371 resultados en español
La derrota de Montaperti
Este manuscrito es un relato ilustrado de los acontecimientos relacionados con la famosa Batalla de Montaperti del 4 de septiembre de 1260, que menciona Dante en La divina comedia. La batalla tuvo como resultado la victoria de la facción armada de los gibelinos, que apoyaban al emperador del Sacro Imperio Romano y estaban dirigidos por Siena, sobre los güelfos, que apoyaban al Papa y estaban dirigidos por Florencia. El manuscrito fue escrito e ilustrado por Niccolò di Giovanni di Francesco di Ventura da Siena, quien lo firmó y declaró ...
Antifonario
Este antifonario (un libro que contiene las partes corales del Santo Oficio) fue trasladado a la Biblioteca Municipal degli Intronati di Siena en 1811 de su lugar de origen, el monasterio agustino de San Salvatore en Lecceto, cerca de Siena. En virtud de su específica función litúrgica, el antifonario, diseñado para el uso de la comunidad monástica, abarca tanto los servicios diurnos como nocturnos Fue iluminado en 1442, como parte de un amplio programa artístico del monasterio promovido por los priores Bartolomeo Tolomei y Girolamo Buonsignori. Una bula del Papa ...
Obras menores de Dante Alighieri
Este pequeño manuscrito en escritura renacentista, que data de finales del siglo XV, contiene poemas de las Rime (Rimas) del gran poeta italiano Dante Alighieri (1265-1321). Se las llama obras menores del Dante y se las distingue de Vita nuova (Vida nueva), su libro de sonetos que relatan su temprano amor por Beatriz, así como de su abarcativa obra alegórica: La divina commedia (La divina comedia). En la portada hay una nota del siglo XV, ahora casi totalmente borrada, que dice: «Di Cosimo de' Medici e degli Amici» (Perteneciente a ...
Tratado sobre la creación del mundo
Este manuscrito, que contiene un Tractatus de creatione mundi (Tratado sobre la creación del mundo) del Libro del Génesis, seguido de una narración de la Pasión de Cristo (folios 99 reverso – 128 verso), es uno de los ejemplos más significativos de la iluminación de Siena de finales del siglo XIII. Las imágenes, en parte dibujos en acuarela y en parte iluminaciones propiamente dichas, fueron realizadas por un artista sienés extremadamente sofisticado y muy influenciado por miniaturistas transalpinos, quien estuvo en actividad desde alrededor de 1290 hasta la década siguiente. Las ...
Poema acerca de la partida de los Reyes Magos
Este manuscrito del siglo XV, en escritura del Renacimiento, contiene una composición poética (De profectione Magorum adorare Christum et de innocentibus interfectis ab Herode) de un tal «Gabriel Volaterranus». Es muy probable que el autor haya Gabriello Zacchi da Volterra, el arcipreste (decano interino, vicario del obispo) de la catedral, que tenía una base cultural sofisticada y que murió en 1467 a la edad de 33 años. El autor dedica la obra a Tommaso del Testa Piccolomini, el ayudante secreto del papa Pío II (folio 132 reverso), a quien Pío ...
Las maravillas de la creación
Zakarīyā ibn Muhammad al-Qazwīnī (circa 1203–1283), fue un distinguido erudito iraní, versado en poesía, historia, geografía e historia natural. Se desempeñó como experto legal y juez en varias localidades en Irán y en Bagdad. Después de viajar por toda Mesopotamia y Siria, escribió su famosa cosmografía en árabe, 'Aja'eb ol-makhluqat wa qara'eb ol-mowjudat (Las maravillas de la creación o, literalmente, Maravillas de las cosas creadas y los aspectos milagrosos de las cosas que existen). Este tratado, frecuentemente ilustrado y del cual hoy se conservan muchas copias, fue ...
Las coplas espirituales
Posiblemente la contribución más importante a la literatura persa de Yalal ad-Din Muhammad Rumi, (el famoso poeta y místico de Irán, popularmente conocido en persa como Maulana y en inglés como Rumi, 1207-1273) sea su poesía Masnavi (Las coplas espirituales). Esta obra, que se dice que es la exposición en verso más extensa del misticismo en cualquier idioma, analiza y propone soluciones a muchos problemas complicados de la metafísica, la religión, la ética, la mística y otros campos. Masnavi pone de relieve los diversos aspectos ocultos del sufismo y su ...
