Itens adicionados ou atualizados recentemente

23 de maio de 2013

O livro dos tempos

O livro dos tempos

Esta é a cópia de um manuscrito de Kitāb al-Azmān (O livro dos tempos, também conhecido como Kitāb al-Azmina) de Yuḥannā Ibn Māsawayh (falecido por volta de 857), o famoso médico da época abássida. O trabalho pertence à tradição de hemerologia islâmica—o estudo do calendário, especialmente para perceber a probabilidade de sucesso da realização de várias ações em uma determinada data ou hora. Na introdução, o autor declara: "As pessoas de conhecimentos e filosofia e os médicos da Pérsia, Índia e Rūm (Ásia Menor), disseram que o ano é divisível em quatro seções: primavera, verão, outono, [e] inverno. Depois, designaram para cada uma dessas seções três signos zodiacais e ,também para cada seção, as estações da lua (al-anwāʾ), que são sete. E eles expressaram para cada uma das suas partes componentes as ações que são oportunas para realização." Segue-se uma seção sobre cada estação, listando o número de dias, os signos zodiacais, as estações da lua e o humor galênico associado a cada estação, juntamente com a combinação apropriada das qualidades de calor, seca, frio e umidade. Na seção relativa ao inverno, lemos, por exemplo, que a estação lembra "água, pois é fria e molhada, e é nessa estação que a tosse é evocada, assim como a pleurisia". Uma seção mais longa se segue, listando al-shuhūr al-rūmīya (os meses romanos) na sua forma levantina, dando mais detalhes sobre o significado e as práticas comuns de cada dia. A entrada de Tishrīn al-awwal (outubro), por exemplo, indica que, no seu primeiro dia, o vento leste começa a soprar e as pessoas descem dos telhados, e que o décimo dia do mês é o dia em que Abraão saiu com seu filho para sacrificá-lo. Ibn Māsawayh afirma que deve-se minimizar as relações sexuais nesse mês e evitar a ingestão de melancia, pepino, creme de leite e carne de vaca, assim como grãos, exceto arroz. Ele também proíbe beber água fria nesse mês. O colofão do manuscrito atual não inclui a data, mas lista o nome do escriba como Ṣāliḥ Salīm ibn Salīm ibn Sa‘īd al-Shāmī al-Dimashqī. Esta cópia tem uma inscrição na capa com as palavras Maktabat Taymūr (biblioteca de Taymūr). Uma impressão de selo parcialmente legível contém o nome Taymūr e a data 1912, indicando que este manuscrito foi deixado como herança para a Dār al-Kutub (Biblioteca Nacional do Egito) pelo estudioso e humanista egípcio curdo Ahmad Taymūr (1871–1930.).

22 de maio de 2013

Serra dos Órgãos: Vista do Pico Dedo de Deus

Serra dos Órgãos: Vista do Pico Dedo de Deus

A Coleção Thereza Christina Maria é composta por 21.742 fotografias, reunidas pelo Imperador Pedro II ao longo de sua vida e por ele doadas à Biblioteca Nacional do Brasil. A coleção abrange uma ampla variedade de temas. Documenta as conquistas do Brasil e do povo brasileiro no século XIX, e também inclui muitas fotografias da Europa, África e da América do Norte. Esta vista da zona rural circunvizinha à cidade do Rio de Janeiro foi fotografada por George Leuzinger (1813-92), um dos mais proeminentes fotógrafos paisagistas do Brasil. A fotografia mostra a Serra dos Órgãos, um parque nacional no estado do Rio de Janeiro. As montanhas receberam este nome dos primeiros colonizadores portugueses, que achavam que elas se assemelhavam aos órgãos das catedrais européias. No centro está o pico conhecido como Dedo de Deus. É considerado o pico mais famoso do Brasil e tem 1.692 metros de altitude.

