27 resultados
Os Mais Belos Adornos é uma Exposição sobre as Jóias da Fé
Este manuscrito, escrito em 1754, é um comentário sobre um trabalho, mais antigo, de um autor turco. O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, na Biblioteca Universitária de Bratislava, Eslováquia, que foi anexada ao registro Memória do Mundo da Unesco em 1997. Safvet beg Bašagić (1870-1934), um bósnio que foi acadêmico, poeta, jornalista e diretor de museu, reuniu uma coleção de 284 volumes manuscritos e 365 volumes impressos que refletem o desenvolvimento da civilizaç!ao islâmica, desde seu início até o começo do século XX. O manuscrito é ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Palavras Corretas e Variações no Idioma Persa
Este manuscrito do século XVI é um dicionário persa, escrito na época da expansão mongol na Pérsia (atual Irã). O formato do dicionário segue o mesmo formato de dicionários árabes mais antigos, nos quais as palavras são organizadas de acordo com a última consoante. O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, na Biblioteca Universitária de Bratislava, Eslováquia, que oi inscrita no registro Memória do Mundo da Unesco em 1997. Safvet beg Bašagić (1870-1934) um bósnio que foi acadêmico, poeta, jornalista e diretor de museu, reunindo uma coleção de ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
O Jardim de Rosas
O poeta e acadêmico persa Muṣliḥ ud-Dīn Sadī Shīrāzī (cerca de 1213-1292) é conhecido principalmente como o autor de Gulistan (O Jardim de Rosas), uma das maiores obras da literatura persa, que ele concluiu em 1259. A obra tem um caráter didático e ético e ainda é amplamente lida, no original em persa e em traduções em diversos idiomas. Esta cópia manuscrita está em escrita ta’liq em duas mãos diferentes e contém numerosas explicações e comentários nas margens e no texto. O manuscrito é datado 1585 (993 A.H ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Coletânea de Poemas
Este manuscrito, provavelmente da segunda metade do século XIX, é uma coletânea de poemas pelo grande poeta persa Urfi, que viveu e trabalhou na Índia Mughal no final do século XVI (morreu em 1591), e que era conhecido por seus esplêndidos e profundamente melancólicos qasidas (odes). Urfi teve uma grande influência no desenvolvimento da poesia na Turquia e em todo Império Otomano. O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos da Biblioteca da Universidade de Bratislava, Eslováquia, que foi inscrita no registro Memória do Mundo da Unesco em ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
O Livro de Aroodh
Este manuscrito, de um autor desconhecido, é um trabalho incompleto que se esforça em aplicar as métricas da poesia árabe aos poemas turco-otomanos. Começa com as métricas de al-mutaqarib, ar-ramal e al-munsarih. A transcrição é, provavelmente, do século XVII. O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, da Biblioteca Universitária de Bratislava, na Eslováquia, que foi inscrita no programa Memória do Mundo, pela UNESCO, em 1997. Safvet beg Basagić (1870-1934) foi um acadêmico bósnio, poeta, jornalista e diretor de museu, que reuniu uma coleção de 284 volumes manuscritos e ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Resumo das Divergências Entre at-Taftazani e al-Jurrujani
Este trabalho, de um autor desconhecido, lista 23 edições em retórica árabe(balaagha), na qual dois pesquisadores de destaque na área, Saad ud-Din at-Taftazani (falecido em 1390 [DH 791])e Abu Bakr al-Abdul Qahir Jurrujani (falecido em 1078 [DH 471]), divergiram. O manuscrito foi recriado de um  original antigo, de data incerta, por Mustafa Garahishari em 1805 (1220 DH). O manuscrito é da coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, da Biblioteca da Universidade de Bratislava, na Eslováquia, o qual foi elevado a Patrimônio Histórico da Humanidade, pela UNESCO, em ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Sobre a Arte de al-Aroodh
Este livro manuscrito, de 1554, está dividido em duas seções. A primeira seção é um trabalho gramatical de um autor desconhecido, que compara a conjugação de verbos em árabe e em persa, indicando mudanças nas formas cada vez que um tempo verbal diferente é usado, contendo, também, uma lista das formas singular e plural de muitos substantivos árabes. A segunda seção do livro é um breve artigo, em turco-otomano, de um autor desconhecido, sobre as métricas da poesia árabe. O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, da Biblioteca ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Gramática e Suas Normas
