35 résultats en français
Le journal de l'Ouganda, volume I, numéro 1, janvier 1934
L’Uganda Literary and Scientific Society (Société littéraire et scientifique de l'Ouganda) fut établie à Entebbe, dans le protectorat de l'Ouganda, en 1923. Sa principale activité concerne la lecture de documents ainsi que l'organisation de conférences sur des sujets ayant trait à l'Ouganda. En 1933, la Société transfère son siège social à Kampala, où il est décidé de publier une revue régulière, The Uganda Journal (Le journal de l'Ouganda). L'objectif du journal est « de recueillir et de publier des informations qui permettent d'approfondir ...
Afficher 74 numéros supplémentaires
L'Accord de Bunyoro de 1955
Ce document provenant des archives nationales de l'Ouganda est l'original de l'Accord de Bunyoro de 1955 entre la Grande-Bretagne et le royaume du Bunyoro-Kitara, l'un des royaumes traditionnels de l'Ouganda. Cet accord rédigé à la fois en anglais et en lunyoro fut signé le 3 septembre par Sir Andrew Cohen (1909–1968), gouverneur du protectorat d'Ouganda, au nom du gouvernement britannique à Londres et du gouvernement du protectorat, et par l'Omukama (le roi) Sir Tito Gafabusa Winyi IV (1883–1971), en son nom ...
Rapport du Comité constitutionnel de 1959
Ce rapport en quatre parties a été préparé en 1959 par un comité constitutionnel établi par Sir Frederick Crawford, gouverneur de l'Ouganda, lorsque le protectorat de l'Ouganda à l'époque se préparait à l'indépendance vis à vis de la Grande-Bretagne. Le comité était présidé par John Wild, et comprenait deux autres Européens, deux Asiatiques et dix Africains. Il devait "examiner et recommander au gouverneur, la forme d'élections directes sur une liste commune pour les membres représentants du Conseil législatif à mettre en place en 1961, le ...
La merveilleuse histoire de l'Ouganda. À laquelle s'ajoute l'histoire de Ham Mukasa, racontée par lui-même.
La merveilleuse histoire de l'Ouganda par le révérend Joseph Dennis (J.D.) Mullins est un compte rendu de la mission effectuée en Ouganda dans les années 1870 par la Church Missionary Society (CMS - Société des missionnaires d'église) basée à Londres, ainsi que sur la diffusion du christianisme en Ouganda dans les décennies suivantes. Mullins caractérisa la mission comme "un miracle chrétien des temps modernes. Une nation située en Afrique centrale, laquelle il y a vingt-cinq ans n'avait pas reçu l'Évangile, et n'avait pas même de ...
Le système mailo au Buganda : étude de cas préliminaire du régime foncier africain
L'unité de base du système mailo est un mile carré, d'où la dérivation de mailo, qui équivaut également à 640 acres. Ce terme est utilisé en Ouganda pour décrire un système foncier entré en vigueur au moment de la signature en 1900 d'un accord entre le royaume du Buganda et le protectorat ougandais administré par la couronne anglaise. Le Buganda longe la rive nord-ouest du lac Victoria, dans la partie centre-sud de l'actuel Ouganda. Ce travail a été réalisé par Henry W. West, commissaire adjoint aux ...
Les Langi : une tribu nilotique de l'Ouganda
Cette étude de 1923 sur la population langi du centre-nord de l'Ouganda raconte les origines et l'histoire du groupe qui possédait une forme de gouvernement fondée sur des chefs de clan mineurs, plutôt que sur un roi ou un chef supérieur, avant l'arrivée de la domination britannique. Jack Herbert Driberg (1888-1946) était un fonctionnaire britannique au service du Protectorat de l'Ouganda de 1912 à 1921, qui vécut et travailla parmi les Langi, pour lesquels il avait beaucoup de sympathie et d'admiration. Il décrit l'ethnologie ...
À travers le continent mystérieux
Fils illégitime de John Rowlands et Elisabeth Parry, Henry Morton Stanley (1841-1904) naquit à Dinbych, au pays de Galles du Nord sous le nom de Rowlands. Abandonné par sa mère, il passa ses premières années sous la garde de parents proches, mais fut ensuite élevé dans les conditions sinistres d'une maison de correction. À 17 ans, il prit la route de la Nouvelle-Orléans, où il travailla pour un courtier en coton et adopta son nouveau nom. Suite au déclenchement de la guerre de Sécession, il s'enrôla dans l ...