21 de maio de 2013

Estudo de uma Menina

Estudo de uma Menina

No começo do século XX, o fotógrafo russo Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (1863-1944), usou um processo especial de fotografia colorida para criar um registro visual do Império Russo. Algumas fotografias de Prokudin-Gorskii datam de 1905, mas a maior parte de seu trabalho é do período entre 1909 e 1915 quando, com o apoio do Czar Nicolau II e do Ministério dos Transportes, ele empreendeu extensas viagens por muitas partes diferentes do império.

Na Itália

Na Itália

No começo do século XX, o fotógrafo russo Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (1863-1944), usou um processo especial de fotografia colorida para criar um registro visual do Império Russo. Algumas fotografias de Prokudin-Gorskii datam de 1905, mas a maior parte de seu trabalho é do período entre 1909 e 1915 quando, com o apoio do Czar Nicolau II e do Ministério dos Transportes, ele empreendeu extensas viagens por muitas partes diferentes do império.

Fotografia do Presidente Abraham Lincoln

Fotografia do Presidente Abraham Lincoln

Abraham Lincoln (1809-65) foi o décimo-sexto presidente dos Estados Unidos. Nasceu em uma fazenda no Kentucky e mudou-se com sua família para Indiana aos 8 anos de idade. Aos 21 anos, mudou-se para Illinois, onde teve diversos empregos e começou a estudar Direito. Ele tinha menos que um ano de eduçação formal, mas tornou-se um escritor talentoso através da leitura da Bíblia do rei James e de outros clássicos da literatura inglesa. Ele exerceu advocacia em Illinois, serviu na Assembléia Geral de Illinois, e foi eleito para a Câmara de Representantes dos E.U.A. Em 1860, ele foi eleito presidente dos Estados Unidos, com uma plataforma que se opunha à expansão da escravidão ao Oeste Americano, uma postura que precipitou a secessão dos estados sulistas da União. Recusando-se a aceitar a secessão, Lincoln declarou guerra contra o Sul a fim de preservar a União e, em última instância, para abolir a escravidão nos Estados Unidos. Ele foi morto, pela bala de um assassino, em 14 de abril de 1865, logo após a rendição do sul. Esta fotografia de Lincoln é de Mathew B. Brady (1823? -96), um fotógrafo americano da época, que abrira uma galeria em Nova Iorque em 1844. Embora fosse mais conhecido por suas fotografias de campos de batalha na Guerra Civil, Brady ficou conhecido, primeiramente, como um fotógrafo retratista que capturava muita gente famosa com sua lente.

Na entrada do Passagem dos Mortos. Samarkand

Na entrada do Passagem dos Mortos. Samarkand

No começo do século XX, o fotógrafo russo Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (1863-1944), usou um processo especial de fotografia colorida para criar um registro visual do Império Russo. Algumas fotografias de Prokudin-Gorskii datam de 1905, mas a maior parte de seu trabalho é do período entre 1909 e 1915 quando, com o apoio do Czar Nicolau II e do Ministério dos Transportes, ele empreendeu extensas viagens por muitas partes diferentes do império.

Estudo Comparativo

Estudo Comparativo

No começo do século XX, o fotógrafo russo Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (1863-1944), usou um processo especial de fotografia colorida para criar um registro visual do Império Russo. Algumas fotografias de Prokudin-Gorskii datam de 1905, mas a maior parte de seu trabalho é do período entre 1909 e 1915 quando, com o apoio do Czar Nicolau II e do Ministério dos Transportes, ele empreendeu extensas viagens por muitas partes diferentes do império.

Estudantes do povo Sart. Samarkand

Estudantes do povo Sart. Samarkand

No começo do século XX, o fotógrafo russo Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (1863-1944), usou um processo especial de fotografia colorida para criar um registro visual do Império Russo. Algumas fotografias de Prokudin-Gorskii datam de 1905, mas a maior parte de seu trabalho é do período entre 1909 e 1915 quando, com o apoio do Czar Nicolau II e do Ministério dos Transportes, ele empreendeu extensas viagens por muitas partes diferentes do império.

17 de maio de 2013

Syr Darya Oblast. Cidade do Turquistão. Vista geral do Mausoléu do Sultão Akhmed Yassavi do lado sul.

