Titre: Miroir des âmes

Description

Le théologien et philosophe maronite Buṭrus al-Tūlānī (1655–1745) se consacra à l'enseignement, à la prêtrise et à l'écriture. Ce manuscrit daté de 1822, où le nom et le prénom de l'auteur apparaissent sur le feuillet 2r, contient une copie en garshuni (langue arabe en caractères syriaques) de son Miroir des âmes (Mir’āt al-Nufūs), une œuvre sur la prière contemplative. D'autres copies de cet ouvrage ont (ou auraient) existé autre part au Liban et en Syrie. À la différence du reste du volume, le colophon de ce manuscrit n'utilise pas l'alphabet syriaque, mais arabe; le titre donné ici est Le miroir de l'âme (au singulier).