Aide

Le site de la Bibliothèque numérique mondiale (BNM) est conçu pour inciter les utilisateurs à explorer les trésors historiques du monde entier. Les fonctionnalités du site sont décrites ci-dessous.

Page d'accueil

Carte du monde et régions géographiques

La page d'accueil de la Bibliothèque numérique mondiale contient une carte du monde et un index chronologique. Le contenu est organisé par région géographique sur la carte. Chaque région est associée à un groupe de pays. Chaque région comprend des livres rares, des cartes, des manuscrits, des photographies, des gravures, des enregistrements sonores et des films sur les pays de la région.

Chaque région offre les options suivantes :

  • Cliquez sur l'image pour développer la sélection. Une image plus grande s'affichera avec le titre de l'article sur lequel vous avez cliqué, ainsi que d'autres éléments relevant de cette région.
  • Cliquez sur la plus grande image pour en apprendre davantage sur cet élément. Vous pouvez utiliser les flèches de chaque côté de la série d'images réduites pour afficher plus d'éléments relevant de cette région

    A propos du groupe de la page d'accueil

  • Cliquez sur le nombre d'articles sous le nom de la région pour afficher tous les éléments au sein de cette région.

    A propos du nombre d'éléments relevant de chaque groupe

 haut de page

Index chronologique

L'index chronologique contrôle les éléments disponibles sur la carte. Chaque document de la Bibliothèque numérique mondiale est associé à une année ou à un ensemble d'années selon le sujet de l'élément.

A propos de l'index chronologique de la page d'accueil avec sélection d'une période spécifique

  • Faire glisser les barres de défilement droite et gauche de l'index chronologique pour sélectionner une période définie. Les éléments disponibles sur la carte correspondent tous à la période que vous avez sélectionnée.
  • La période et le nombre d'éléments listés sous l'index chronologique indiquent les années de début et de fin sélectionnées ainsi que le nombre d'éléments correspondant à cette période. Vous pouvez consulter tous les éléments de la période que vous avez sélectionnée en cliquant sur le numéro.

 haut de page

Parcourir et rechercher

Parcourir

Le contenu de la Bibliothèque numérique mondiale peut être parcouru par lieu, par date, par thème, par type d'élément, et par institution. Ces liens apparaissent en haut des pages la Bibliothèque numérique mondiale.

A propos des liens de navigation en haut de page.

Chaque page de navigation fonctionne de la même manière. Le contenu est affiché en catégories dans chaque option de navigation. Par exemple, la page "Recherche par type de document" liste les documents de la la Bibliothèque numérique mondiale par format : livres, revues, manuscrits, cartes, films, gravures et photographies, enregistrements sonores.

A propos de la page de consultation par type de document

Vous pouvez utiliser les flèches de chaque côté des rangées pour afficher plus de documents dans cette catégorie. Un document individuel peut être sélectionné ou vous pouvez choisir d'afficher tous les document de cette catégorie.

 haut de page

Recherche

Le champ de recherche apparaît en haut des pages la Bibliothèque numérique mondiale. Le site peut être consulté en arabe, anglais, espagnol, français, portugais, russe et chinois. La fonctionnalité de recherche suit le choix de la langue. Par exemple, si vous consultez la version espagnole du site, votre requête de recherche portera uniquement sur la version espagnole du site.

Résultats de la recherche

Vous pouvez aboutir à une page des résultats de recherche par plus d'un moyen que la seule utilisation du champ de recherche.

  • A partir d'une page détaillée d'un document :

    Utilisez les valeurs liées sur la page détaillée d'un document.

  • A partir d'une page de navigation :

    Recherche sur "Tout afficher" sur la  page de navigation.

  • A partir de plusieurs emplacements de la page d'accueil :

    Recherche des options "Tout afficher" sur la page d

La page des résultats de recherche offre de nombreuses options pour affiner et étendre votre première série de résultats. Le panneau "Limiter les résultats" vous permet de réduire votre série de résultats. Lorsque vous sélectionnez un terme à partir de ce panneau, il apparaîtra dans la barre des résultats de la recherche.

Si vous souhaitez supprimer un terme afin d'élargir votre recherche, cliquez sur le X à côté de ce terme.

À propos de la barre des résultats de recherche

 haut de page

Consulter des documents

La page détaillée de document vous permet de découvrir et de parcourir des documents de Le champ de recherche apparaît en haut des pages la Bibliothèque numérique mondiale.. Tout mot-clé lié à la page détaillée de document vous permet d'accéder à d'autres documents qui ont également été indexés sous ce mot clé.

Utilisez les valeurs liées sur la page détaillée d'un document.

Les documents La Bibliothèque numérique mondiale sont présentés de la façon suivante.

 haut de page

Lecteurs audio et vidéo

Les fichiers audio et vidéo peuvent être lus sur leurs pages détaillées de document respectives.