Syr Darya Oblast. Cidade do Turquistão. Vista geral do Mausoléu do Sultão Akhmed Yassavi do lado sul.

Esta fotografia, do mausoléu de Khoja Ahmed Yasawi, na cidade do Turquestão (anteriormente Yasi, antiga capital do Cazaquistão), está incluída no Álbum doTurquestão, uma das mais ricas fontes de informação visual sobre os monumentos culturais da Ásia Central, tais como eram vistos no século XIX.  . A edição, em múltiplos volumes, foi produzida em 1871-72 sob o patrocínio de Konstantin P. von Kaufman, um general do exército Russo e o primeiro governador-geral do Turquestão, como eram então chamadas as possessões do Império Russo na Ásia Central. Kaufman ocupou esse cargo de 1867 até 1886, período durante o qual ele desempenhou o papel principal no estabelecimento da posição dominante da Rússia na Ásia Central. Os primeiros compiladores fotográficos do Álbum doTurquestão foram Aleksandr L. Kun (1840-88), um orientalista lotado no exército, e Nikolai V. Bogaevskii (1843-1912), um engenheiro militar. Khoja Ahmed (1103-66), foi um renomado líder espiritual Sufista e poeta, que ensinou na cidade de Yasi. Em 1389, o grande Tamerlane contratou mestres persas para construirem um grande mausoléu no local onde foi enterrado o santo. Apesar de estar incompleta, na época da morte do governador em 1405, a obra foi retomada no final do século XVI e a estrutura abobadada mantem-se como um dos melhores exemplos da arquitetura Timurida. Em 2002, o mausoléu foi nomeado Patrimônio Histórico Mundial pela UNESCO.

16 de maio de 2013

Retrato do Autor Ernest Hemingway Posando com um Peixe-vela

Retrato do Autor Ernest Hemingway Posando com um Peixe-vela

Ernest Hemingway (1899-1961) foi um escritor americano que ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1954. Ele nasceu em Oak Park, Illinois, e começou sua carreira de escritor como jornalista, em Kansas City, aos 17 anos de idade. Suas experiências na Europa inspiraram os seus primeiros romances. Hemingway serviu com uma unidade ambulâncias voluntaria nos Alpes, na I Guerra Mundial durante a maior parta de décade de 1920, e foi repórter na Revolução Grega e na Guerra Civil na Espanha. Sua percepção adquirida através destes eventos resultou em O Sol Nasce Sempre (1926), O Adeus às Armas (1929) e, como pensam alguns, seu maior romance Por Quem os Sinos Dobram (1940). Durante grande parte dss décadas de 1930 e 1940, Hemingway dividiu seu tempo entre Key West, Flórida e Cuba. Ele era um ávido desportista, cujo interesse em esportes como caça, pesca e touradas refletiam-se em seus romances e contos. Em Key West e Cuba, Hemingway descobriu uma paixão pela pesca desportiva que o inspiraria para o resto da sua vida,e que produziu seu notável romance, O Velho e o Mar (1951). Esta fotografia, tirada em Key West na década de 1940, mostra Hemingway com um peixe-vela que tinha capturado. Muitos dos seus romances, contos e seus trabalhos de não-ficção são clássicos da literatura americana, caracterizadas pelo seu eufemismo, a prosa solta e autêntica caracterização.

Designs Curiosos

Designs Curiosos

A imagem de Braccelli Bizzarie di varie contém um conjunto de 50 de gravuras a água forte em celebração da figura humana de formas geométricas. Quadrados, triângulos, círculos, e paralelogramas substituim o músculo, ossos e tecidos, descrevendo o corpo num novo vocabulário visual. Os desenhos de Braccelli' são únicos na história da ilustração de livros. Elas representam um ponto alto no estilo Maneirista de gravura em água forte que floresceu no século 17th . O Maneirismo incorporou as técnicas do Renascimento mas rejeitou as imagens clássicas e o estilo harmonioso marcas de grande parte da arte européia do século 15 e 16. A obra de Braccelli teve uma influência considerável nas próximas gerações de artistas. Seus valores foram aprovados, por exemplo, durante o século 20th pelos Surrealistas, que elogiaram sua forma geométrica e a sua capacidade de investir imagens mecânicas com qualidades humanas, graciosas. Algumas das gravuras em água forte retratam a emoção humana, como quando os valores dançam na página ou lutam com um outro em combate mortal. As obras de Braccelli são muito raras. Esta cópia do Rosenwald da Coleção da Biblioteca do Congresso é o mais exemplar mais completo que se tem conhecimento.

