800 resultados em português
Um Ator no papel de Sato Norikiyo que se tornou Saigyo: Um ator no papel de Yoshinaka
A arte japonesa de Ukiyo-e ( "Fotos do mundo flutuante [ou triste]") desenvolveu-se na cidade de Edo (hoje Tóquio) durante o Período Edo ou Tokugawa (1600-1868), uma época relativamente pacífica durante a qual os shoguns Tokugawa governaram o Japão e tornaram Edo a base do poder. A tradição Ukiyo-e de pintura e estampa em xilogravura continuou pelo século XX.século XX . Esta gravura díptica do período entre 1849 e 1852 mostra Saigyō cercado por homens que tentam impedí-lo de sair de sua casa para tornar-se sacerdote. O poeta Saigyō (1118-90) nasceu ...
Fornecido por Biblioteca do Congresso
Peônia e Canárias
A arte japonesa de Ukiyo-e ( "Imagens do mundo flutuante [ou triste]") desenvolveu-se na cidade de Edo (atual Tóquio) durante o Período Edo ou Tokugawa (1600-1868), uma época relativamente pacífica durante a qual os shoguns Tokugawa governaram o Japão e fizeram de Edo a base do poder. A tradição Ukiyo-e, de impressão e pintura xilográfica, continuou através do século XX. Esta gravura, produzida em 1833 ou 1834, faz parte da série "Pequenas Flores", de Katsushika Hokusai (1760-1849). É incomum, pela cor de fundo e pelo tamanho. Outros exemplos desta gravura, encontrados ...
Fornecido por Biblioteca do Congresso
A pérola perfeita das maravilhas e a preciosa pérola das coisas extraordinárias
Kharīdat al-ʻajā’ib wa farīdat al-gharā’ib (A pérola perfeita das maravilhas e a preciosa pérola das coisas extraordinárias) por Sirāj al-Dīn Abū Ḥafṣ ʿUmar Ibn al-Wardī (falecido em 1457) é uma compilação de textos sobre geografia, história natural e outros assuntos. Os textos geográficos constituem a maior parte da obra. Eles listam e descrevem lugares diferentes, com destaque para o Oriente Médio e Norte da África, apesar de também haver seções sobre a China e a Europa. As informações geográficas apresentadas variam muito em qualidade, mesmo para as regiões ...
Fornecido por Biblioteca do Congresso
Mapas de Shazhou, no condado de Jiangyin
A terra em que Shazhou, do condado de Jiangyin, na província de Jiangsu (atual Zhangjiagang), está localizada foi formada por depósitos aluviais do Rio Yangtzé ao longo de um período de milhares de anos. À medida que a terra crescia e se modificava, os habitantes do local faziam pinturas da área, cuja aquisição era requerida às autoridades. As medições da estreita faixa de terra formada pelos depósitos do rio divergiam, e aqueles que buscavam obter terras frequentemente conspiravam com funcionários oficiais, resultando em processos legais e desordem. Dois oficiais, Wu ...
Edição anotada do “Livro dos documentos”
Shang shu (O livro dos documentos), também chamado Shu jing (O livro da história), é um dos Cinco Clássicos do cânone confuciano que influenciaram imensamente a história e a cultura da China. As traduções do título são muitas, incluindo Clássico da história, Clássico dos documentos, Livro da história, Livro dos documentos ou Livro dos documentos históricos. Há várias cópias e versões do Shang shu, atribuído a Confúcio, mas sua história é obscura. A obra é uma compilação de discursos de figuras importantes e registros de eventos na China antiga. A ...
Edição anotada do “Livro dos ritos”
Li ji (O livro dos ritos) é um dos Cinco Clássicos do cânone confuciano, que teve influência significativa sobre a história e a cultura da China. Este livro foi reescrito e editado pelos discípulos de Confúcio e seus estudantes após a “Queima dos livros”, ocorrida durante o reinado de Qin Shi Huang, o primeiro imperador da China, por volta de 213 a.C. A obra descreve as formas sociais, o sistema governamental e os ritos cerimoniais da dinastia Zhou (de 1046 a 256 a.C.). Li significa literalmente “ritos”, mas ...
