27 résultats
Le Meilleur des ornements est une exposition sur les bijoux de la foi
Ce manuscrit, écrit en 1754, est un commentaire d'une œuvre antérieure d'un auteur turc. Ce manuscrit appartient à la Collection Bašagić, composée de manuscrits islamiques, et se trouve à la bibliothèque de l'Université de Bratislava, en Slovaquie, inscrite dans le registre Mémoire du Monde de l'UNESCO en 1997. Érudit, poète, journaliste et directeur du musée, Safvet beg Bašagić (1870-1934) a rassemblé une collection de 284 volumes manuscrits et de 365 volumes imprimés qui reflètent le développement de la civilisation islamique depuis ses origines jusqu'à l ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Mots corrects et variations dans la langue persane
Datant du 16e siècle, ce manuscrit est un dictionnaire de Persan, rédigé à l'époque de l'expansion mongole en Perse (actuel Iran). Le format de ce dictionnaire suit la construction des anciens dictionnaires d'Arabe, où les mots sont rangés en fonction de la dernière consonne. Ce manuscrit appartient à la Collection Bašagić, composée de manuscrits islamiques, qui se trouve à la bibliothèque de l'Université de Bratislava, en Slovaquie, inscrite dans le registre Mémoire du Monde de l'UNESCO en 1997. Érudit, poète, journaliste et directeur du musée ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Le Jardin de roses
Le poète et érudit persan M uṣliḥ ud-Dīn Sadī Shīrāzī (vers 1213-1292) est d'abord connu en tant qu'auteur de Gulistan (Le Jardin de Roses), un des chefs-d'oeuvre de la littérature persane, qu'il a terminé en 1259. Cette œuvre au caractère didactique et éthique est toujours lue à travers le monde, que ce soit dans le Persan original ou dans une de ses nombreuses traductions. Cette copie manuscrite est écrite en ta’liq, de deux mains différentes, et contient de nombreuses remarques et explications, dans les marges ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Anthologie poétique
Ce manuscrit, datant très probablement de la deuxième moitié du 19e siècle, est une anthologie de poèmes du grand poète persan Urfi, qui a vécu et travaillé à Mughal (Inde) à la fin du 16e siècle (mort en 1591), et est resté célèbre pour ses qasidas (odes) splendides, à la profonde mélancolie. Urfi a eu une grande influence sur le développement de la poésie en Turquie et dans tout l'Empire ottoman. Ce manuscrit appartient à la Collection Bašagić, composée de manuscrits islamiques, qui se trouve à la bibliothèque de ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Le livre d'Aroudh
Ce manuscrit, d'un auteur inconnu, est une œuvre incomplète qui s'efforce d'appliquer les mètres de la poésie arabe à des poèmes turcs ottomans. L'ouvrage commence par les "mers" (ou mètres) d'Al-Mutaqarib, Ar-Ramal, et Al-Munsarih. La transcription date peut-être du 17ème siècle. Le manuscrit provient de la Collection Bašagić des manuscrits islamiques de la Bibliothèque universitaire de Bratislava, en Slovaquie, qui a été inscrite au registre Mémoire du monde de l'UNESCO en 1997. Érudit, poète, journaliste et directeur du musée, Safvet beg Bašagić (1870-1934), qui ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Résumé des désaccords entre at-Taftazani et al-Jurrujani
Cet ouvrage d'un auteur inconnu liste 23 problèmes dans la rhétorique arabe (balaagha) sur lesquels deux chercheurs éminents dans le domaine, Saad ud-Deen à-Taftazani (mort en 1390 [791 AH]) et Abou Bakr al-Abdul Qahir Jurrujani (mort en 1078 [471 AH]), étaient en désaccord. Le manuscrit a été recréé à partir d'un original antérieur de date incertaine de Mustafa Garahishari en 1805 (1220 AH). Le manuscrit provient de la Collection Bašagić de manuscrits islamiques de la Bibliothèque universitaire de Bratislava, Slovaquie, inscrite au registre de la Mémoire du Monde ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Sur l'art de l'Aroudh
Ce livre manuscrit de 1554 compte deux sections. La première section est un ouvrage de grammaire d'un auteur inconnu qui compare la conjugaison des verbes en arabe et en farsi, en indiquant les changements formels chaque fois qu'un temps différent est utilisé ; l'ouvrage contient également une liste des formes singulières et plurielles de nombreux noms arabes. La seconde section du livre est un bref article, en turc ottoman, par un auteur inconnu, sur les mètres de la poésie arabe. Le manuscrit provient de la Collection Bašagić des ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