Este trabalho anônimo, de 1553, é uma gramática persa, escrita em árabe. Inclui alguns adjetivos em árabe traduzidos para o persa e estão redigidos em uma péssima escrita nasta’līq . O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos da Biblioteca da Universidade de Bratislava, Eslováquia, que foi inscrita no registro Memória do Mundo da Unesco em 1997. Safvet beg Bašagić (1870-1934) um bósnio que foi acadêmico, poeta, jornalista e diretor de museu, reunindo uma coleção de 284 volumes manuscritos e 365 volumes impressos que refletem o desenvolvimento da civilizaç ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
A Segunda Arte: a Ciência da Expressão
Este trabalho de Mustafa Ismail bin bin Masud al-Kalanbawi trata sobre o uso adequado do idioma árabe. O trabalho toma a forma de uma lista de 20 perguntas e respostas sobre diferentes aspectos do idioma. O livro foi transcrito em 1805 (1220 DH). O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, da Biblioteca Universitária de Bratislava, na Eslováquia, que foi inscrita no programa Memória do Mundo, da UNESCO, em 1997. Safvet beg Basagić (1870-1934) foi um acadêmico bósnio, poeta, jornalista e diretor de museu, que reuniu uma coleção de ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Excertos de al-Kulliyyat
Transcrita em 1805, este manuscrito é composto de excertos de  al-Kulliyyat, um dicionário das diferenças de terminologia e linguagem, compilado por Abu l'Baqa al-Husseini al-Kafawi al-Hanafi (falecido em 1683 [1094 AH]). O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, da Biblioteca Universitária de Bratislava, na Eslováquia, que foi inscrita no programa Memória do Mundo, pela UNESCO, em 1997. Safvet beg Basagić (1870-1934) foi um acadêmico bósnio, poeta, jornalista e diretor de museu, que reuniu uma coleção de 284 volumes manuscritos e 365 volumes impressos que refletem ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Comentários sobre o Sumário de al-Miftah
Esta trabalho, do início do século XIX, de Qara Hafiz Efendi, sobre a retórica árabe (balaagha), é um comentário sobre Talkhis al-Miftah (O Sumário de al-Miftah) por al-Khateeb al-Qizweeni (falecido em 1338 [739 DH]). Talkhis al-Miftah foi, propriamente, um comentário sobre Miftah Uloom al-Uloom (A Chave para o Conhecimento), de Abu-Yaaqoob as-Sikaki (falecido em 1228 [626 DH]). Al-Qizweeni foi um estudante de as-Sikaki, e ambos foram importantes estudiosos da retórica árabe. O trabalho de Efendi também contém trechos de outro trabalho, um dicionário sobre o uso ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Sobre Substanciação Através de Relações Transitivas
Este trabalho, do proeminente teólogo Shafi’i Muhammad al-Amidi (falecido em 1233 [631 DH]), consiste em três partes. A primeira parte, nas páginas 1 e 2, aborda as diferenças entre metáforas e símiles no discurso figurativo. A segunda parte, nas páginas 3–10, trata sobre o uso de analogias e relações transitivas para comprovar uma causa. Al-qiyas, ou o uso de relações transitivas para fundamentar uma causa, é um dos quatro pilares da jurisprudência islâmica. É, também, amplamente usado por gramáticos. A última parte, na página 11, é o começo ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Um Ensaio Sobre Declarações em Lógica
Este tratado do proeminente teólogo Shafi'i Muhammad al-Amidi(falecido em 1233 [631 DH],)aborda questões da existência original e da existência mental. A cópia do manuscrito mostrada, aqui, foi feita em 1805 por um escriba desconhecido. Faz parte da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, da Biblioteca Universitária de Bratislava, Eslováquia, inscrita no programa Memória do Mundo, da UNESCO, em 1997. Safvet beg Basagić (1870-1934) foi um acadêmico bósnio, poeta, jornalista e diretor de museu, que reuniu uma coleção de 284 volumes manuscritos e 365 volumes impressos que refletem o ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Um Tratado Sobre Títulos de Livros
Este breve trabalho, do proeminente teólogo Shafi'i Muhammad al-Amidi (flaecido em 1233 [631] DH), continua uma discussão anterior, do mesmo autor, sobre a existência original e a existência mental. Neste trabalho, al-Amidi considera os elementos de lugar e tempo, e discute as relações dos mesmos com a existência. A cópia do manuscrito, que aparece aqui, é de um escriba desconhecido e data do início do século XIX. Faz parte da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, da Biblioteca Universitária de Bratislava, Eslováquia, inscrita no programa Memória do Mundo, da UNESCO ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Um Ensaio Sobre o Campo da Erudição
