Affiner les résultats:

Lieu

Période

Thème

Mots-clés supplémentaires

Type d'élément

Langue

115 résultats
Guide illustré du travail de la terre et du tissage : vie rurale en Chine
Cet ouvrage se compose de 23 illustrations du travail de la terre et de 23 illustrations du tissage, chacune étant accompagnée d'un poème. Selon la "Préface des illustrations sur commande impériale du travail de la terre et du tissage" et le mémoire officiel de présentation de Yan Yudun, les poèmes furent écrits par l'Empereur Kangxi. Le peintre, Jiao Bingzhen, s'inspire en grande partie des "Illustrations du travail de la terre et du tissage" par le peintre Lou Shou de la dynastie des Song du Sud, procédant à ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Dictionnaire Kangxi
Cet ouvrage a été compilé par Zhang Yushu, Chen Tingjing, ainsi que d'autres philologues et linguistes réputés venus de toute la Chine à la suite d'un édit de l'Empereur Shengzu au cours de la 49ème année de l'ère Kangxi. L'œuvre fut achevée pendant la 55ème année de l'ère Kangxi. Grâce à des diplomates, missionnaires ainsi qu'à l'Exposition mondiale de Saint Louis en 1904, la Bibliothèque du Congrès a fait l’acquisition d'éditions du Dictionnaire Kangxi publiées en 1716, 1780, 1827, et ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Sutra du lotus
Cette édition imprimée de cet ouvrage de la dynastie Song du Nord (960 - 1127) est l'unique exemplaire existant. Elle faisait à l'origine partie de la collection de Fu Zengxiang, et fut acquise par la Bibliothèque du Congrès en 1941.
Contribution
Bibliothèque du Congrès
La vie et les activités de Shakyamuni Bouddha incarné
Les couleurs vives de ce livre chinois rappellent les images des manuscrits européens médiévaux. Liu Ruoyu (dynastie Ming) enregistre cette édition dans son Neiban jingshu jilue (Registre sommaire des éditions impériales) : "Vie et activités de de Shakyamuni incarné : quatre tomes, 440 pages." Le livre original, par le moine Baocheng de l'ère Ming, comporte six juans (sections) et s'intitule Shijia rulai yinghua lu (Récit des enseignements de l'ainsi-venu Buddha Śākyamuni), ce qui indique que l'ouvrage fut révisé et associé à d'autres textes avant que ses plaques ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Grande cérémonie de célébration de l'anniversaire de l'Empereur, première compilation
Ce travail, publié en 120 juans et en 40 volumes, célébrant le 60e anniversaire de l'Empereur Kangxi, fut compilé par un peintre paysagiste et fonctionnaire Wang Yuanqi (1642–1715) avec le concours d'autres intervenants, et fut publié au sein de la salle Wuying au cours de la 56e année du règne Kangxi (1717). Il inclut également des mémoires de hauts fonctionnaires de la cour impériale demandant l'approbation de la délivrance du travail. Le travail nécessita plusieurs années pour être achevé, avec un total de 39 ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Nanking Illustré
Ce livre fut compilé par Zhu Zhifan de la dynastie Ming. À travers les âges, les sites célèbres de Jinling (Nankin) ont été appelés "Huit Vues" ou "Seize Vues". Zhifan élargit cette liste pour obtenir 40 scènes, qu'il fit peindre par Lu Shoubai (la 40ème scène comporte un colophon de Lu Shoubai). Zhifan assembla les scènes avec des poèmes et récits quant aux changements intervenus sur les sites, écrits de sa main, et imprima l'entière compilation. En fin d'ouvrage se trouvent des poèmes de Du Shiquan s ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Conte des deux jardins : jardin d'abricot, jardin de bambou
Eryuan ji (Rassemblements dans deux jardins) a été imprimé comme une œuvre composite par Xu Lun quand il était gouverneur de la province à Taiyuan, en combinant la "Peinture d'un rassemblement élégant dans le jardin d'abricot," représentant une réunion comptant neuf personnalités éminentes dont Yang Rong et Yang Shiqi, et la "peinture d'un rassemblement de longévité", représentant la cérémonie du 60ème anniversaire de Tu Yong, Zhou Jing, Lü Zhong, et d'autres.
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Une étude complète de la cithare chinoise