La transformation de l'Ouganda : 1876–1926
Herbert Gresford Jones (1870-1958) était un pasteur et missionnaire anglican en Ouganda. Il étudia à l'Université de Cambridge et fut ordonné en 1895. Après avoir servi comme vicaire dans plusieurs églises d'Angleterre et comme aumônier dans les forces britanniques pendant la Première Guerre mondiale, il partit pour l'Ouganda en 1920, où il fut le suffragant de l'évêque de Kampala jusqu'en 1923. La transformation de l'Ouganda : 1876–1926 est le compte-rendu de Jones sur le développement de l'Église anglicane en Ouganda depuis l'arrivée ...
L'Ouganda par la plume et la photo
Charles William Hattersley (1866-1934) était un missionnaire britannique qui rejoignit la Church Missionary Society au début de l'année 1897 après avoir géré une coutellerie à Sheffield. En septembre de cette même année, il quitta l'Angleterre pour l'Ouganda, où il participa à la mise en place du système éducatif primaire, fut impliqué dans l'éducation des fils de chefs ougandais et servit enfin comme directeur de l'école de la Church Missionary Society sur la colline de Mengo à Kampala. Photographe amateur enthousiaste, Hattersley devint le photographe officiel ...
L'homme d'œuvre blanc de l'Ouganda : une histoire sur Alexandre M. Mackay
L'homme d'œuvre blanc de l'Ouganda : une histoire sur Alexandre M. Mackay est une biographie pour enfants d'Alexandre Murdoch Mackay (1849-1890), l'un des premiers missionnaires en Ouganda. En 1876, Mackay répondit à un appel de la Church Missionary Society pour aller en Ouganda après que le roi Mutesa Ier du Buganda eut confié à l'explorateur Henry Morton Stanley son intérêt de recevoir des missionnaires chrétiens. Mackay passa près de 14 ans en Ouganda. En plus d'enseigner l'évangile chrétien, il travailla comme agriculteur, charpentier ...
A. M. Mackay : un missionnaire pionnier de la Church Missionary Society en Ouganda
Alexander Murdoch Mackay (1849-1890) fut l'un des premiers missionnaires en Ouganda. Fils d'un ministre de l'Église d'Écosse indépendante, il étudia l'ingénierie à Édimbourg et Berlin. En 1876, Mackay répondit à un appel de la Church Missionary Society pour aller en Ouganda après que le roi Mutesa Ier du Buganda (règne : 1856-1884) eut exprimé son intérêt de recevoir des missionnaires chrétiens. En novembre 1878, Mackay arriva en Ouganda, où il passa près de 14 ans, et ne retourna jamais dans son Écosse natale. Il traduisit l ...
L'accord du Buganda (1955)
À la fin du XIXe siècle, le Buganda était un puissant royaume d'Afrique de l'Est, longeant la rive nord-ouest du lac Victoria, dans la partie centrale au sud de l'actuel Ouganda. L'accord du Buganda de 1900, qui donna au Buganda un large degré d'autonomie interne au sein du protectorat ougandais dirigé par les Anglais, fut modifié par le présent traité de 1955. L'accord du Buganda (1955) fut signé le 18 octobre de cette même année, entre Sir Andrew Cohen, gouverneur et commandant en chef ...
L'accord d'Ankole (1962)
L'accord d'Ankole de 1901 consolida Nkore ainsi que d'autres États du royaume d'Ankole, sous les auspices du protectorat ougandais de la Grande-Bretagne. Le traité fut modifié par d'autres accords entre le gouverneur de l'Ouganda et l'omugabe (roi) d'Ankole jusqu'à cet accord de 1962. L'accord d'Ankole (1962) fut signé le 30 août 1962 : « entre Sir Walter Fleming Coutts, chevalier commandeur de l'Ordre très distingué de Saint-Michel et Saint-Georges, membre de l'Excellentissime ordre de l'Empire britannique, Gouverneur britannique ...
En Ouganda pour le Christ : biographie du révérend John Samuel Callis B.A. de la Church Missionary Society
« En Ouganda pour le Christ » est une biographie du révérend John Samuel Callis (1870-1897), l'un des premiers missionnaires chrétiens en Ouganda. Né en Angleterre, Callis fut diplômé de St Catharine's College, à Cambridge. Bouleversé par la mort de sa sœur aînée, il décida de consacrer sa vie à l'Église. Après avoir étudié la théologie et travaillé auprès des pauvres à Londres, il fut ordonné prêtre anglican le 28 mai 1893. Il servit trois ans comme vicaire en dehors de Londres, puis proposa à la Church Missionary Society ...
