Filtrar los resultados:

Lugar

Período

Tema

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Idioma

Institución

«El ensayo científico sobre la necesidad de encontrar remedios compuestos» en el Canon de la medicina
Abū Alī al-Ḥusayn ibn Sīnā (980–1037) fue una de las luminarias intelectuales del mundo medieval. Aunque en el Occidente latino se lo conocía como Avicena, los autores musulmanes solían referirse a este erudito persa como al-Shaykh al-Ra'īs, en reconocimiento de su papel como uno de los sabios más destacados del mundo islámico. Ibn Sīnā fue un autor prolífico que escribió sobre temas tan variados como la metafísica, la teología, la medicina, la psicología, la geociencia, la física, la astronomía, la astrología y la química. En Europa, su fama ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
Pentateuco de Damasco
El Pentateuco de Damasco, de alrededor del año 1000, es uno de los manuscritos bíblicos hebreos más antiguos que existen. Tiene vocalización completa, acentuación y texto masorético. El manuscrito tiene un principio defectuoso, ya que empieza con el Génesis 9:26, y le falta el Éxodo 18:1-23. El texto, realizado en pergamino en escritura cuadrada oriental, se produjo a tres columnas por página y con 20 renglones por columna. El manuscrito perteneció a la comunidad judía de Damasco (de allí surge su nombre) hasta 1915, cuando fue adquirido por ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Israel
Los registros auténticos del emperador Song Taizong
Los funcionarios de la corte china solían registrar las actividades diarias del emperador y las declaraciones hechas ante la corte, especialmente aquellas concernientes al país. Los registros, como Qi ju zhu (Agendas de actividad y de descanso) y Ri li (Registros diarios), eran fuentes para la compilación de shi lu (registros auténticos), llevada a cabo por un comité. Otras fuentes consistían en el material recogido en las provincias, escritos ministeriales y otros documentos. Las historias oficiales se basaban en estos registros auténticos. Dichos registros no existen desde antes de ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional Central
Materia medica ampliada
Esta obra fue compilada en 1116 por Kou Zongshi (prosperó entre 1111 y 1117), un funcionario a cargo de proveer y examinar los materiales médicos. Según un prefacio posterior de Lu Xinyuan, fechado en 1877, Kou también se desempeñó como funcionario responsable de las provisiones y los suministros militares en diversos lugares y se convirtió en gerente de rentas. Kou Zongshi encontró errores y omisiones en las obras de Liu Yuxi, el autor de Jiayou bu zhu ben cao (Comentarios adicionales a la materia medica, impresos durante el reinado de ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional Central
El nuevo manual ilustrado de puntos de acupuntura sobre una figura de bronce, con anotaciones sumplementarias
Wang Weiyi (987-1067), el médico de la academia Hanlin, compiló esta obra en 1026 en Bianjing (actual Kaifeng, provincia de Henan) por orden imperial. También se erigieron dos grandes estelas de piedra con el texto, de manera que se pudieran hacer copias. En el prefacio, Xia Li (985-1051), un alto funcionario de la dinastía Song, afirma que Wang Weiyi hizo incansables esfuerzos en la recopilación del trabajo y consultó fuentes antiguas y contemporáneas. Para explicar su manual de forma visual, y no solo con palabras, en 1027 Wang Weiyi hizo ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional Central
Menologio «imperial»
Este manuscrito, creado durante el Imperio bizantino en el segundo cuarto del siglo XI, contiene las biografías de los santos que la Iglesia conmemora en el mes de enero. Originalmente formaba parte de una serie que contenía volúmenes para cada mes del año. Un volumen complementario, con los textos de marzo, se conserva en Moscú (Museo Estatal de Historia, MS gr. 183). En ambos manuscritos, cada capítulo comienza con una miniatura que representa la muerte del respectivo santo o, con menos frecuencia, cualquier otro acontecimiento importante de su vida. Cada ...
Gentileza de
Museo de Arte Walters
Evangelios
Este manuscrito, fechado en el siglo X, es el códice armenio más antiguo en América del Norte y el quinto más antiguo entre los evangelios armenios documentados. El colofón principal, en el verso del folio 2, señala que el sacerdote Sargis terminó el texto en 415 (966 d. C.). Dentro del área enmarcada, se describen los detalles del encargo del códice: un sacerdote –cuyo nombre fue reemplazado por el del último propietario, T'oros– encargó la obra «como decoración y para el esplendor de [la] Santa Iglesia y el placer ...
