خريطة أراضي أوزتوتيكباك

الوصف

إن هذه الخريطة، والتي يعود تاريخها إلى عام 1540 تقريبًا، عبارة عن وثيقة مصورة للمكسيك تحتوي على كتابات باللغة الإسبانية ولغة النهواتل، وهي ترتبط بقضية تتعلق بممتلكات دون كارلوس أمتوشتلي شيكيميكا تيكوتل، وهو أحد لوردات منطقة الأزتيك وأحد الأبناء العديدين لنزاهول بيلي، حاكم تيكسكوكو. كان دون كارلوس متهمًا بالهرطقة وتم إعدامه أمام الجماهير على يد السلطات الإسبانية بتاريخ 30 نوفمبر 1539. وقد بدأت إجراءات التقاضي في 31 ديسمبر 1540، عندما تقدم أحد الأشخاص، وكان اسمه بيدرو دي فيرجارا، بدعوى يطالب فيها محكمة التفتيش بإعادة بعض أشجار الفاكهة إليه من ممتلكات دون كارلوس، وقد ادعى فيرجارا ملكيته لهذه الأشجار بموجب عقد لديه وقع عليه دون كارلوس قبل ذلك بعدة أعوام. وادعى بعض الأشخاص الآخرين أن الأراضي التي كان يشغلها دون كارلوس ليست ملكًا له شخصيًا، لكنها تعود إلى العائلة - أمراء تيكسكوكو - بصفة عامة. وقد طلب أنتونيو بيمنتال تلاهيولوتزين، حاكم تيكسكوكو ، بإعداد هذه الخريطة لتسوية هذه الخلافات. والأمر الذي زاد القضية سوءًا هو أن مجموعة أخرى من مقدمي الدعاوى طالبوا بتقسيم أراضي تيكسكوكو بمعرفة السلطات الإسبانية، وأن هذه الأراضي التي كان يستولي عليها كارلوس طوال فترة حياته أصبحت الآن ملكية عامة. ولم يتم التعرف على نتيجة الدعوى. تعكس الخريطة التقاليد التي كانت سائدة قبل قدوم الأوروبيين وسكان أمريكا الوسطى، والخاصة باستخدام الرموز والورق البدائي (الأماتل) لرسم الخرائط. وتشير الرسومات بالحبر الأحمر والأسود إلى قطع الأراضي ذات المقاسات العادية والرموز المكانية. وبالقرب من الجهة اليسرى العليا، توجد خريطة لمجموعة من المنازل ضمن منطقة محددة، وعلى الجانب الأيمن توجد مجموعة من الخرائط توضح ما يزيد عن 75 قطعة أرض محددة، وقائمة بممتلكات الأراضي التي كان دون كارلوس يمتلكها في يوم من الأيام. وفي الجانب الأيسر إلى أسفل، تلمع أشجار الفاكهة والعنب الأوروبية، وتظهر أشجار الكرم في كتلة من الأشجار الطبيعية، وهي الصورة الوحيدة من نوعها المعروفة لمثل هذا الأسلوب الزراعي في أي من الوثائق المكسيكية المحليّة المصورة. وتوفر الخريطة تفاصيل أشجار الخوخ والمشمش والكمثرى وأشجار الفاكهة الأخرى المستوردة من إسبانيا والتي تم تحويلها إلى أشجار التفاح والكرز المنتشرة في المكسيك.

تاريخ الإنشاء

تاريخ الموضوع

نوع المادة

الوصف المادي

خريطة واحدة: مخطوطة، ملونة؛ مقاس 76 x 84 سنتيمترًا

ملاحظات

  • العنوان مأخوذ من الصحيفة الربع سنوية لمكتبة الكونغرس، "خريطة أراضي أوزتوتيكباك بمدينة تيكسكوكو 1540" الإصدار 23، رقم 2، إبريل 1966. الصفحات 76-116.

الإطار الدولي لقابلية التشغيل البيني للصُّوَر المساعدة

آخر تحديث: 31 مارس 2015