيرة عند ولادته. وبعد مقتلهم، انتقلوا ليُكوّنوا مجرة درب التبانة. من بين الرسوم التوضيحية الجديرة بالذكر بالكتاب الثالث الرسم الموجود بالصحيفة 232v، في الملحق الخاص بالتعليم والذي يُصوِّر آباء يصطحبون أطفالهم إلى المدرسة. اعتاد النبلاء على إرسال أطفالهم إلى كالميكاك (صف المنازل)، وهي مدرسة صارمة للغاية مُخصصة لعلية القوم، حيث كان يتلقى الطلاب تعليمات حول كيف يصبحون "قادة ورؤساء ونواب في مجلس الشيوخ ونبلاء، ...ويتولون المناصب العسكرية."

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

العنوان باللغة الأصلية

Libro tercero, del principio que tuujeron los dioses

نوع المادة

الوصف المادي

مُدمَجة كجزء من المجلد 1. حبر على ورق ؛ 310 × 212 مليمتر

المَراجع

  1. Biblioteca Medicea Laurenziana, The World of the Aztecs in the Florentine Codex, (Mandragora: 2007).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 18 يونيو 2015