El tesoro de Khvarazm’Shah
Ismā‘īl ibn Ḥasan Jurjānī (circa 1042–circa 1136, también visto como Jorjānī y Gurjānī), a quien se lo suele conocer como Hakim Jurjānī, fue uno de los médicos más famosos del siglo XII en Irán. En el período comprendido entre la conquista islámica y la época de Jurjani, casi todos los libros científicos de autores iraníes eran escritos en árabe, incluyendo obras tan famosas como al-Qānūn fī al-tibb (El canon de la medicina) de ibn Sina (Avicena). La enciclopedia médica de Jurjānī', Zakhīrah-i Khvārazm’Shāhī (El tesoro de Khvarazm ...
Salterio de Federico II
Este notable salterio iluminado, decorado al estilo bizantino, fue encargado por el emperador del Sacro Imperio Romano, Federico II de Sicilia (1194-1250), como regalo para su tercera esposa, Isabel de Inglaterra (1214-1241), con quien se había casado en 1235. Por su diseño y ejecución, las iluminaciones del manuscrito combinan la paleta de colores de Bizancio con la representación estilística de la plasticidad del cuerpo humano común en la escuela italiana de la época. El manuscrito, probablemente realizado en el scriptorium de Acri (un pueblo de montaña en Calabria), está decorado ...
Libro de la pasión de santa Margarita la Virgen, con la vida de santa Inés y oraciones a Jesucristo y a la Virgen María
Este volumen es una compilación de tres manuscritos producidos en Bolonia a finales del siglo XIII. Comienza con la Pasión de santa Margarita de Antioquía, en latín. A continuación, aparecen dos textos en italiano: uno que describe la vida y la devoción de santa Inés y otro que tiene oraciones a la Virgen María. Cada manuscrito está escrito por una persona diferente; la evidencia sugiere que las tres partes se unieron y encuadernaron a principios del siglo XIV. La única parte del libro que está ilustrada es la Pasión, que ...
La divina comedia
Este famoso manuscrito de la Commedia de Dante Alighieri (1265–1321), que contiene el texto completo del Inferno, Purgatorio y Paradiso, fue copiado por la mano de Giovanni Boccaccio (1313-1375) y es uno de los manuscritos más espléndidos de la colección de la Biblioteca Riccardiana. Boccaccio ilustró el manuscrito con cinco dibujos a pluma en el margen inferior de una serie de hojas del Inferno. Estas imágenes fueron autenticadas en 1992 por la erudita florentina Maria Grazia Ciardi Duprè dal Poggetto. El dibujo más completo muestra a Dante en conversación ...
Colección abreviada de hadices auténticos de al-Bukhāri
Esta obra es el manuscrito árabe más antiguo en la Biblioteca Nacional de Bulgaria. Es una copia incompleta y fragmentada, de 1017, del volumen 3 de Sahīh al-Bukhārī (Hadices auténticos de al-Bukhārī). Muhammad ibn Ismā‘īl al-Bukhārī (810–870) nació en Bújara, en la actual Uzbekistán, y murió en Khartank, cerca de Samarcanda. Los musulmanes sunitas lo consideran la mayor autoridad como coleccionista de hadices: informes de declaraciones o hechos atribuidos al profeta Mahoma. Esta obra de al-Bukhārī, terminada en 846, es su mejor recopilación. Fue la primera obra de ...
Leccionario de los apóstoles
El Leccionario de los apóstoles, escrito en pergamino en la segunda mitad del siglo XIII, es una de las fuentes lingüísticas de importancia para delimitar la primera redacción de este libro litúrgico (de Preslav) de la última (del monte Athos). El leccionario contiene partes de las Escrituras y de las enseñanzas que eran leídas durante el servicio divino en determinados días del calendario eclesiástico. Este manuscrito se destaca por lo completo de las lecturas de los hechos de los apóstoles y las Epístolas, y por su detallado menologio: un calendario ...