L'Afrique centrale : des vérités nues sur les peuples nus
Charles Chaillé-Long (1842-1917) était un américain de l'État du Maryland qui s'enrôla comme soldat dans l'armée de l'Union pendant la guerre civile, combattit lors de la bataille de Gettysburg et atteignit le grade de capitaine. En 1870, il fit partie de la cinquantaine d'anciens officiers de l'armée de l'Union et de l'armée des États confédérés recrutés pour aider le khédive d'Égypte à constituer une armée nationale. Il devint chef de cabinet du général Charles Gordon (dit « le chinois »), alors gouverneur de ...
L'Église en Ouganda : une responsabilité des missionnaires de la mission ougandaise, 1913
L'Église en Ouganda : une responsabilité des missionnaires de la mission ougandaise, 1913 contient le texte d'un document rédigé par J.J. Willis, évêque de l'Ouganda, adressé aux missionnaires anglicans locaux à la veille du concile de 1913 qui s'est tenu dans le pays. Le document comporte deux parties : la première partie est une vue d'ensemble de la situation de l'Église en Ouganda et du travail réalisé l'année précédente ; la seconde partie traite des problèmes rencontrés par la mission ougandaise sur le terrain. Le ...
In Memoriam, un discours, à l'occasion de la messe à la mémoire de la reine Victoria, 2 février 1901
« In Memoriam » est un discours prononcé par Alfred R. Tucker (1849-1914), évêque de l'Ouganda, dans l'église cathédrale Saint-Paul, à Mengo en Ouganda, le 2 février 1901, à l'occasion de la messe à la mémoire de la reine Victoria, décédée le 22 janvier. Tucker remercia Dieu pour « la vie et le noble exemple » de Victoria, son « gouvernement sage et compréhensif » et le « saint et grand courage avec lequel elle prit en charge les responsabilités de l'État.» Il conclut en affirmant que le règne de Victoria « se démarquera ...
Discours à la mémoire du roi Édouard VII, 20 mai 1910
Ce document est un discours prononcé par Alfred R. Tucker (1849-1914), évêque de l'Ouganda, dans l'église cathédrale Saint-Paul, à Mengo en Ouganda, le 20 mai 1910, à l'occasion de la messe à la mémoire du roi Édouard VII, décédé le 6 mai. Édouard naquit en 1841 et devint roi de Grande-Bretagne et d'Irlande en 1901, à la suite du décès de sa mère, la reine Victoria. Tucker décrit Édouard comme « un souverain dont j'ose penser qu'on le surnommera à jamais Édouard le Pacificateur.» Édouard ...
Devoir de l'Église envers l'Empire et le monde : en particulier envers l'Afrique
Devoir de l'Église envers l'Empire et le monde : en particulier envers l'Afrique est un rapport présenté lors d'un congrès de l'Église anglicane par le révérend Alfred R. Tucker (1849-1914), premier évêque de l'Ouganda de 1899 à 1911. Tucker y aborde trois points principaux : le travail d'évangélisation en Afrique devrait, dans la mesure du possible, être pris en charge par des Africains d'origine ; la direction des affaires de l'Église devrait être fondée sur des méthodes africaines nationales ou tribales ; l'Église est ...
In Memoriam : évêque Alfred Robert Tucker, 19 juin 1914
« In Memoriam » est le programme de la messe eucharistique et des funérailles de l'évêque Alfred R. Tucker. Celles-ci furent célébrées dans la cathédrale de Durham, au nord de l'Angleterre, le 19 juin 1914, à la suite du décès de Tucker le 15 juin. Tucker est né à Woolwich, au Royaume-Uni, le 1er avril 1849. Il fit des études d'art et exposa ses tableaux à l'Académie royale de Londres à l'âge de 25 ans. Il entra à l'université d'Oxford en tant qu'étudiant ...
Politique de la mission ougandaise
Politique de la mission ougandaise est le rapport de J.J. Willis (1872-1954) qui fut présenté lors du congrès de l'Église anglicane en juillet 1912, l'année où Willis devint le deuxième évêque de l'Ouganda, succédant ainsi à Alfred R. Tucker. Le rapport commence par une vue d'ensemble de la région, de la population et de la politique missionnaire de l'Église dans les six provinces du diocèse de l'Ouganda. Ce préambule est suivi de sections concernant l'organisation de l'Église, l'éducation, la discipline ...
Ecclesia Anglicana : que défend-elle ?
