Commentaire sur l'Évangile

Description

Ce manuscrit du XXe siècle est l'une des nombreuses copies du Pušāqā d-ewangelyon qaddišā (Commentaire sur l'Évangile) de Dionysius Bar Salibi (mort en 1171). Né à Mélitène dans une région parfois contrôlée par les Turcs, Bar Salibi devint évêque métropolite assyrien. Cet ouvrage est notable en raison des citations nommées d'anciens auteurs syriaques qu'il contient. Bar Salibi était un auteur très apprécié dont les écrits incluent des poèmes, des prières, un traité contre l'hérésie et des traductions en syriaque des œuvres d'Aristote. Bon nombre de ses œuvres, notamment ses commentaires bibliques, ont survécu et offrent un témoignage remarquable. Ce manuscrit, d'une écriture serto très claire et régulière, reflète la tradition et la pratique continues de la production de manuscrits parmi les scribes syriaques occidentaux. La forme serto, qui signifie « linéaire », s'est développée à partir du VIIIe siècle, puis elle est devenue l'écriture syriaque la plus utilisée. Le syriaque est un dialecte d'araméen oriental qui fut parlé par les chrétiens dans les régions situées entre l'Empire romain et la mer d'Arabie du Ier au XIIe siècle.

Date de création

Langue

Titre dans la langue d'origine

ܦܘܫܩܐ ܕܐܘܢܓܠܝܘܢ ܩܕܝܫܐ

Mots-clés supplémentaires

Type d'élément

Description matérielle

398 pages ; 28,5 x 20,5 centimètres

Dernière mise à jour : 12 juillet 2012