Titre: Carte de l'émigrant et guide des routes menant à l'Amérique du Nord

Description

Cette carte de Gotthelf Zimmermann témoigne de l'importance de l'immigration allemande en Amérique du Nord au milieu du XIXe siècle. Lorsque la Révolution de 1848 ne parvint pas à produire les réformes désirées au sein de la confédération allemande, des foules d'Allemands désabusés tournèrent leurs ambitions vers l'étranger. Des cartes telles que celle-ci les aidèrent à trouver leur chemin. À l'époque, le terrain aux États-Unis était bon marché, fertile et abondant, ce qui en faisait un choix idéal pour les immigrants désireux d'établir de nouvelles communautés et de commencer une nouvelle vie. Les communautés allemandes aux États-Unis devinrent si répandues qu'à la veille de la Première Guerre mondiale près de six pour cent des enfants américains ne parlaient que l'allemand à l'école primaire. La guerre avec l'Allemagne a précipité le déclin de l'usage de l'allemand aux États-Unis. Néanmoins, en Pennsylvanie, les documents d'État officiels restèrent disponibles en allemand jusqu’en 1950.