Gentileza de
Museo de Arte Walters
Evangelios de Reichenau
A juzgar por el estilo de escritura e iluminación de este evangelio de mediados del siglo XI, se puede conjeturar que proviene de la abadía de Reichenau, en el lago de Constanza, Alemania. La decoración del manuscrito es característica de la llamada escuela Luithar de Reichenau. Sus motivos ornamentales tienen una gran semejanza a los de Biblioteca Estatal de Baviera, Clm. 4453 (Múnich), y su gama de colores es casi idéntica a la de los manuscritos de Reichenau del Tesoro de la Catedral de Bamberg. La obra incluye miniaturas a ...
Gentileza de
Museo de Arte Walters
Sacramentario de Enrique II
Este sacramentario fue escrito para Enrique II (973-1024), antes de que fuera coronado emperador del Sacro Imperio Romano en 1014. Se produjo en un taller de Ratisbona, donde la influencia del modelo carolingio del Codex aureus (un Evangelio del siglo IX escrito para el emperador Carlos el Calvo que se conserva en el monasterio de San Emerano) fue un estímulo importante para la escuela otoniana de iluminación un siglo más tarde. La imagen del emperador se parece mucho a la del ejemplar anterior, si bien fue adaptada a la situación ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Sacramentario del obispo Abraham
Durante las devastadoras invasiones húngaras a Europa, en los siglos IX y X, muchos monasterios de Baviera quedaron destruidos. Sin embargo, en el período posterior a las guerras húngaras, y a pesar de su destierro temporal, el obispo Abraham de Frisinga (957-994) logró ampliar su sede, seguir adelante con la misión de los eslavos y promover la finalización de la escuela y la biblioteca de la catedral en Frisinga. Aunque está en mal estado, este sacramentario es el único manuscrito litúrgico de alta calidad que sobrevive de la época. La ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Evangeliario de Michaelbeuern, cuatro Evangelios con iluminaciones de los evangelistas
Por su similitud con otros manuscritos de Salzburgo, el Evangelio que proviene del monasterio benedictino de Michaelbeuern se considera una obra de la escuela de Salzburgo. No se puede determinar con certeza si fue llevado a Michaelbeuern en la primera mitad del siglo XI (cuando este se restableció con la ayuda del monasterio de San Pedro en Salzburgo) o con posterioridad. Además de tablas canónicas e iniciales menores, hay cuatro ilustraciones de los evangelistas enfrentadas a las páginas de iniciales decorativas en hojas dobles, que, si bien están intercaladas, siempre ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Perícopa (pasajes) de santa Erentrudis. Evangelios para la misa, según el rito habitual, que preceden a los Evangelios capitulares
Este libro, que contiene las «lecciones», o partes de las Escrituras destinadas a leerse durante el servicio divino, se escribió alrededor del año 1150, probablemente en Salzburgo, una ciudad diocesana situada cerca de lo que hoy es la frontera entre Baviera (Alemania) y Austria. El manuscrito fue propiedad del convento benedictino de santa Erentrudis (Erentrud auf dem Nonnberg), que san Ruperto de Salzburgo fundó en 711-712, y donde su sobrina, Erentrudis, fue la primera abadesa. Con sus 56 miniaturas que muestran escenas del Nuevo Testamento y de las vidas de ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Sacramentario de Augsburgo
Este manuscrito otoniano data de principios del siglo XI y fue realizado para la catedral de Augsburgo. Si bien tiene todas las características de un proyecto ambicioso, por alguna razón quedó sin terminar. El texto por sí solo, con letras de oro intercaladas en todas las páginas, le da un aspecto lujoso. Las oraciones para esferas eclesiásticas especiales muestran iniciales decoradas con zarcillos dorados, que se destacan sobre un fondo de color. Para las festividades principales de Navidad, Pascua y Pentecostés, se proyectaron iniciales ornamentales a toda página, pero no ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Evangelio
Este Evangelio proveniente de Benediktbeuern, con profusas decoraciones en dorado, plateado y púrpura, fue creado en el scriptorium de la abadía de Tegernsee en Baviera. Por razones de estilo —por ejemplo, los marcos arquitectónicos más bien planos y el estilo lineal de los dibujos que representan animales y personas—, los eruditos datan este manuscrito alrededor de 1100. Ya en 817, la abadía de Tegernsee (fundada por primera vez en el siglo VIII) era una de las abadías imperiales más importantes. Después de haber sido refundada en 978, durante el reinado ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Evangelio