História das Cinco Dinastias
Wu dai shi ji (História das Cinco Dinastias) era o título original desta obra de Ouyang Xiu (1007 a 1072), estadista, historiador, ensaísta, calígrafo e poeta da dinastia Song. Ela é tradicionalmente chamada de Xin Wu dai shi (A nova história das Cinco Dinastias), para ser distinguida de outra obra, intitulada Jiu Wu dai shi (A antiga história das Cinco Dinastias), de Xue Juzheng (912 a 981). Esta foi a única história autorizada compilada privadamente após a dinastia Tang e antes da publicação de Xin Yuan shi (A nova história ...
Um espelho completo para a ajuda no governo
Zi zhi tong jian (Um espelho completo para a ajuda no governo) foi uma obra de referência pioneira na historiografia chinesa, publicada pela primeira vez em 1084 sob a forma de uma crônica. Em 1065, o imperador Yingzong (que reinou entre 1064 e 1067) da dinastia Song solicitou que o grande historiador Sima Guang (1019 a 1086) liderasse um grupo de estudiosos na elaboração de uma história universal da China. A tarefa levou 19 anos para ser completada e o trabalho final foi apresentado em 1084 ao seu sucessor, o ...
Os verdadeiros registros do imperador Taizong da dinastia Song
Os funcionários da corte chinesa frequentemente registravam as atividades diárias e as palavras faladas por um imperador reinante na corte, especialmente aquelas que afetavam o país. Estes registros, como o Qi ju zhu (Diário da atividade e do repouso) e o Ri li (Registros diários), foram as fontes usadas por um comitê para a compilação dos shi lu (registros verdadeiros). Outras fontes consistiam em materiais coletados nas províncias, papéis ministeriais e outros documentos. As histórias oficiais foram escritas com base nestes registros verdadeiros. Já não existem mais registros como estes ...
O levantamento geográfico geral novamente compilado
A obra original na qual esta compilação se baseou foi completada em 1239, conforme indicado em seus dois prefácios, um escrito por Lü Wu (1179 a 1255) e o outro, ao final, pelo autor Zhu Mu (falecido em 1255). Ele foi reimpresso em 1267 pelo filho de Zhu Mu, Zhu Zhu (jin shi 1256). A obra original tinha duas partes, a parte um com 43 juan e a parte dois com 7 juan, além de um suplemento de 20 juan e um apêndice de um juan. A edição reimpressa tem ...
Suplemento do dicionário geográfico da prefeitura de Wu
Wujun (Prefeitura de Wu) é um nome antigo usado durante as dinastias Qin e Han (221 a.C. e 220 a.C.) para a sede de Guiji (situada na atual Suzhou). As palavras tu jing no título denotam um tipo mais antigo de dicionário geográfico local, que apareceu pela primeira vez durante a dinastia Han Oriental (25 a 220 d.C.). Apenas após a dinastia Song do Sul estas obras foram substituídas por dicionários geográficos mais formais. Esta obra impressa é uma edição muito rara da dinastia Song. A obra ...
Atlas geral de Xinjiang
Esta obra é um atlas pintado à mão de Xinjiang. O atlas é pequeno, com molduras de diferentes tamanhos. Não há prefácios ou pós-escritos e a identidade do cartógrafo é desconhecida. O atlas foi executado no tradicional estilo de pintura de paisagem e não fornece graus de longitude ou latitude, nem escalas. Vilas, rios, lagos e montanhas são representados em suas localizações aproximadas. Cada mapa cobre duas páginas inteiras. As quatro direções, do leste ao norte, estão demarcadas, mas as linhas fronteiriças das cidades e vilas não estão desenhadas. Na ...