Evangelio de Dobreisho
Este manuscrito en pergamino, del cual solo una parte se conserva, proviene del primer cuarto del siglo XIII. El año 1221 fue escrito en el manuscrito en una fecha muy posterior y pudo haber sido copiada de un colofón original de un dueño posterior. El manuscrito, que se conoce como el Evangelio de Dobreisho, es un testigo importante de la historia y el principio del desarrollo del idioma búlgaro. Es de particular interés la rica iluminación, que incluye dos miniaturas a toda página de los evangelistas Lucas y Juan. El ...
Evangelio de Banitsa
El Evangelio de Banitsa, escrito en un pergamino en eslavo eclesiástico en el siglo XIII, es uno de los manuscritos que atestiguan el fin del anonimato de los hombres de letras búlgaros cerca de esta época. El colofón indica que el escriba que hizo el manuscrito fue el sacerdote Ioann de la iglesia de San Nicolás en la aldea de Banitsa (probablemente en la región de Vratsa del actual noroeste de Bulgaria). La escritura característica y la iluminación decorativa, elaborada en tinta negra, roja y amarilla, reflejan una tradición manuscrita ...
Menaion para junio-agosto con sinaxario
Es posible establecer que este manuscrito con sinaxario (una colección de breves biografías de los santos), en pergamino, del Menaion para junio-agosto data de la segunda mitad del siglo XIII. Su importancia radica en que es el manuscrito más antiguo conocido en incluir el servicio de san Ioakim Osogovski (Joaquín de Osogovo), ermitaño y fundador del monasterio conocido como Sarandapor. Fue muy popular en Bulgaria y en otros lugares de los Balcanes durante la Edad Media y en la época del renacimiento nacional búlgaro de los siglos XVIII y XIX ...
Jerusalén liberada, de Torquato Tasso
La Gerusalemme liberata (Jerusalén liberada) es una epopeya en verso del poeta italiano del Renacimiento tardío Torquato Tasso (1544-1595). La obra maestra de Tasso, escrita en estrofas de ocho versos, comunes en la poesía renacentista italiana, es conocida por la belleza de su lenguaje, las profundas expresiones de emoción y la atención prestada al rigor histórico. El tema del poema es la Primera Cruzada de 1096-1099 y la misión de liberación del sepulcro de Jesucristo emprendida por el caballero franco Godofredo de Bouillon. Tasso nació en Sorrento, en el reino ...
La Enciclopedia de los medicamentos
Este libro es una edición impresa de la Pandectarum Medicinae (Enciclopedia de los medicamentos) de Matthaeus Sylvaticus (fallecido circa 1342), que consiste en una lista de medicamentos en orden alfabético (principalmente de origen vegetal). Sylvaticus se basa en la obra de Simón de Génova (que prosperó a finales del siglo XIII), quien proporcionó un léxico de términos médicos del latín, griego y árabe en su diccionario, Clavis Sanationis (La clave para la sanación). Sylvaticus también se basa en obras de autoridades grecorromanas como Galeno, Dioscórides y Pablo de Egina (siglo ...
La recensión de Elementos de Euclides
Esta obra es una edición impresa de Kitāb taḥrīr uṣūl li-Uqlīdus (La recensión de Elementos de Euclides) escrita por una de las luminarias intelectuales del mundo islámico: el erudito persa Naṣīr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṭūsī (1201–1274). Después de su muerte, a al-Ṭūsī se lo llamó al-muʿallim al-thālith (el tercer maestro, considerando a Aristóteles y Fārābī como el primero y el segundo, respectivamente). Al-Ṭūsī fue un autor extraordinariamente prolífico, que hizo contribuciones notables en la mayoría de los campos intelectuales de su época: escribió sobre ...
«El ensayo científico sobre la necesidad de encontrar remedios compuestos» en el Canon de la medicina
Abū Alī al-Ḥusayn ibn Sīnā (980–1037) fue una de las luminarias intelectuales del mundo medieval. Aunque en el Occidente latino se lo conocía como Avicena, los autores musulmanes solían referirse a este erudito persa como al-Shaykh al-Ra'īs, en reconocimiento de su papel como uno de los sabios más destacados del mundo islámico. Ibn Sīnā fue un autor prolífico que escribió sobre temas tan variados como la metafísica, la teología, la medicina, la psicología, la geociencia, la física, la astronomía, la astrología y la química. En Europa, su fama ...