15 de maio de 2013

Explorações na África, Pelo Dr. David Livingstone, e Outros, Fornecendo um Relato Completo da Expedição de Pesquisa de Stanley-Livingstone, sob o Patrocínio do New York Herald, conforme Fornecido pelo Dr. Livingstone e o Sr. Stanley

Explorações na África, Pelo Dr. David Livingstone, e Outros, Fornecendo um Relato Completo da Expedição de Pesquisa de Stanley-Livingstone, sob o Patrocínio do New York Herald, conforme Fornecido pelo Dr. Livingstone e o Sr. Stanley

David Livingstone (1813-73), foi um missionário e médico escocês que explorou uma grande parte do interior da África. Numa incrível jornada em 1853-56, ele tornou-se o primeiro europeu a atravessar o continente africano. Começando no rio Zambeze, ele viajou do norte para o oeste através de Angola até atingir o Atlântico, em Luanda. Na sua viagem de volta, ele acompanhou o Zambezi até sua foz, no Oceano Índico, atualmente Moçambique. A expedição mais famosa de Livingstone foi em 1866-73, quando explorou a África Central na tentativa de encontrar a nascente do rio Nilo. Sem dar notícias por muitos anos, foi dado como morto. Tanto a Sociedade Real Geográfica quanto o jornal sensacionalista New York Herald organizaram expedições para encontrá-lo. Henry M. Stanley (1841-1904), um repórter de origem britânica que se transformaria em notável explorador por seus próprios méritos, liderou a expedição do Herald. Em 10 de novembro de 1871, Stanley encontrou Livingstone na cidade de Ujiji, às margens do Lago Tanganica, na atual Tanzânia. As notícias da descoberta causaram comoção mundial. Este livro, que surgiu em Chicago em 1872, fez parte do esforço das editoras em capitalizar a demanda do público para obter informações sobre Livingstone e Stanley e sobre a África em geral.

Um Mapa da Região da Grande Floresta, Mostrando as Rotas da Expedição de Socorro de Emin Pasha, do rio Congo à Victoria Nyanza

Um Mapa da Região da Grande Floresta, Mostrando as Rotas da Expedição de Socorro de Emin Pasha, do rio Congo à Victoria Nyanza

Depois de sua bem sucedida busca por David Livingstone, em 1871-72, o jornalista Henry M. Stanley tornou-se um célebre explorador Africano por seu próprio mérito. Ele liderou mais duas expedições, uma expedição anglo-americana, em 1874-77, na qual explorou os lagos da África central, e uma expedição assistencial em 1887-90, ostensivamente para salvar Emin Pasha (1840-92). Emin, um explorador alemão cujo nome original era Eduard Schnitzler, era governador de Equatoria, o distrito mais meridional do Sudão, então governado pelo Egito. Ele ficou isolado do mundo exterior por uma revolta mahdista em 1885. Em meio a um clamor público na Europa, Stanley partiu para encontrá-lo e, em 1889, conseguiu tirá-lo do Sudão. Este mapa traça a rota de Stanley, que o levou até o rio Congo, por via terrestre para o Sudão, e depois para o porto de Zanzibar, no Oceano Índico. Embora Livingstone e Stanley estejam unidos pela história, eles eram pessoas muito diferentes. Livingstone era venerado na Grã-Bretanha e por muitos na África, devido aos seus esforços contra a escravidão e sua preocupação com o povo da África, enquanto que Stanley tornou-se uma figura controversa, amplamente criticado por seus métodos violentos e pelos bem-documentados maltratos aos povos indígenas.