Atlas ilustrado de Shanhai, Yongping, Jizhou, Miyun, Gubeikou, Huanghua Zhen e outras áreas
Esta obra é um mapa militar ilustrado, datado da dinastia Ming (1368 a 1644), da parte nordeste de Jingshi (atual Pequim), ao longo da Grande Muralha. Ela está formatada em folhas com pregas sanfonadas e é grande, medindo 58,8 centímetros de altura por 21 centímetros de largura. As bordas do atlas estão quebradas e desgastadas. O colecionador original amarrou o atlas em uma placa rígida e o colocou em uma caixa, com grande cuidado. O mapa representa Shanhaiguan (Passo de Shanhai), visto do Mar de Bohai a leste, indo ...
Ilustrações da supervisão do Rio Amarelo
Esta obra está encadernada em formato de sanfona, com 15 folhas dobradas. As ilustrações mostram os locais dos trabalhos de prevenção de enchentes ao longo do Rio Amarelo na província de Henan. Estão incluídos diques e margens elevadas de rios em diferentes áreas, começando a oeste com Wushe Xian, atravessando o Pântano de Yingze, Zhengzhou, Yuanwu, Zhongmou, Yangwu, Fengqiu, Kaifeng Fu, Chenliu, Xiangfu e outras vilas. Vários pedaços de papel estão anexados em 18 locais, com explicações dos desafios dos trabalhos fluviais nestes locais e descrições de acidentes ocorridos durante ...
Obra ilustrada sobre as atividades de armazenamento e drenagem nos lagos e rios do Rio Amarelo e do Grande Canal
Esta obra pertencia originalmente à coleção imperial Qing. A pintura da obra foi executada de maneira primorosa. Um título, na parte superior da obra, diz: Huang Yun hu he zong tu (Mapa geral dos lagos e rios do Rio Amarelo e do Grande Canal). A obra mostra desde Dajiang (o Rio Yangtzé), ao sul, até as fronteiras de Shandong, Henan, e Jiangnan, ao norte. Ela conta com panoramas detalhados dos rios tributários, portos e pontes dos lagos e rios, seguidos de dois ensaios: Nan xun sheng dian tu shuo (Grande ...
Coletânea de canções e versos de Li He
Li He (790 a 816), cujo nome de tratamento era Changji, foi um poeta chinês do final da dinastia Tang, conhecido por seu estilo irreverente e criativo. Natural de Changgu, província de Henan, Li não foi aprovado no exame imperial. Ele morreu aos 27 anos, após trabalhar, apesar de sua ascendência real distante, como um pobre oficial menor. Cerca de 240 de seus poemas sobreviveram. Embora sua obra seja admirada pelos poetas do final do período Tang, nenhum de seus poemas chegou a figurar nas antologias populares, como a Tang ...
Atlas geral que representa as condições dos diques do Rio Amarelo na província de Henan
Esse atlas colorido da dinastia Qing tem folhas sanfonadas em formato de prega, com 21 folhas dobradas. As direções usadas no mapa são o oposto exato das que costumam ser usadas, ou seja: o sul está no topo; o norte, na parte inferior; o oeste, do lado direito; e o leste, do lado esquerdo. Os mapas ilustram a distribuição de diques ao longo do Rio Amarelo dentro do território da província de Henan. O atlas começa pelo oeste com o Huayin Xian, que faz fronteira com as províncias de Shaanxi ...
Romance dos três reinos em ilustrações
O Sanguo yan yi (Romance dos três reinos), escrito por Luo Guanzhong (entre 1330 e 1400, aproximadamente), autor do final do período Yuan e início do Ming, é um romance histórico ambientado no século terceiro, nos anos turbulentos do final da Dinastia Han e da era dos três reinos da história chinesa. A narrativa, que é composta por partes históricas, lendárias e míticas, tece uma crônica sobre a vida dos senhores feudais e seus criados, que disputaram uns com os outros pela restauração ou substituição da Dinastia Han, que estava ...
