Collection de plusieurs ouvrages

Description

Ce manuscrit contient une collection de plusieurs œuvres de Maïmonide, incluant Igeret teḥiyat ha-metim (Lettre sur la résurrection)(traduit par Judah Alharizi) et une collection de divers ouvrages de médecine. Le Igeret comporte une introduction de Joseph ben Joel, dont seule la dernière partie nous est parvenue. Les écrits médicaux, par un traducteur anonyme, incluent Sefer (Traité sur l'asthme), à partir de l'original Maqalah fi al-rabw ; Maamar ha-mishgal (Traité sur les rapports sexuels), à partir de l'original, Fi al-jama ; Maamar shemirat ha-beriut(Guide de bonne santé), à partir de l'original, Fi tadbir al-sihhah ; et Maamar ha-hakhraah (Explication de coïncidences), à partir de l'original, Maqalah fi bayan bad al-arad wa-al-jawab anha. Il n'existe pas d'autres copies connues des traités dans cette traduction. Moïse ben Maïmon, plus connu sous le nom de Maïmonide, était un théologien juif, philosophe et médecin. Il est né à Cordoue, en Espagne, en 1135. En 1160, il déménage avec sa famille à Fès, au Maroc, pour échapper aux persécutions religieuses, et finit par s'établir au Caire, où il devient le médecin personnel du sultan et de sa famille. Il a également été à la tête de la communauté juive du Caire, où il est mort en 1204. Ses ouvrages sur la théologie, le droit, la philosophie et la médecine, la plupart écrits en arabe et traduits en hébreu, en latin ainsi que dans d'autres langues, ont eu une large influence dans les mondes juif et non juif.

Dernière mise à jour : 29 septembre 2014