11 de maio de 2013

A Enciclopédia dos Medicamentos

A Enciclopédia dos Medicamentos

Este livro é uma edição impressa de Pandectarum Medicinae (Enciclopédia dos Medicamentos) de Matthaeus Sylvaticus (falecido em torno de 1342), e consiste em uma lista de medicamentos (principalmente de origem herbal) em ordem alfabética. Sylvaticus se baseia no trabalho de Simão de Gênova (prosperou no final do século XIII), que forneceu um léxico de termos médicos em latim, grego e árabe em seu dicionário Clavis Sanationis. Sylvaticus também se baseia em obras de autoridades greco-romanas, como Galeno, Dioscorides e Paulus Aegineta (século VII). Dentre suas outras fontes figuram os escritos de cientistas importantes do mundo islâmico, incluindo os médicos persas Ibn Sīnā (conhecido no ocidente latino como Avicena, 980–1037) e al-Rāzī (ou Rasis, em torno de 865–em torno de 925), e o cientista andaluz Ibn Rushd (ou Averróis, 1126–1198). Em cada um dos 702 verbetes desta obra, Sylvaticus fornece os nomes árabe e grego de uma planta ou outro material e informações sobre suas propriedades medicinais. Assim como em Clavis Sanationis, em cada letra do alfabeto latino há uma breve introdução, com anotações sobre como transliterar do grego e do árabe para o latim. Esta edição foi encomendada por Ottaviano Scotto de Módena e impressa por Boneto Locatello em 1498 em Veneza, que parece ter impresso mais de 100 obras para Scotto, em sua maioria versões de importantes textos pré-modernos. A obra Pandectarum Medicinae não é ilustrada, embora a edição de Locatello-Scotto da Cyrurgia de Abū al-Qāsim Khalaf ibn ʻAbbās al-Zahrāwī (ou Albucasis, em torno de 936–1013) inclua o que talvez sejam alguns dos exemplos mais antigos de ilustrações em xilogravura incorporadas a um texto.

Obras de ciências médicas

Obras de ciências médicas

Opera medicinalia (Obras de ciências médicas) é uma coleção de tratados farmacológicos de diversos autores. A obra principal, Canones (Cânones), foi atribuída a um médico árabe do século XI e foi publicada mais tarde na Europa sob o nome de Johannese Mesue de Damasco. Também conhecido como Mesue, o Jovem, Pseudo-Mesue e Yahya Ibn Masawayh, ele era um cristão monofisista que morreu no Cairo em 1015, e que é conhecido por ter escrito obras farmacológicas. A primeira parte deste livro, Canones universalis (Cânones universais), discorre sobre regimes de tratamento. A segunda parte, De simplicibus (Sobre medicamentos simples), trata das propriedades de várias drogas. O livro também inclui obras de diversos autores dos séculos XII-XIV, como Petrus de Abano, Nicolaus Salernitanus e Mondino dei Luzzi. Canones foi um influente texto médico, usado na Europa até o século XVII. Esta edição foi impressa em Veneza, em 1495, por Bonetus Locatellus, um sacerdote de Bérgamo, Itália, para o editor Octavianus Scotus. Locatellus e Scotus formaram uma importante parceria na indústria de impressão de Veneza nas últimas duas décadas de 1400.