Romance da câmara ocidental com comentários críticos de Chen Meigong
Ding juan Chen Meigong xian sheng pi ping Xi xiang ji (Romance da câmara ocidental com comentários críticos de Chen Meigong) é uma obra de Wang Shifu (entre 1250 e 1307, aproximadamente), um dramaturgo bem-sucedido da dinastia Yuan, com comentários de Chen Jiru (também conhecido como Chen Meigong, entre 1558 e 1639, aproximadamente), um pintor-calígrafo e homem de letras. Essa é uma edição do final do período Ming em dois juan, com dois juan de texto explicativo, um juan de Pudong shi (Poemas de Pudong) e um juan de Qiantang ...
A história da câmara isolada, com comentários críticos de Li Zhuowu
You gui ji (História da câmara isolada), também chamada Bai yue ting ji (História do pavilhão de adoração à lua) é um dos cinco dramas poéticos longos da dinastia Ming, chamados de chuan qi. Atribuído por alguns a Guan Hanqing (1220 a 1300), o dramaturgo Yuan, e por outros a Shi Hui (nascido em 1295 ou 1296), natural de Hangzhou e dramaturgo de estilo sulista do final da dinastia Yuan e início da dinastia Ming, a peça tem 40 cenas em dois juan. A história se passa no final da ...
Os quatro gritos do gibão
Essa peça teatral é de Xu Wei (1521 a 1593), um escritor de literatura, pintor-calígrafo e dramaturgo. Natural de Shanyin, Zhejiang, Xu Wei usou vários pseudônimos, entre eles Qingteng Jushi (Residente da casa de vinha verde). A despeito de seus talentos e conquistas precoces na pintura, poesia e ensaística, ele fracassou em suas oito tentativas de passar nos exames civis e nunca obteve o grau de jin shi. Ele serviu sob o General Hu Zongxian, comandante supremo da defesa costeira de Jiangsu-Zhejiang-Fujian contra os piratas japoneses, mas perdeu seu posto ...
Os quatro sonhos de Linchuan
Linchuan si meng, também chamado de Yumingtang si meng (Os quatro sonhos da sala de chá de jade), é uma coleção de quatro grandes peças teatrais de um famoso dramaturgo da dinastia Ming, Tang Xianzu (1550 a 1616): Zi chai ji (A história do grampo de cabelo roxo), Nan ke ji (Registro do ramo do sul), Handan meng (Registro de Handan) e, o mais famoso, Mu dan ting (O pavilhão da peônia). Essas peças teatrais são chamadas de sonhos, já que os sonhos desempenham um papel importante no enredo de ...
Dez erros de identificação ou charadas do festival da lanterna de primavera, uma nova edição do Yonghuaitang
Ruan Dacheng (entre 1587 e 1646, aproximadamente) foi um célebre poeta e dramaturgo do final do período Ming de uma família influente de Huaining, na província de Anhui, e também um político corrupto de má reputação. Ele recebeu seu grau de jin shi em 1616. Enquanto ocupava seu cargo, aliou-se a Wei Zhongxian (1568 a 1627), um eunuco poderoso, e foi demitido quando o eunuco caiu em desgraça. Retirou-se para sua cidade natal e, mais tarde, para Nanquim, começando a escrever poesia e peças de teatro. Em 1644, juntou-se à ...
A mensagem da andorinha, edição de Huaiyuantang com comentários e pontuação
Ruan Dacheng (entre 1587 e 1646, aproximadamente) foi um célebre poeta e dramaturgo do final do período Ming de uma família influente de Huaining, na província de Anhui, e também um político corrupto de má reputação. Ele recebeu seu grau de jin shi em 1616. Enquanto ocupava seu cargo, aliou-se a Wei Zhongxian (1568 a 1627), um eunuco poderoso, e foi demitido quando o eunuco caiu em desgraça. Retirou-se para sua cidade natal e, mais tarde, para Nanquim, começando a escrever poesia e peças de teatro. Em 1644, juntou-se à ...
