حوارات الآلهة

الوصف

تحتوي هذه المخطوطة على عشرة من حوارات لوتشيانوس، وهو خطيب ساخر من القرن الثاني كان يكتب باللغة اليونانية، في نسخة لاتينية خاصة بليفيو غويدولوتّو (يُكتَب أيضاً غويدالوتّو أو غويدالوتّي). كان ليفيو، وهو باحث كلاسيكي من أوربينو، مساعداً رسولياً للبابا ليو العاشر، وقد أهدى ترجمته للبابا في رسالة استهلالية عام 1518 ("Romae, Idibus maii MDXVIII"؛ صحيفة 150v). ومن هنا فإن أحدث تاريخ ممكن للمخطوطة هو 1521، وهو العام الذي توفي فية ليو. تم إدخال رمز جيوفانّي دي ميديتشي، ذي العارضة المصحوبة بحرف "N" والشعار "Suave" كما كان يظهر حتى قبل أن يصبح البابا، في الزخرفة داخل مجلد المخطوطات. يظهر أيضاً شعار النبالة الخاص بميديشتي، تُتوِّجه الشارة البابوية ورمز ميديشتي، وهو عبارة عن خاتم ألماسي ذي ريش أبيض وأخضر وأحمر ويحمل الشعار "Semper". تتواجد نفس الرموز في مجموعة مجلدات المكتبة اللورانسية الميديتشية بفلورنس، وقد أعدَّت على الأرجح بأمر من ليو العاشر. كان أمين المكتبة لويغي دي أنجليس مسؤولاً عن نشر نص المخطوطة في سيينا في عام 1823. وقد مدح دي أنجليس أناقة الزخارف، مع إشارة خاصة إلى الصورة الموجودة في الإهداء الاستهلالي، والتي يُعتَقَد أنها تصور دمية للوتشيانوس، وأشار إلى إنها قد تُنسَب لرافاييل. يطرح أحد منقحي طبعة دي أنجيليس نظرية تفيد بأن إهداء ليفيو غويدولوتّو الحوارات الساخرة للبابا لم يلاقى بالقبول. ونتيجة لذلك، ظل العمل غير منشور لفترة طويلة جداً. ومعروف أن المخطوطة كانت ضمن مجموعة الباحث السييني أوبرتو بنفوغلينتي في بداية القرن الثامن عشر. وتم توريثها فيما بعد لمكتبة إنتروناتي البلدية بسيينا. تُعد المخطوطة جزءاً من مجلد مخطوطات يجمع خمس مخطوطات من عصور و أصول مختلفة (ترجع إلى الفترة من نهاية القرن الثالث عشر إلى حوالي عام 1521) وهي تختلف كذلك في التصميم والأسلوب التخطيطي والحجم.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

العنوان باللغة الأصلية

Dialogi deorum

نوع المادة

الوصف المادي

24 صحيفة: مخطوطة ورقية ذات زخارف ؛ 228 × 146 مليمتر

ملاحظات

  • علامة الرف: ms. H.VI.31[5]

المَراجع

  1. Biblioteca comunale degli Intronati, The Biblioteca comunale degli Intronati for The James Madison Council: manuscripts, incunables, drawings and prints (Siena: 2011).

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 5 يناير 2017