10 de maio de 2013

Introdução à arte de julgamentos das estrelas

Introdução à arte de julgamentos das estrelas

Abu al-Saqr Abd al-Aziz Ibn Uthman Ibn Ali al-Qabisi (conhecido em latim como Alcabitius, falecido em 967), era um astrólogo árabe e matemático famoso que viveu no palácio de Saif Al-Dawla Al-Hamdani, em Aleppo, na Síria. Ele é mais conhecido por sua obra Introdução à arte de julgamentos das estrelas, um tratado sobre astrologia judicial ou a previsão de eventos a partir das posições dos planetas e estrelas. O livro foi traduzido para o latim no século XII por Johannes Hispalensis, e foi muito apreciado na Europa medieval por sua sabedoria astrológica. Uma tradução revisada para o latim foi feita no século XIII. A primeira edição impressa apareceu em latim em 1473. Aqui é mostrada a edição de 1512, publicada em Veneza pela casa de impressão Melchiorre Sessa, identificável pela marca de sua impressora: as iniciais "MS" ao lado de uma coroa sobre a imagem de um gato que acabou de apanhar um rato. A edição inclui um comentário do século XIV sobre Alcabitius de John Danko da Saxônia (ativo entre 1327-1355), astrônomo da Universidade de Paris. Danko também era conhecido por suas revisões importantes às tabelas alfonsinas com base no trabalho do astrônomo árabe do século XI, Ibn Ibrahim Yahya um Nakash-al-Zarqali (latinizado como Arzachel).

O Livro sobre as propriedades das pedras preciosas

O Livro sobre as propriedades das pedras preciosas

A página de rosto identifica o manuscrito como uma cópia do Kitab khawas al-jawāhir (O livro sobre as propriedades das pedras preciosas), escrito por Yaqūb ibn Ishāq al-Kindī, no século IX. A obra tem 25 capítulos, que são intitulados “Sobre o conhecimento de joias em geral”, “Sobre o conhecimento de rubis”, “Sobre o conhecimento de esmeraldas”, “Sobre o conhecimento de lápis-lazuli”, e assim por diante. Cada um destes capítulos traz informações básicas sobre estas pedras preciosas e suas propriedades, como entendidas na época. As informações sobre os preços das gemas e a localização das minas contribui para o encanto da obra. O manuscrito contém ainda um estudo separado sobre minerais, escrito por Kitāb fi al-ahjār (O livro sobre as pedras).

Uma tradução árabe das tabelas astronômicas de Ulugh Beg

Uma tradução árabe das tabelas astronômicas de Ulugh Beg

Este manuscrito contém uma tradução de Yaḥyā ibn Alī al-Rifā‘ī dos séculos XV-XVI do persa para o árabe da introdução do celebrado zīj (tabelas astronômicas ou registros de ocorrências diárias) de Ulugh Beg (1394–1449). Na introdução do seu trabalho, al-Rifā‘ī declara que assumiu o projeto a pedido do astrônomo egípcio Shams al-Dīn Muḥammad ibn Abū al-Fatḥ al-Ṣūf ī al-Miṣrī (falecido por volta de 1494), que estava envolvido no estudo e na revisão do zij de Ulugh Beg para as coordenadas geográficas do Cairo. O presente manuscrito, cópia da tradução de al-Rifā‘ī, consiste de 29 páginas com 31 linhas por página. A página de título exibe os selos dos antigos donos, incluindo Uthmān al-Fanawī, um juiz do Egito, e Muḥammad ‘Alī Pāshā, o wālī (governante) do Egito durante o período de 1811 a 1848. O colofão indica que a transcrição foi concluída no final de Muḥarram, 1134 A.H. (meados de novembro de 1721) e dá o nome do escriba como Yūsuf ibn Yūsuf al-Maḥallī al-Shāfi‘ī, conhecido como al-Kalārjī. Anexo a este trabalho está outro manuscrito na mesma encadernação, mas com uma caligrafia diferente, que começa na página 43. O colofão ligeiramente distorcido para o segundo manuscrito indica que é também uma tradução árabe do persa de uma parte do zīj de Ulugh Beg, mas o tradutor, nesse caso, é Ḥasan ibn Muḥammad al-Faṣīḥī al-Niẓāmī, conhecido como Qāḍī Ḥasan (Juiz Ḥasan). A data da tradução parece ser o final de 1015 A.H. (1607) e esta cópia data de 1126 A.H. (1714). A declaração anterior sugere que a parte remanescente deste manuscrito baseava-se em uma tradução diferente daquela de Qāḍī Ḥasan.