Um romance em um posto
Qing you chuan qi (Um romance em um posto), também conhecida como Qing you ji, é uma peça em dois juan, escrita por Wu Bing (1595 a 1647), um famoso dramaturgo do final do período Ming, pertencente a uma família de oficiais de Changzhou. Após obter seu grau de jin shi, Wu Bing assumiu o posto de magistrado em Puqi, província de Hubei. Dentre seus outros cargos, estiveram os de superintendente assessor de educação em Jiangxi e servidor do Departamento de Rios e Canais do Ministério de Obras. Ele era ...
A história da caixa de jade, com comentários críticos de Li Zhuowu
Essa obra é de Mei Dingzuo (1549 a 1615), que a escreveu com base em uma obra romântica da dinastia Tang intitulada Liu shi zhuan (A história sobre a mulher Liu), de Xu Yaozuo, e em outra obra, Ben shi shi (Histórias em verso), de Meng Qi. Mei tinha um círculo amplo de amigos literatos, dentre os quais se incluem os estudiosos de literatura Wang Shizhen e Wang Daokun, bem como o dramaturgo Tang Xianzu. Após ser reprovado várias vezes nos exames civis, Mei se dedicou a escrever poesia, romances ...
Romance dos três reinos com comentários críticos de Li Zhuowu
O Sanguo yan yi (Romance dos três reinos), escrito por Luo Guanzhong (entre 1330 e 1400, aproximadamente), autor do final do período Yuan e início do Ming, é um romance histórico ambientado no século terceiro, nos anos turbulentos do final da Dinastia Han e da era dos três reinos da história chinesa. A narrativa, que é composta por partes históricas, lendárias e míticas, tece uma crônica sobre a vida dos senhores feudais e seus criados, que disputaram uns com os outros pela restauração ou substituição da Dinastia Han, que estava ...
Cem versos sobre as manifestações dos distúrbios causados pelo frio
Em um dos prefácios desta obra, o autor Xu Shuwei (1079 a 1154) descreve um certo Hua Tuo, um estudioso nascido por volta de 140 d.C. na dinastia Han, que, após ver várias pessoas morrerem em epidemias, crises de fome e guerras, escolhe abandonar os estudos em busca de uma carreira médica. Referindo-se a si mesmo, Xu Shuwei diz “toda vez que penso sobre a falta de bons médicos e sobre os pacientes fadados a morrer, não compreendo como é possível que haja alguém com capacidade para ajudar, mas ...
Compilação de receitas para o alívio divino do sofrimento, republicado na era Dade
O Sheng ji zong lu era originalmente uma compilação enciclopédica em 200 juan de mais de 20.000 prescrições médicas, coletadas tanto de fontes oficialmente atestadas quanto de práticas comuns durante e antes da dinastia Song (960 a 1279) e publicadas entre 1111 e 1117. Pouco após sua finalização, ela foi transferida para o norte, por causa do Incidente de Jingkang, que ocorreu em 1127, quando soldados jurchens cercaram e saquearam a capital Song, Bianjing, sequestrando o Imperador Qinzong. Como consequência, esta obra não se tornou muito conhecida no sul ...
Todos os aspectos essenciais das armas de fogo
Este tratado, com ricas ilustrações, é intitulado Huo gong qie yao (Todos os aspectos essenciais das armas de fogo). Seu título alternativo é Ze ke lu (Regras para a defesa). O texto foi originalmente ditado por Tang Ruowang (o nome chinês do missionário jesuíta alemão Johann Adam Schall von Bell, 1592 a 1666) em 1643 e copiado pelo estudioso do final do período Ming e especialista em armas de fogo, Jiao Xu (ativo em 1643). Jiao Xu expressa sua opinião de que os padrões técnicos dos canhões chineses e de ...