Ce livre comprend une recherche sur la musique chinoise ainsi que des notes marginales détaillées et exhaustives. Bien que l'ouvrage ait été endommagé, sa valeur reste intacte. La note préliminaire sur l'utilisation de l'ouvrage détaille son contenu, incluant une recherche détaillée sur les origines des notes et des hauteurs tonales ; des normes complètes pour la construction d'une cithare sur table (qin), une compilation des théories de musicologues, une compilation des résumés de techniques de doigté ; une comparaison stricte des airs qui ont été rendus ou récupérés ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Album de la minorité Miao
Cet ouvrage contient 41 illustrations, les textes étant placés à gauche et les illustrations à droite. La peinture est méticuleuse, la gravure et le dessin pleins de vie, les personnages semblent vivants, et les couleurs sont riches, conservant leur fraîcheur après plus de 200 ans. Les illustrations indiquent que dans la région représentée, les Chinois Mia, Lao et Han vivaient dans des communautés mixtes et avaient des coutumes relativement différentes de celles d'autres régions de Chine. Les illustrations, organisées par catégorie, donnent un aperçu de la région et du ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Archives biographiques de la famille royale Mu
Cette œuvre est une copie fidèle, par un peintre du clan Mu commandité par Joseph Rock, afin de reproduire des portraits ancestraux qui furent transmis à travers les âges. Le corps de l'œuvre retrace la lignée des Mu Tusi de Lijiang au Yunnan de la 1ère jusqu'à la 33ème génération. Rock (1884-1962) était un explorateur, aventurier et scientifique, né en Autriche et qui devint plus tard citoyen des États-Unis. Il passa une grande partie de sa vie dans les régions éloignées de l'ouest de la Chine, et ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Commentaires impériaux concernant des illustrations de l'industrie du coton
Ce livre se compose de peintures par Fang Guancheng, les illustrations et le texte se faisant face. Le texte est identique au mémoire de Fang (sur l'industrie du coton) ; les illustrations sont légèrement différentes. Le premier volume contient huit images, de la "Plantation", à "l'Égrenage" ; le second volume contient huit autres images, du "Débourrage du coton" à "Blanchiment et Teinture".
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Illustrations à l'encre de la famille Fang
A la suite des préfaces écrites par différents experts, ce livre contient des passages allant de "Table d'encre" par Yuan Fuzheng, "Documents sur l'encre" par Wang Daoguan, "Rhapsodie sur l'encre" par Wang Daohui, et "Table d'encres" par Wang Daokun, tous faisant l'éloge de l'auteur, Fang Yulu. Cependant, aucune mention n'est faite de Cheng (Junfang). Ceci pourrait suggérer que bien que le "Jardin d'encre" de Cheng n'ait pas encore fait son apparition, le conflit entre les deux avait d'ores et déjà ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Album illustré de la préfecture de Yangzhou
L'album, par un artiste inconnu, contient douze illustrations représentant la préfecture de Yangzhou et les onze comtés de Jiangdu, Guazhou, Yizhen, Qinxing, Gaoyou, Xinghua, Baoying, Qinzhou, Rugao, Tongzhou et Haimen. Chaque illustration est suivie d'un essai sur l'histoire du comté représenté. Situé le long du Grand Canal et à proximité du fleuve Yangtze, Yangzhou avait été l'un des principaux centres économiques et culturels ainsi qu'un grand port de commerce depuis la dynastie Tang. Cette œuvre fournit un témoignage tant textuel que visuel de sa place ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Poèmes de l'Empereur Kangxi sur trente six sites pittoresques de Bi Shu Shan Zhuang, la station d'été impériale
Bi shu shan zhuang est le plus grand jardin du palais impérial de Chine. Situé à Rehe (actuellement Chengde, province de Hebei) dans une vallée fluviale bordée par les montagnes à l'ouest, au nord et à l'est, la villa consiste en des salles de Palais, des lacs, des plaines et des montagnes. La construction du complexe s'est étendue sur de nombreuses années, commençant en 1703 sous l'Empereur Kangxi (1654-1722). À l'occasion de l'achèvement du complexe principal du palais en 1711, Kangxi décerna le titre ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Récit illustré de la répression des rebelles