O Livro sobre medicina dedicado a al-Mansur

O Livro sobre medicina dedicado a al-Mansur

Este manuscrito preserva um dos mais famosos tratados médicos medievais árabes, o Kitab al-Mansouri fi al-Tibb (Livro sobre medicina dedicado a al-Mansur), que foi composto pelo conhecido médico, cientista natural, filósofo e alquimista persa Abu Bakr Muhammad Zakariya ibn al-Razi (865-925) no início do século X. Como é evidente no título do livro, esta obra é dedicada ao governador da província de Rey (no atual Irã e local de nascimento de al-Razi), Al-Mansur ibn Ishaq. Al-Razi (também conhecido pelas versões latinizadas do seu nome, Rhazes ou Rasis) viveu em Rey por pelo menos 30 anos e se tornou diretor do hospital. Posteriormente ele se mudou para Bagdá, capital do califado abássida, onde dirigiu o famoso hospital local e compôs um número impressionante de obras médicas, filosóficas e alquímicas. O Kitab al-Mansouri é um dos seus dois livros mais influentes, sendo o outro a extensa enciclopédia médica Kitāb al-Hāwī fī al-Tibb (O livro abrangente sobre medicina) , que ganhou fama no Ocidente sob o nome latino de Liber Continens. O conteúdo dos 10 capítulos do Kitab al-Mansouri é tanto teórico quanto prático e está organizado da seguinte forma: os capítulos de 1 a 6 tratam de dieta, higiene, anatomia, fisiologia, patologia geral e cirurgia, temas que foram de alguma forma considerados principalmente teóricos pelo autor. Os últimos quatro capítulos do tratado são dedicados a aspectos mais práticos da medicina, tais como diagnóstico, terapia, patologia especial e cirurgia prática. No final do século XII, o Kitab al-Mansouri foi traduzido para o latim por Gerardo de Cremona, então ativo como tradutor de obras científicas árabes em Toledo, Espanha. O título sob o qual esta obra foi divulgada no Ocidente é Liber medicinalis ad almansorem ou simplesmente Liber almansoris. O capítulo nove do livro, uma discussão detalhada das patologias médicas do corpo, da cabeça aos pés, tornou-se particularmente famoso e circulou em traduções latinas autônomas como a Liber Nonus. Esta seção da obra de al-Razi foi amplamente copiada e comentada até o século XVII. O manuscrito apresentado aqui é ornamentado por títulos rubricados e exibe várias notas marginais, incluindo uma extensa nota bastante interessante em letras amáricas preservadas no início da obra.

Comentário de Hugo de Sienna sobre o Primeiro [Livro] do Canône de Avicenna Juntamente Com Suas Perguntas

Comentário de Hugo de Sienna sobre o Primeiro [Livro] do Canône de Avicenna Juntamente Com Suas Perguntas

Ugo Benzi (também conhecido como Hugo de Siena), nasceu em Siena por volta de 1370. Educado em artes liberais, ele posteriormente desenvolveu um interesse pela medicina e realizou estudos formais na Universidade de Bolonha. Tornou-se médico renomado, estudioso e professor de medicina em várias universidades na Itália. Ele preparou comentários sobre os clássicos médicos da época, obras do grego Hipócrates, do romano Galeno e do famoso estudioso islâmico Abu 'Ali ibn al-H usayn ̣' Abd Allah ibn Sina (980-1037), comumente conhecido como Avicena. Esses textos constituem a base da educação médica no Ocidente no período entre 1300 e 1600. Os extensos estudos de Benzi e a reputação de homem de aprendizagem e cultura ajudaram a moldar o crescimento da medicina como uma profissão respeitada, baseada em um repositório de conhecimento autoritário. Este livro, um dos primeiros impressos, é um comentário sobre al-Qānūn fī al-ṭibb (O cânone da medicina), a obra prima enciclopédica de Avicenna que resume todo o conhecimento médico da época. O comentário trata das seções mais importantes do trabalho de Avicena. Estas dizem respeito a conceitos fundamentais da medicina e dos sintomas gerais das doenças em: Livro I: "Coisas no conhecimento geral da medicina:" Tratado Um, "A medicina e os temas da natureza", e Tratado Dois, "Doenças, causas e sintomas ".