Tratado sobre a amizade
You lun (Tratado sobre a amizade), também intitulado Jiao you lun (Tratado sobre como fazer amigos), é uma obra do missionário jesuíta Matteo Ricci (1552 a 1610), que também adicionou a ela um título latino, De Amicitia. Escrito para o leitor chinês não cristão em geral, ele elabora o conceito da amizade virtuosa e reflete os esforços de Ricci para levar a cultura da Renascença e o humanismo até a China. De acordo com Si ku quan shu ti yao (Bibliografia anotada da Biblioteca Imperial), a obra foi recomendada por ...
As sete coisas a serem superadas (incompleto)
Esta obra foi incluída na Tian xue chu han (Primeira coleção dos estudos celestiais), impressa em 1629. O autor é Pang Diwo (nome chinês de Diego de Pantoja, 1571 a 1618), um dos mais próximos colaboradores do jesuíta italiano Matteo Ricci. Após a morte de Ricci em 1610, três missionários jesuítas permaneceram na China: Nicolò Longobardi (1566–1654 ou 1655), Sabatino de Ursis (1575 a 1620) e Pantoja. Pantoja havia chegado em Pequim com Ricci em 1601 para trabalhar como seu assistente. Em suas atividades como missionário, Pantoja seguiu o ...
Calendário astrológico de bolso recém-compilado
Este calendário foi compilado por Lei Yingfa, da dinastia Yuan (1271 a 1368). O livro de tamanho de bolso, em dois volumes, tem 66 páginas. O papel é de um tom amarelo escuro; o estilo da escrita é típico do início da dinastia Yuan. A superfície das páginas impressas está borrada e o papel sofreu algum dano. O calendário tem como base o ciclo de 60 anos, registrando datas por ano, mês e dia. O título e o nome do compilador aparecem na primeira página. A etiqueta ao final do ...
Adivinhações secretas sobre assuntos militares
Esta obra em 21 juan foi compilada por Li Kejia, da dinastia Ming. Apresenta-se aqui a edição Wanli, de 1597, com seis volumes. Esta é a mais antiga cópia existente. A moldura das páginas tem 19,5 centímetros de altura e 13,5 centímetros de largura. As bordas são duplas. Cada página contém 11 colunas, com cada coluna contendo 22 caracteres. Há uma impressão de selo quadrada vermelha, da Biblioteca Central Nacional. Antes do texto, há dois prefácios, de Zhu Yuyi e Zhang Shoupeng, datados de 1597. Também há uma ...
O calendário de jade de Tianyuan em verso e prosa sobre sinais favoráveis e incomuns
O autor deste calendário é desconhecido. Tradicionalmente, ele é atribuído a Liu Ji (1311 a 1375), um antigo estrategista militar e estadista Ming. Esta cópia foi publicada no décimo terceiro ano (1477) do reino Chenghua dos Ming. Várias outras edições foram feitas, como a que foi impressa em 1619, dentre as quais muitas são mantidas na Biblioteca Central Nacional de Taiwan. Apresenta-se aqui uma cópia escrita à mão de apenas um juan, um raro manuscrito antigo que está levemente danificado. A obra lista 60 itens, com cabeçalhos de quatro caracteres ...
Nova edição com anotações suplementares do Cânone interno do Imperador Amarelo. Su wen
O antigo texto médico Huangdi nei jing (O cânone interno do Imperador Amarelo) já estava listado no Yi wen zhi (Tratado sobre literatura), do Han shu (Livro de Han), a história chinesa clássica concluída no ano 111 d.C. Ele possui dois textos: Su wen (Questões básicas) e Ling shu (Pivô espiritual), cada uma em nove juan. Su wen lida com a fundamentação teórica da medicina chinesa e com seus métodos de diagnóstico, enquanto oLing shu discute a terapia por acupuntura em detalhes. O título Huangdi nei jing ...
