Description

  • Risālah-yi ‘Azīzah (Un livre d'histoires et de préceptes religieux) traite de la création et de la propagation de l'islam. Le titre de l'ouvrage signifie littéralement « Contes du Tout-Puissant ». Le livre s'intéresse aux sources des idées contenues dans le hadith (le recueil des traditions relatives au prophète Mahomet) et les compare avec le texte du Coran. Il explore également les commandements dans les livres sacrés d'autres religions et les rattache au Coran. Les ouvrages pris en compte incluent l'Injil (le Nouveau Testament de la Bible, ou plus précisément les Évangiles), la Torah (généralement définie comme le Pentateuque) et le Zabour (les Psaumes de David). Le livre est écrit en tchaghataï, une langue turque éteinte autrefois largement parlée en Asie centrale et qui demeura la langue littéraire de la région jusqu'au début du XXe siècle. Il est imprimé en caractères arabes de Kazan et fut publié en 1880. L'Université de Kazan fut fondée par le tsar Alexandre Ier en 1804 et devint le premier centre d'études orientales de l'Empire russe. La ville de Kazan fut un centre d'édition pour la population musulmane de l'empire.

Date de création

Informations d'édition

  • Maison d'édition de l'Université impériale de Kazan, Kazan

Langue

Titre dans la langue d'origine

  • رساله ء عزيزه

Lieu

Période

Thème

Mots-clés supplémentaires

Type d'élément

Description matérielle

  • 350 pages non numérotées

Institution