PNG

Descrição

  • Este mapa do Vietnã durante o século XIX, sem data definida, manuscrito a pincel e tinta,   combina características da cartografia tradicional, praticada tanto na China quanto no Vietnã, com alguns elementos ocidentais. Os topônimos e um texto no canto inferior direito seguem a caligrafia clássica chinesa, o sistema de escrita utilizado tanto por acadêmicos chineses quanto vietnamitas. Os elementos tradicionais incluem seu estilo pictórico (montanhas, árvores e estruturas tais como o portão de fronteira entre Vietnã e China), a falta de escala precisa e a ênfase em montanhas e água. Um grande número de montanhas são nomeadas e praticamente toda foz ou estuário de rio é rotulado, refletindo uma visão tradicional vietnamita de suas terras, Non Nước (Montanhas e água). Os aspectos ocidentais incluem a retratação bastante precisa da formação costeira vietnamita no mapa, o rio Mekong e o lago de Tonle Sap no Camboja. Embora não haja um título na frente do mapa, uma etiqueta no verso, em caracteres chineses, é traduzido como "Amplo mapa das províncias do Vietnã" (Vietnã, a província do equilíbrio em sino-vietnamita). O mapa retrata a organização provinciana vietnamita sob o governo Nguyễn, com os nomes das províncias delimitados em vermelho, mas sem qualquer esforço para delimitar os limites provincianos.

Data de Criação

Idioma

Título no Idioma Original

  • 越南全景

Lugar

Período

Tópico

Tipo de Item

Descrição Física

  • 1 mapa; manuscrito, cor; 152 x 98 centímetros

Instituição