Onze comentários sobre "A Arte da guerra" de Sun Tzu
Sunzi bing fa (A arte da guerra de Sun Tzu) é o mais importante e popular clássico militar da China antiga. Sua influência também se espalhou para os países vizinhos e além. Sun Wu, também conhecido como Sunzi ou Sun Tzu, viveu no estado de Qi durante o final do período da primavera e outono (770 a 476 a.C.). Ele trabalhou para o estado de Wu, no sudeste da área costeira, a partir de cerca de 512 a.C., apresentando sua estratégia militar em uma obra de 13 capítulos ...
Escrituras de calcedônia
Yu sui zhen jing é um livro sobre a astrologia do feng shui, compilado por Zhang Dongxuan e anotado por Liu Yunzhong, da dinastia Song. A cópia da Biblioteca Central Nacional é uma edição Ming, impressa no ano XXIX do reinado do Imperador Jiajing (1550) em Fuzhou, em 32 volumes. No cabeçalho da obra, há um prefácio escrito por Zhang Jing (datado de 1550). No final da obra, há uma nota em tinta vermelha indicando que “a partir daqui, as páginas estão faltando”. Ela também possui vários prefácios. Um (datado ...
Compêndio de calendários seguindo o novo método ocidental
Xu Guangqi (1562 a 1633), estudioso e oficial, era natural de Xangai. Ele entrou em contato com o cristianismo em 1596, mais tarde conheceu os missionários jesuítas Matteo Ricci e João da Rocha, em Nanjing e foi batizado em 1603 com o nome Paulo. Após receber a graduação de jin shi em 1604, Xu tornou-se bacharel na Academia de Hanlin. De 1604 a 1607, trabalhou continuamente com Ricci, traduzindo obras sobre matemática, hidráulica, astronomia e geografia, entre as quais está Elementos de Euclides, intitulada Ji he yuan ben. Em 1628 ...
Esfera armilar
Zhang Heng (78 a 139 d.C.), natural de Xi’e, Nanyang (na atual província de Henan), foi um astrônomo, matemático, inventor e estudioso talentoso. Ele começou sua carreira como um oficial durante a dinastia Han Oriental (25 a 220). Controvérsias a respeito de seus pontos de vista e da rivalidade política com outros oficiais levaram-no a se aposentar e voltar para Nanyang, mas em 138 foi novamente convocado para o serviço na capital. Morreu um ano mais tarde. Ele recebeu honras póstumas por seus estudos e criatividade. Duas de ...
Anexo às “Regras de defesa, todas as questões essenciais sobre armas de fogo”
Mostra-se aqui um tratado sobre armas de fogo com ricas ilustrações, originalmente escrito pelo estudioso do final do período Ming e especialista em armas de fogo Jiao Xu, com base no que lhe foi ordenado por Tang Ruowang (nome chinês do missionário jesuíta alemão Johann Adam Schall von Bell, 1592 a 1666) e com comentários adicionais de Zhao Zhong. A página interna desta obra possui um título adicional, Zeng bu Ze ke lu Huo gong qie yao (Anexo às “Regras de defesa, todas as questões essenciais sobre armas de fogo ...
Edição Zhenghe revisada de Farmacopeia básica prática e classificada com base nos clássicos históricos
O autor desta obra é o famoso médico Song, Tang Shenwei, natural de Huayang (na atual Chengdu, província de Sichuan), que vinha de uma família de muitas gerações de médicos. Ele era conhecido, principalmente, por sua prática da medicina herbária e por suas coleções de prescrições, encontradas em obras clássicas. A Si ku quan shu zong mu ti yao (Bibliografia anotada da biblioteca imperial completa) lista duas obras atribuídas a ele: Daguan ben cao (Medicina herbária classificada do período Daguan), em 30 juan, e Zheng lei ben cao (Medicina herbária ...