El monasterio benedictino de Tergernsee, situado en el sur de Baviera, fue fundado en 746 y es considerado una de las abadías imperiales más importantes del Sacro Imperio Romano. Este manuscrito se atribuyó inicialmente al famoso abad de Tegernsee, Ellinger (1017-1026 y 1031-1041), que fue destituido dos veces de su cargo y que pasó sus últimos años en el exilio en Niederaltaich. Si bien esta teoría ya no goza de consenso entre los eruditos, el códice aún ocupa una posición preeminente en la serie de magníficos Evangelios producidos en Tegernsee ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Sacramentario de Fulda
El Sacramentario de Fulda tipifica los cambios estructurales que sufrieron los sacramentarios en la época carolingia, cuando el embellecimiento artístico se concentró cada vez más en el canon. La letra inicial T (de Te igitur, «A Ti, pues», la primera oración de la misa) del sacramentario representa la imagen de Cristo crucificado (en el recto del folio 12), rodeada por cuatro medallones que muestran, respectivamente, la mano de Dios, a santa María, a san Juan y a un sacerdote en actitud de adoración. Producido en el monasterio benedictino de Corvey ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Cuatro Evangelios: El evangeliario de Uta (Códice de Uta)
Iluminado para la abadesa Uta de Niedermünster (1002-1025), este Evangelio manuscrito bávaro ha sido descrito por Georg Swarzenski como «quizás, el manuscrito occidental iluminado más importante de su época». Su cualidad única reside, sobre todo, en el discurso sutilmente articulado entre el texto y las miniaturas que lo acompañan. El texto procede de fuentes tan diversas como la Biblia, los campos de la teología, la matemática y la música, y las obras de Pseudo Dionisio Areopagita, según la traducción de Juan Escoto Erígena (circa 800-circa 877). El erudito Bernhard Bischoff ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Libro de oración de Otón III
Este pequeño libro de oraciones una vez perteneció al emperador Otón III (980−1002). A pesar de que prácticamente no se destaca si se lo compara con otros manuscritos lujosamente iluminados, fue pensado para la devoción en privado del soberano, y es uno de los dos únicos libros de oraciones reales de la Alta Edad Media que sobreviven. Probablemente haya sido encargado después del año 984, tal vez por el arzobispo Willigis de Maguncia, cuando Otón III (que entonces tenía 4 años) estaba dedicado a cuidar a su madre y ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Nueva edición del manual de puntos de acupuntura sobre una figura de bronce, en siete juan
Una de las peculiaridades de los tratamientos de la medicina tradicional china es la acupuntura. Durante las dinastías Song del Norte y del Sur (960-1279), florecieron la ciencia de la acupuntura y la moxibustión, así como la teoría de los meridianos y de los canales colaterales. Poco a poco, esta ciencia se sistematizó y estandarizó. La obra Xin kan tong ren zhen jiu jing (Nueva edición del manual de puntos de acupuntura sobre una figura de bronce) era, en realidad, un capítulo sobre acupuntura, llamado «Zhen jing» e incluido en ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de China
Obras caligráficas por frotado de Jiangzhou
Jiang tie (Obras caligráficas por frotado de Jiangzhou) es una antología de obras caligráficas realizadas utilizando la técnica de frotado, en 20 juan. El autor de estas obras por frotado es Pan Shidan, un funcionario de la dinastía Song con residencia en Jiangzhou; de allí la inclusión del nombre del lugar en el título. Pan estuvo en actividad durante los reinados de Huangyou y Jiayou (1049-1063) de la dinastía Song del Norte. Este es el ejemplo más antiguo de una antología de obras caligráficas por frotado realizada por un particular ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de China
Pieza del juego de ajedrez de Carlomagno: el peón
Este famoso juego de ajedrez, llamado Jeu d'échec de Charlemagne (juego de ajedrez de Carlomagno) perteneció alguna vez al tesoro de la Basílica de San Dionisio. Fue realizado cerca de Salerno, Italia, a finales del siglo XI. Durante mucho tiempo se creyó que había pertenecido a Carlomagno, y se decía que lo había recibido como regalo del califa Harún al-Rashid. De hecho, esto no puede haber sido real, ya que los árabes no introdujeron el juego del ajedrez en Occidente hasta dos siglos después del reinado de Carlomagno (762-814 ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Francia