Compendio de traducciones al latín de tablas astronómicas persas
Este volumen es un compendio de seis obras e incluye traducciones al latín de partes de Zīj-i Sulṭānī, de Muḥammad Ṭaraghāy ibn Shāhrukh ibn Tīmūr (1394–1449), conocido como Ulugh Beg. Entre las obras, hay un extracto de Taqwīm al-Buldān (titulado «Una descripción de Khwārazm y Transoxiana a partir de las tablas de Abū al-Fidāʾ»), de Abū al-Fidāʾ Ismāʿīl ibn ʿAlī (1273-1331), y una tabla astronómica de Muhammad ibn Muhammad Tizīnī. Ulugh Beg (en turco, «Gran comandante») fue nieto de Tīmūr (Tamerlán, en Occidente) y gobernador de Transoxiana. En ...
La mayor luminaria
Este volumen contiene Luminare Maius (La mayor luminaria) y un antidotarium (libro sobre antídotos), de Joannes Jacobus de Manliis (1490). Se basa en las obras del médico nestoriano persa Yūḥannā ibn Māsawayh (circa 777-857), conocido en el Occidente latino como Mesue, y «otros distinguidos médicos». También se incluye una edición de Pandectarum Medicinae (Enciclopedia de los medicamentos), de Matteo Silvatico (también conocido por la versión latinizada de su nombre, Matthaeus Sylvaticus, circa 1280–circa 1342), que consiste en una lista de medicamentos en orden alfabético (principalmente de origen vegetal). Sylvaticus ...
La perla perfecta de las maravillas y la perla preciosa de lo extraordinario
Kharīdat al-ʻajā’ib wa farīdat al-gharā’ib (La perla perfecta de las maravillas y la perla preciosa de lo extraordinario), de Sirāj al-Dīn Abū Ḥafṣ ʿUmar ibn al-Wardī (fallecido en 1457), es una recopilación de textos sobre varios temas, como geografía e historia natural. Los textos geográficos constituyen la esencia de la obra. En ellos, se detallan y describen diferentes lugares, con énfasis en África Septentrional y Oriente Medio, a pesar de que también se incorporan secciones sobre China y Europa. La calidad de la información varía mucho, incluso en ...
Los fulgores de la revelación y los misterios de la exégesis
Kitāb anwār al-tanzīl wa asrār al-ta’wīl (Los fulgores de la revelación y los misterios de la exégesis) es la obra más famosa del sabio del siglo XIII, ʻAbdallāh ibn ʻUmar al-Bayḍāwī (fallecido circa 1286). Como indica el título, la obra trata sobre la exégesis coránica. Después de una introducción, en la que al-Bayḍāwī alaba la ciencia de la al-tafsīr (exégesis) como la principal ciencia de la religión y la base de la sharia (ley islámica), sigue el texto del Corán. Las aleyas (versículos), en tinta roja, están acompañadas de ...
Colección de poemas de Shāhī
Dīvān-i Shāhī (Colección de poemas de Shāhī) es un diván (o colección) de versos, de Amīr Shāhī Sabzavārī (fallecido en 1453 d. C.; 857 d. H.), un destacado poeta persa del período timúrida que compuso en muchas de las formas clásicas de poesía persa. Su obra pertenece a la tradición persa de poesía de amor místico. La colección incluye poemas producidos en forma de gazales (una forma métrica que expresa el dolor por la pérdida y la belleza del amor), qaṣīda (poema lírico) y rubā’ī (cuarteta). Si bien Amīr ...
Hacia la salvación mediante la oración ferviente
Se cree que este manuscrito, que incluye una introducción de 40 páginas sobre oraciones atribuidas a Butrus al-Sadamanti, fue copiado en el siglo XIX por un escriba anónimo. El título no aparece en la obra propiamente dicha, sino que está escrito en el interior de la portada. La encuadernación es pequeña y compacta, y, si bien le faltan las últimas páginas, el estado general de la obra es bueno. Poco se sabe de la vida del presunto autor, a quien se lo nombra en el íncipit como anba (obispo) y ...
