Título: Geografia Universal para Crianças

Descrição

Os livros didáticos de geografia eram bem populares como ferramentas básicas para a educação durante o Despertar Nacional da Bulgária no século XIX. Entre 1824 e 1878, 43 diferentes títulos ou edições deste gênero foram publicados. Geografia Universal para Crianças de Ivan Bogorov, ou Bogoev (1818-92), surgiu no início desta tradição. O livro de Bogorov foi uma tradução do russo de um trabalho também entitulado Geografia Universal, de Vasilii Bardovskii (1804–74), um professor de geografia em uma escola secundária de São Petersburgo e autor de vários livros didáticos famosos de geografia russa. O livro Geografia Matemática de Bogorov, publicado separadamente em 1842 e também uma tradução de Bardovskii, é uma das três partes da edição ampliada da Geografia Universal apresentada aqui. O livro Geografia Universal para Crianças é, então, o terceiro texto geográfico publicado em búlgaro, sendo o primeiro um trabalho de Neofit Bozveli (cuja linguagem é mais próxima do eslavo eclesiástico do que a de Bogorov), e o segundo, emitido separadamente, sendo o livro Geografia Matemática. Bogorov foi um famoso jornalista búlgaro e o fundador dos dois primeiros jornais búlgaros.