Frank Weston (1871-1924) était un homme d'Église anglican qui fut évêque de Zanzibar (actuelle Tanzanie) de 1908 à 1924. Weston était un anglo-catholique convaincu, c'est à dire qu'il appartenait à la branche de l'Église anglicane qui mettait en exergue la continuité de l'Église anglicane vis-à-vis de son héritage catholique romain, plutôt que son identité protestante. Weston fut impliqué dans la violente controverse de Kikuyu, en 1913-1914, qui surgit lors de la conférence de 1913 à Kikuyu (actuel Kenya), en Afrique orientale britannique, lorsque les anglicans ...
Étapes vers la réunification : un communiqué pour le comité consultatif
Lors d'une conférence à Kikuyu (actuel Kenya) en 1913, les missionnaires britanniques des Églises anglicane, méthodiste et presbytérienne s'accordèrent sur un Plan de fédérations leur permettant de rivaliser avec les groupes non-chrétiens d'Afrique et d'éviter la transposition de « divisions mécontentes » au sein des Églises britanniques sur le lieu des missions. La conférence provoqua une controverse violente au sein de l'Église anglicane. Frank Weston, évêque de Zanzibar (actuelle Tanzanie), s'opposa à la création d'une fédération avec les autres Églises. Il accusa deux des dirigeants ...
Le procès contre Kikuyu : une étude des principes vitaux
Frank Weston (1871-1924) était un homme d'église anglican qui fut évêque de Zanzibar (actuelle Tanzanie) de 1908 à 1924. Weston était un anglo-catholique convaincu, c'est à dire qu'il appartenait à la branche de l'Église anglicane qui mettait en exergue la continuité de l'Église anglicane vis-à-vis de son héritage catholique romain, plutôt que son identité protestante. Weston fut impliqué dans la violente controverse de Kikuyu, en 1913-1914, qui surgit lors de la conférence de 1913 à Kikuyu (actuel Kenya), en Afrique orientale britannique, lorsque les anglicans ...
Kikuyu
Lors d'une conférence à Kikuyu (actuel Kenya) en 1913, les missionnaires britanniques des Églises anglicane, méthodiste et presbytérienne s'accordèrent sur un Plan de Fédérations leur permettant de rivaliser avec les groupes non-chrétiens d'Afrique et d'éviter la transposition de "divisions mécontentes" au sein des Églises britanniques sur le lieu des missions. La conférence provoqua une controverse violente au sein de l'Église anglicane. Frank Weston, évêque de Zanzibar (actuelle Tanzanie), s'opposa à la création d'une fédération avec les autres Églises. Il accusa les dirigeants anglicans ...
Entebbe, Ouganda, Afrique
Cette carte de 1911 illustre Entebbe, qui fut le siège du gouvernement du protectorat de l'Ouganda avant son indépendance en 1962. Réalisée à partir des études du Service d'études topographiques de l'Ouganda entre 1909 et 1910, et du Département topographique de l'Ouganda entre 1907 et 1908, elle fut terminée par le service de géographie de l'état-major général et imprimée au ministère de la Guerre à Londres. Elle illustre les pays, les royaumes, les sources d'eau et les villes majeures d'Entebbe et de ses ...
Dix-huit ans en Ouganda et en Afrique de l'Est
Dix-huit ans en Ouganda et en Afrique de l'Est est un récit en deux volumes écrit par Alfred R. Tucker (1849–1914), retraçant son travail en tant qu'évêque anglican de l'Afrique équatoriale de l'Est entre 1890 et 1899, et premier évêque de l'Ouganda de 1899 à 1908, époque à laquelle le livre fut publié. Le premier volume inclut un compte-rendu sur le début de l'histoire de l'établissement des Européens en Afrique de l'Est, dès la venue du premier missionnaire de la Church ...
Histoire de la vie de Mackay d'Ouganda racontée pour les garçons
Histoire de la vie de Mackay d'Ouganda racontée pour les garçons est une biographie d'Alexander Murdoch Mackay (1849–1890), missionnaire pionnier écossais en Ouganda. Écrit par la sœur de Mackay, Alexina Mackay Harrison, et publié à Londres en 1892, le livre était destiné à encourager les jeunes garçons à suivre l'exemple de Mackay et dévouer leur vie au service en Afrique. L'ouvrage commence par un court récit sur les premiers explorateurs européens en Afrique, notamment : Mungo Park, qui explora le fleuve Niger en 1796, James Bruce ...