Este trabalho de Muhammad al-Amidi (falecido em 1786 [1180] DH?)examina o conceito de conhecimento, tanto inato (hudhoori),como adquirido(husooli). O autor explora a divergência entre filósofos e teólogos sobre a natureza do conhecimento divino e a diferença entre os conhecimentos humano e divino. Esta cópia do manuscrito data de 1805. Faz parte da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, da Biblioteca Universitária de Bratislava, Eslováquia, inscrita no programa Memória do Mundo, da UNESCO, em 1997. Safvet beg Basagić (1870-1934) foi um acadêmico bósnio, poeta, jornalista e diretor ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Um Tratado Sobre a Divisão da Erudição Teórica
Este ensaio de quatro páginas, sobre a diferença entre a crença pré-teórica e a imaginação teórica, foi escrito pelo proeminente teólogo Shafi'i Muhammad al-Amidi (falecido em 1233 [631 DH]). A cópia do manuscrito, mostrada aqui, foi feita no início do século XIX por um escriba desconhecido. Faz parte da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, da Biblioteca Universitária de Bratislava, Eslováquia, inscrita no programa Memória do Mundo, da UNESCO, em 1997. Safvet beg Basagić (1870-1934) foi um acadêmico bósnio, poeta, jornalista e diretor de museu, que reuniu uma coleção de ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Livre-arbítrio e Atos de Fé
Este manuscrito é um trabalho filosófico-religioso com citações do Alcorão. O texto desta cópia, datada do início do século XIX, foi escrito em uma escrita Nasta’liq muito pequena e de pobre qualidade, com tinta preta sobre papel amarelado fino. Este estilo de escrita perso-árabe era o estilo predominante da caligrafia persa nos séculos XIV e XV, e era muito popular entre os calígrafos otomanos. O manuscrito está encardenado com dez outras obras que tratam de gramática, retórica e outros assuntos. Faz parte da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos da ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Comparações em Gramática Árabe
Uma parcela considerável deste trabalho sem título de um autor desconhecido é dedicada à discussão de al-qiyas, ou comparação, na gramática árabe. O trabalho também contém trechos de um trabalho de Muftizade e dissertações sobre lógica, bem como outras referências a Muftizade. O manuscrito foi transcrito por Abdallah al-Hamshini. O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos, da Biblioteca Universitária de Bratislava, na Eslováquia, que foi inscrita no programa Memória do Mundo, pela UNESCO, em 1997. Safvet beg Basagić (1870-1934) foi um acadêmico bósnio, poeta, jornalista e diretor de ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Sobre Explicação do Livro Wiqaya
Este livro, de Ubaydullah ibni Masood ush Taj-Sharia (também conhecido como Taj ush-Shari'a, o mais jovem, falecido em 1346 [747 AH]), foi escrito para explicar um trabalho anterior do avô e mentor do autor, Mahmoud ibni ash-Shari'a (o velho), o monumental Wiqayat ar-Riwaya min Masa'il al-Hidaya (A Narrativa Confiável sobre Questões de Orientação), que é muitas vezes abreviado para al-Wiqaya(Livro). Ambos os trabalhos são sobre a fiqh (Jurisprudência)islâmica na escola de pensamento Hanafi. O trabalho foi transcrito por Hassan b. Mahmood ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Esboços da Vida de Mahmud Pasa
Este manuscrito, concluído por um escriba anônimo em 1716, é uma cópia da biografia do final do século XV de Mahumud Pasha, que serviu como grão-vizir para o sultão Mehmed II. Mahumud Pahsa (cognome Angelović ) teve pais bizantinos cristãos e era conhecido por sua liderança militar e por seu patrocínio à literatura e às artes. Ele caiu em desgraça com o sultão e foi executado em 1474. Mahmud Pasha era popular, e relatos de sua vida foram bastante lidos. O autor da obra original do século XV é desconhecido. O ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava
Manual sobre as condições e Contratos, Receitas e Despesas
Esta obra do poeta e historiador turco Mustafā bin Ahmed (1541-99), também conhecido como Ālī Efendi, foi escrita no ano 1599 (1008 A.H.), durante o reinado do sultão Mehmed III. É uma seleção retirada de um trabalho mais longo, do mesmo autor, e contém 32 capítulos sobre a história da origem, queda e extensão territorial de 32 dinastias. O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos da Biblioteca da Universidade de Bratislava, Eslováquia, que foi inscrita no registro Memória do Mundo da Unesco em 1997. Safvet beg Bašagić ...
Fornecido por
Biblioteca Universitária de Bratislava