L'auteur de ce commentaire, Salah ad-Din Musa Pasha, également connu sous le nom de Qadi-zadeh (le fils du juge), naquit à Bursa (en actuelle Turquie) en 1364 et mourut à Samarcande (en actuel Ouzbékistan) en 1436. Son premier professeur, al-Fanāri, lui suggéra de parfaire son éducation dans les grands centres scientifiques de l'époque, tels qu'Hérat, dans le Khorasan (en actuel Afghanistan), Boukhara ou Samarcande, en Transoxiane, afin de développer ses capacités extraordinaires en mathématiques et en astronomie. Suivant ce conseil, Qadi-zadeh se présenta à Samarcande à la ...

Cet ouvrage est un commentaire sur Mulahhas fī al-Hay'a Al-Basīta (Compendium d'astronomie simple), traité d'astronomie théorique de Maḥmūd ibn Muḥammad Jighmīnī. Mathématicien et astronome perse réputé, Jighmīnī naquit dans le village de Jaghmīn dans la région du Khwarizm, en Ouzbékistan actuel. Il mourut en 1221 environ au cours de la terrible conquête du Khwarizm par les Mongols. Plusieurs commentaires populaires furent écrits sur ce traité. Une note écrite à la main par un ancien propriétaire sur la couverture indique : « Ceci est un commentaire du manuel d'al-Jighmīnī ...