La Grammaire et ses normes
Cette œuvre anonyme de 1553 est une grammaire persane, écrite en arabe. Elle inclut certains adjectifs arabes, traduits en persan, et est rédigé en écriture nasta’līq de pauvre qualité. Ce manuscrit appartient à la Collection Bašagić, composée de manuscrits islamiques, qui se trouve à la bibliothèque de l'Université de Bratislava, en Slovaquie, inscrite dans le registre Mémoire du Monde de l'UNESCO en 1997. Érudit, poète, journaliste et directeur du musée, Safvet beg Bašagić (1870-1934) a rassemblé une collection de 284 volumes manuscrits et de 365 volumes imprimés ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Le deuxième art : la science de l'expression
Cet ouvrage d'Isma’il bin Mustafa bin Mas’ud al-Kalanbawi traite du bon usage de la langue arabe. L'ouvrage prend la forme d'une liste de 20 questions et réponses sur les différents aspects de la langue. Le livre a été transcrit en 1805 (1220 AH). Le manuscrit provient de la Collection Bašagić de manuscrits islamiques de la Bibliothèque universitaire de Bratislava, Slovaquie, inscrite au registre de la Mémoire du Monde de l'UNESCO en 1997. Érudit, poète, journaliste et directeur du musée, Safvet beg Bašagić (1870-1934) a ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Extraits de al-Kulliyyat
Transcrit en 1805, ce manuscrit est composé d'extraits de al-Kulliyyat , un dictionnaire de terminologie et des différences linguistiques établies par Abu Baqa al-Husseini al-Kafawi al-Hanafi (mort en 1683 [1094 AH]). Le manuscrit provient de la Collection Bašagić des manuscrits islamiques de la Bibliothèque universitaire de Bratislava, en Slovaquie, qui a été inscrite au registre de la Mémoire du monde de l'UNESCO en 1997. Érudit, poète, journaliste et directeur du musée, Safvet beg Bašagić (1870-1934) a rassemblé une collection de 284 volumes manuscrits et de 365 volumes imprimés qui ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Commentaires sur le Résumé d'al-Miftah
Cet ouvrage du début 19ème de Qara Hafiz Efendi sur la rhétorique arabe  (balaagha) est un commentaire sur Talkhis al-Miftah (Le Résumé d'al-Miftah) par al-Khateeb al-Qizweeni (mort en 1338 [739 AH]). Talkhis al-Miftah était lui-même un commentaire sur Miftah al-Uloom (La clé de la connaissance), par  Abu Yaaqoob as-Sikaki (mort en 1228 [626 AH]). Al-Qizweeni était un étudiant d'as-Sikaki, et les deux hommes étaient des savants importants de la rhétorique arabe. L'ouvrage d'Efendi contient également des extraits d'un autre ouvrage, un dictionnaire sur l'usage ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
À propos de la justification par des relations transitives
Cet ouvrage de l'éminent théologien Shafi'i Muhammad al-Amidi (mort en 1233 [631] AH) se compose de trois parties. La première partie, sur les pages 1 et 2, discute de la différence entre les métaphores et les comparaisons dans le discours figuratif. La deuxième partie, sur les pages 3-10, traite de l'utilisation d'analogies et de relations transitives pour prouver un cas. Al-qiyâs, ou l'utilisation de relations transitives pour justifier un cas, est l'un des quatre piliers dans la jurisprudence islamique. Il est également largement utilisé ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Essai sur les Déclarations en Logique
Ce traité de l'éminent théologien Shafi'i Muhammad al-Amidi (mort en 1233 [631] AH) traite des questions de l'existence d'origine et de l'existence mentale. Cette copie de manuscrit a été réalisée en 1805 par un scribe inconnu. Il provient de la collection Bašagić des manuscrits islamiques de la Bibliothèque universitaire de Bratislava, en Slovaquie, qui a été inscrite au registre de la Mémoire du Monde de l'UNESCO en 1997. Safvet beg Bašagić (1870-1934) était un savant de Bosnie, poète, journaliste et directeur de musée qui ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Traité sur les titres de livre
Ce court ouvrage de l'éminent théologien Shafi'i Muhammad al-Amidi (mort en 1233 [631] AH) poursuit une discussion antérieure du même auteur sur l'existence d'origine et l'existence mentale. Dans cet ouvrage, al-Amidi considère les éléments de lieu et de temps et discute de leur relation à l'existence. Le manuscrit présenté ici est d'un scribe inconnu, et date du début du 19ème siècle. Il provient de la collection Bašagić des manuscrits islamiques de la Bibliothèque universitaire de Bratislava, en Slovaquie, qui a été inscrite au ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Essai dans le domaine de l'Érudition