Grondements de l'Ouganda
Grondements de l'Ouganda est un livre de réflexions sur différents aspects de la vie moderne, écrit par un Anglais non identifié vivant en Ouganda au début du XXe siècle. Le pseudonyme de l'auteur, Critolaos, provient d'un ancien philosophe grec relativement obscur, appartenant à l'école des sceptiques. Le premier chapitre, intitulé « Civilisation lointaine », décrit l'expérience de l'auteur lorsqu'il vivait dans une paillote baganda, construite selon ses propres spécifications. Les chapitres suivants traitent de ce que l'auteur considère, avec le détachement d'un ...
Tucker d'Ouganda : artiste et apôtre, 1849-1914
Tucker d'Ouganda : artiste et apôtre, 1849-1914 est une biographie d'Alfred R. Tucker, premier évêque de l'Ouganda. Le livre retrace le début de la vie de Tucker en Angleterre, sa formation et son succès en tant qu'artiste, ses études à Oxford, son travail comme membre du clergé anglican et sa vocation de missionnaire en Afrique. Consacré évêque de l'Afrique équatoriale de l'Est par l'archevêque de Canterbury le 25 avril 1890, Tucker partit pour l'Afrique le jour même. Il entreprit un voyage à caractère ...
Plantation en Ouganda. Café, latex et cacao
Plantation en Ouganda. Café, latex et cacao est une analyse complète des plantations agricoles au début du XXe siècle en Ouganda, écrite par deux dirigeants d'entreprises ougandaises. Selon la préface, l'ouvrage avait pour but d'aider les planteurs blancs attirés par l'Ouganda grâce à ses sols fertiles et à son climat favorable, mais qui, souvent, ne connaissaient pas les conditions agricoles du pays. Il aborde trois produits majeurs : le café, le latex, (aujourd'hui appelé simplement caoutchouc) et le cacao, et se concentre sur deux provinces ...
L'Ouganda et ses peuples. Notes sur le protectorat de l'Ouganda, particulièrement sur l'anthropologie et l'ethnologie des races autochtones
L'Ouganda et ses peuples est une étude détaillée sur les autochtones du protectorat de l'Ouganda, reposant sur les principes de l'ethnographie et l'anthropologie du début du XXe siècle. Cet ouvrage est organisé en neuf chapitres, dont chacun est consacré à l'un des principaux groupes tribaux et ethniques : les Bahimas, les Banyoros, les Batoros, les Banabuddus, les autochtones de l'île de Sese, les Bakokis, les Basogas, les Bavumas et les Bagandas. Les thèmes traités incluent les cérémonies de mariage, les cérémonies de naissance, le ...
Le katikiro de l'Ouganda en Angleterre
Le katikiro de l'Ouganda en Angleterre est le récit officiel de la visite en Angleterre du katikiro (Premier ministre) du Buganda, Apolo Kagwa (1864–1927 env.) en 1902 afin de participer au couronnement du roi Édouard VII, qui monta sur le trône britannique après la mort de sa mère, la reine Victoria, au début de l'année 1901. Petit-fils d'un chef ougandais, Apolo servit en tant que page à la cour du roi Mutesa Ier du Buganda (règne : 1856–1884) et devint chrétien à un jeune âge ...
Hommes et créatures de l'Ouganda
Ce livre est un compte-rendu personnel d'un voyage entrepris par John Bland-Sutton (1855-1936) en 1910, depuis le port de Mombasa (actuel Kenya) vers l'Ouganda, avant de retrouver la côte en passant par la vallée du Rift en Ethiopie et au Kenya. Bland-Sutton était un chirurgien britannique qui s'était distingué par ses découvertes dans plusieurs domaines de la médecine. Son intérêt pour les sciences naturelles se reflète dans ses descriptions minutieuses des animaux qu'il observait, notamment les antilopes, les gazelles, les lions, les crocodiles et de nombreuses ...
Afrique orientale et Ouganda, ou, nos dernières terres
Né en Écosse, John Cathcart Wason (1848–1921) était fermier et politicien. Il émigra jeune en Nouvelle-Zélande où il devint un important propriétaire foncier et fut élu au parlement national. Il vendit en 1900 toutes ses propriétés en Nouvelle-Zélande avant de revenir en Écosse, où il fut élu au Parlement britannique. Wason s'intéressa aux affaires coloniales, et se montra en particulier préoccupé par la mauvaise gestion britannique de l'Afrique orientale britannique et du protectorat ougandais. Il les considérait comme les derniers territoires de l'Empire où la Grande-Bretagne ...