À propos des documents vidéo

Les lecteurs audio et vidéo requièrent au minimum que le programme Flash 8 soit installé. Les versions ultérieures de Flash fonctionneront également. Ce logiciel est disponible gratuitement depuis le site Internet d'Adobe à l'adresse suivante :  http://www.adobe.com/products/flashplayer/

 haut de page

Tourne-page

Les livres et autres documents contenant plusieurs pages peuvent être consultés dans leur intégralité en cliquant sur la grande image sur la page détaillée de document.

À propos de l'image de référence détaillée de document

Le tourne-page démarre avec la première page du document dans la zone de contenu principal. Le haut du tourne-page contient des fonctions de navigation.

  • Cliquez sur une petite image de la page pour aller à cette page
  • Entrez un numéro de page pour accéder à cette page.
  • Utilisez les flèches pour passer aux pages précédentes et suivantes.

Utilisez les commandes en haut ou en bas de l'écran pour effectuer un zoom avant, un zoom arrière, réinitialiser l'image à sa taille d'origine, ou utiliser la visualisation plein écran. Cliquer sur l'image dans la zone de contenu principal produit le même effet que l'utilisation du bouton zoom avant. L'image de la zone de contenu principal peut également être déplacée vers différentes positions sur l'écran.

À propos du tourne-page

 haut de page

Visionneuse

Les photographies et autres documents contenus en une seule image peuvent être visualisés de façon très détaillée en cliquant sur la grande image dans la page détaillée de document. La visionneuse offre des fonctionnalités de zoom similaires au tourne-page décrit ci-dessus.

Utilisez les commandes en haut ou en bas de l'écran pour effectuer un zoom avant, un zoom arrière, réinitialiser l'image à sa taille d'origine, ou utiliser la visualisation plein écran. Cliquer sur l'image dans la zone de contenu principal produit le même effet que l'utilisation du bouton zoom avant. L'image de la zone de contenu principal peut également être déplacée vers différentes positions sur l'écran.

À propos de la visionneuse

 haut de page

Téléchargements

Chaque document de La Bibliothèque numérique mondiale peut être téléchargé. Il existe un lien vers un fichier disponible en téléchargement sur la page détaillée du document. Des liens de téléchargement sont également disponibles sur les tourne-pages et les visionneuses.

Les livres de La Bibliothèque numérique mondiale sont également fournis au format PDF (Portable Document Format - format de document portable). Le logiciel de lecture des fichiers PDF est disponible gratuitement depuis le site Internet d'Adobe à l'adresse suivante: http://get.adobe.com/reader/

 haut de page

Vidéos du conservateur

Certains documents sélectionnés sont accompagnés d'une vidéo du conservateur. Il s'agit d'un enregistrement vidéo d'un expert s'exprimant à propos d'un document ou d'une collection de documents de la BNM (La Bibliothèque numérique mondiale). Pour lire la présentation vidéo vous devez disposer au minimum du programme Flash 8. Les versions ultérieures de Flash fonctionneront également. Ce logiciel est disponible gratuitement depuis le site Internet d'Adobe à l'adresse suivante: http://www.adobe.com/products/flashplayer/

 haut de page

Langage, traduction

Le menu des langues est disponible en haut des pages La Bibliothèque numérique mondiale. Le site est disponible en arabe, anglais, espagnol, français, portugais, russe et chinois.  Ce site s'efforcera de proposer la langue la plus appropriée en fonction des paramètres de votre navigateur. Le menu des langues vous permet de passer à une autre langue.

À propos du menu des langues

La navigation et des informations à propos de chaque document sont fournies dans les sept langues du site. De nombreuses autres langues sont représentées dans les livres, les cartes manuscrites, et les autres documents sources d'origine, qui sont fournis dans leur langue d'origine.

 haut de page

Affichage du texte en différentes langues

Le contenu des livres, manuscrits et autres documents sont présentés comme des images. Toutefois, le titre de chaque document est fourni dans sa langue d'origine en tant que texte sur la page détaillée du document. Étant donné que La Bibliothèque numérique mondiale possède des contenus en plus de 40 langues, il est possible que vous ne disposiez pas des polices nécessaires pour afficher le texte dans toutes ces langues. Si vous ne disposez pas des polices de caractères nécessaires, il se peut que vous observiez des caractères étranges à côté du libellé "Titre en langue originale".

À propos du "Titre en langue originale".

 haut de page

Accessibilité

L'équipe de La Bibliothèque numérique mondiale a veillé à se conformer aux Directives pour l'accessibilité aux contenus Web 2.0 du W3C. Si vous rencontrez des difficultés pour utiliser le site, merci de nous le faire savoir.

Javascript

Afin de pleinement profiter des fonctionnalités de la Bibliothèque numérique mondiale vous devez utiliser un navigateur compatible Javascript. Si vous préférez utiliser le site sans activer Javascript le meilleur emplacement pour démarrer est la liste de tous les pays.

 haut de page