Cet ouvrage de Muhammad al-Amidi (mort en 1786 [1180] AH ?) examine le concept de la connaissance, à la fois comme innée (hudhoori) et acquise (husooli). L'auteur explore le désaccord entre les philosophes et les théologiens sur la nature de la connaissance divine, et la différence entre la connaissance divine et la connaissance humaine. Cette copie de manuscrit date de 1805. Il provient de la collection Bašagić des manuscrits islamiques de la Bibliothèque universitaire de Bratislava, en Slovaquie, qui a été inscrite au registre de la Mémoire du Monde de ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Traité sur la Division de l'Érudition Théorique
Cet essai de quatre pages sur la différence entre la croyance pré-théorique et l'imagination théorique a été écrit par l'éminent théologien Shafi'i Muhammad al-Amidi (mort en 1233 [631 AH]). La copie de manuscrit présentée ici a été réalisée au début du 19ème siècle par un scribe inconnu. Il provient de la collection Bašagić des manuscrits islamiques de la Bibliothèque universitaire de Bratislava, en Slovaquie, qui a été inscrite au registre de la Mémoire du Monde de l'UNESCO en 1997. Safvet beg Bašagić (1870-1934) était un savant ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Libre arbitre et actes de foi
Ce manuscrit est une œuvre philosophique et religieuse comportant des citations tirées du Coran. Le texte de cette copie datant du début du 19ème siècle est rédigé en une écriture Nasta'liq très petite et de mauvaise qualité à l'encre noire sur un fin papier jaunâtre. Ce style d'écriture perso-arabe était prédominant dans la calligraphie persane au cours des 14ème et 15ème siècles et était très populaire chez les calligraphes ottomans. Le manuscrit se rattache à dix autres ouvrages traitant de grammaire, de rhétorique et d'autres sujets ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Comparaisons en grammaire arabe
Une grande partie de cet ouvrage sans titre d'un auteur inconnu est consacrée à un essai sur les al-qiyas, ou comparaisons, en grammaire arabe. L'ouvrage contient également des extraits d'une œuvre de Muftizade et des réflexions sur la logique, ainsi que d'autres références à Muftizade. Le manuscrit a été transcrit par Abdallah al-Hamshini. Le manuscrit provient de la Collection Bašagić des manuscrits islamiques de la Bibliothèque universitaire de Bratislava, en Slovaquie, qui a été inscrite au registre Mémoire du monde de l'UNESCO en 1997. Érudit ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
À propos de l'explication du Livre Wiqaya
Cet ouvrage de Ubaydullah ibni Masood Taj ush-Shari’a (également connu sous le nom Taj ush-Shari’a le jeune, mort en 1346 [747 AH]) a été écrit pour expliquer une œuvre antérieure du grand-père et mentor de l'auteur, Mahmoud ibni Sadr ash-Shari’a (l'ancien), le monumental  Wiqayat ar-Riwaya min Masa’il al-Hidaya (Le récit fiable sur des questions d'orientation), qui est souvent raccourci en al-Wiqaya (Livre). Les deux ouvrages sont consacrés au fiqh islamique (jurisprudence)dans l'école de pensée hanafi. L'ouvrage a ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Scènes de la vie de Mahmud Pasa
Achevé en 1716 par un scribe anonyme, ce manuscrit est une copie d'une biographie datant de la fin du 15e siècle de Mahmud Pasha, grand vizir du sultan Mehmet II. Né de parents chrétiens à Byzance, Mahmud Pasha (surnommé Angelović) est devenu célèbre en tant que dirigeant militaire ainsi que comme patron de la littérature et des arts. Tombé en disgrâce, il a été exécuté en 1474. Mahmud Pasha était très populaire, et les histoires inspirées de sa vie attiraient un lectorat nombreux. L'auteur de l'œuvre originale ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava
Manuel sur les conditions et contrats, les revenus et dépenses
Cette œuvre du poète et historien Mustafā bin Ahmed (1541-1599), également connu sous le nom d'Ālī Efendi, a été écrite en 1599 (1008 de l'Hégire), pendant le règne du sultan Mehmet III. Il s'agit d'une sélection d'une œuvre plus longue du même auteur, qui contient 32 chapitres sur l'histoire de 32 dynasties, leur naissance, leur chute et leur expansion territoriale. Ce manuscrit appartient à la Collection Bašagić, composée de manuscrits islamiques, qui se trouve à la bibliothèque de l'Université de Bratislava, en Slovaquie ...
Contribution
Bibliothèque universitaire de Bratislava