Yuan Mo, l'auteur de l'œuvre, était un Grand Inspecteur de Henan qui, en mars 1633 - avril 1635, sous le règne de Chongzhen, le dernier empereur Ming, prit la tête de l'armée Ming pour attaquer et supprimer les rebelles paysans dans la province. Yuan fut à un certain moment brièvement relevé de ses fonctions, mais il réintégra ses fonctions et il mourut peu de temps après, en 1635. Les événements décrits dans l'ouvrage complètent le récit de la révolte paysanne à Ming shi (Histoire des Ming) par ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Ji Guang Jing, terre de solitude et d'illumination
Cet ouvrage en trois tomes de Hong Yingming, un philosophe de la dynastie Ming, connu également sous sous nom d'auteur de Zicheng, contient des portraits de Bouddhas. Le premier tome représente 19 Bouddhas d'Inde ; les tomes deux et trois contiennent des portraits de 42 bouddhas de Chine. L'ouvrage comprend de courtes biographies.
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Classique illustré des montagnes et des mers
Shan hai jing (Classique des montagnes et des mers) est un texte classique chinois décrivant des montagnes, des régions intérieures et au-delà des mers, ainsi que des animaux mythiques. L'auteur ou les auteurs et la date de composition sont inconnus. Durant la dynastie Jin (265-420) le célèbre historien Guo Pu (276-324) y a rajouté des annotations. Son nom apparaît dans le titre original de cette œuvre. Les noms des deux illustrateurs, Jiang Yinghao et Wu Linfu, ainsi que celui du graveur, Li Wenxiao, figurent à la fin de l ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Carte complète des sept provinces côtières
Le post-scriptum de cet ouvrage indique qu'il est fondé sur une peinture originale de Zhou Beitang, qu'il a été acquis par la suite par un homme nommé Shao Tinglie, qui l'a fait publier, ainsi que deux autres œuvres, Wusong ko fang yang (port de Wusong vers l'océan) et Jiang dong xing sheng (frontières naturelles à l'est du fleuve) sous forme de livre imprimé sur bois. Le livre dépeint les provinces côtières de Fengtian, Zhili, Shandong, Jiangsu, Zhejiang, Fujian et Guangdong, ainsi que les régions près ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Annotations de cartes
L'inscription originale de cet ouvrage indique : "Compilé par Li Rihua de Jiahe ; complété par Lu Zhongmin de Qianjiang ; et édité par Qian Weiqi de Gulin." Si ku quan shu zong mu (catalogue général de la collection Siku impériale) enregistre trois des œuvres de Li Rihua, mais pas ce titre, ce qui amène à la conclusion que Li n'en était peut-être pas l'auteur. Toutefois, les préfaces de plusieurs autres ouvrages de référence soutiennent que Li Rihua est l'auteur de cet ouvrage et qu'il a été édité ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Discussion illustrée sur les défenses côtières
Cet ouvrage est un recueil d'essais, écrits par Zhang Zhaoyuan alors qu'il occupait le poste de greffier préfectoral à Baodi (qui fait maintenant partie de Tianjin, dans le nord-est de la Chine). Dans l'un des essais, Zhang a écrit que Baodi était le point d'entrée vers Tianjin, il était par conséquent essentiel d'intensifier la construction de tours-balises, de murs et de fossés, ainsi que de former des soldats. Les mesures défensives réclamées par Zhang étaient dirigées contre les pirates japonais qui, pendant la période de ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès
Une enquête illustrée des digues et barrages dans la région de Jianghan
L'ouvrage a été compilé par Shi Duchen, qui a reçu le titre de jin shi (doctorat) la 35ème année du règne Jiajing (1556) et plus tard est devenu gouverneur de Shuntian Fu (actuellement Pékin). Le travail dépeint les barrages et les digues de la région de Huguang, qui comprenait les provinces du Hubei et du Hunan. Les fleuves Xiang, Zi, Yuan et Li convergent vers le fleuve Yangtsé au niveau du lac Dongting, dans le nord-est du Hunan, qui est connu comme le pays de l'eau. Sous le ...
Contribution
Bibliothèque du Congrès