Meditaciones, o las contemplaciones de los más devotos
Meditationes, seu Contemplationes devotissimae (Meditaciones, o las contemplaciones de los más devotos), del cardenal Juan de Torquemada (1388–1468), se cree que fue el primer libro italiano ilustrado con una serie de xilografías. La primera edición fue impresa en Roma en 1467 por el impresor alemán Ulrich Han. Aquí se muestra una edición de 1479 impresa en Mainz por Johann Neumeister (circa 1440–circa 1512), un clérigo e impresor alemán que decía haber sido alumno de Johannes Gutenberg. Si bien algunos críticos antiguos consideraban que los diseños de las 33 ...
Biblia hebrea
Esta Biblia hebrea manuscrita, con vocalización completa, acentuación y texto masorético, fue producida en España alrededor del 1300. Está ilustrada y decorada en color, plata y oro. Los libros de la Biblia están dispuestos en el orden convencional que más adelante adoptarían las ediciones hebreas impresas; la diferencia es que Eclesiastés precede a las Lamentaciones. El manuscrito, que se escribió en pergamino en escritura cuadrada sefardí, tiene tres columnas por página y 35 renglones por columna. Las notas de la masora magna están escritas en micrografía. La masora hace referencia ...
Pentateuco de Damasco
El Pentateuco de Damasco, de alrededor del año 1000, es uno de los manuscritos bíblicos hebreos más antiguos que existen. Tiene vocalización completa, acentuación y texto masorético. El manuscrito tiene un principio defectuoso, ya que empieza con el Génesis 9:26, y le falta el Éxodo 18:1-23. El texto, realizado en pergamino en escritura cuadrada oriental, se produjo a tres columnas por página y con 20 renglones por columna. El manuscrito perteneció a la comunidad judía de Damasco (de allí surge su nombre) hasta 1915, cuando fue adquirido por ...
Tora con selecciones de la haftará
Este Pentateuco hebreo con haftará (partes de la sección Profetas de la Biblia hebrea, que se lee en la sinagoga durante el sabbat y los días festivos después de la sección dedicada a la Tora) agregada al final se creó en Saná, Yemen, en 1485. El manuscrito tiene vocalización completa, acentuación y texto masorético. La haftará incluye el Tárgum, o traducción aramea, después de cada verso. Antes del texto de la Tora en sí, hay dos tratados gramaticales (que ocupan 15 hojas en total), comunes en Yemen. El manuscrito está ...
Parte de la Biblia hebrea
Este manuscrito, quizás un remanente de una Biblia hebrea completa, incluye libros de Nevi’im (Profetas) así como los libros de Crónicas y Salmos de la sección Ketuvim (Hagiógrafos o Escritos) de la Biblia. La división tripartita de la Biblia hebrea incluye la Tora, los Profetas y los Hagiógrafos. Comprende la vocalización completa y acentuación, así como algunas notas en masora parva. Estas últimas son anotaciones breves en los márgenes laterales o entre las columnas, que forman parte del texto masorético: una colección de notas críticas que compilaron entre el ...
Historia de las cinco dinastías
Wu dai shi ji (Historia de las cinco dinastías) era el título original de esta obra de Ouyang Xiu (1007–1072), estadista, historiador, ensayista, calígrafo y poeta de la dinastía Song. Tradicionalmente, esta obra se ha denominado Xin Wu dai shi (La nueva historia de las cinco dinastías) para distinguirla de otra, titulada Jiu Wu dai shi (La historia antigua de las cinco dinastías), de Xue Juzheng (912–981). Esta es la única historia autorizada compilada de forma privada después de la dinastía Tang y antes de la publicación de ...
Los registros auténticos del emperador Song Taizong
Los funcionarios de la corte china solían registrar las actividades diarias del emperador y las declaraciones hechas ante la corte, especialmente aquellas concernientes al país. Los registros, como Qi ju zhu (Agendas de actividad y de descanso) y Ri li (Registros diarios), eran fuentes para la compilación de shi lu (registros auténticos), llevada a cabo por un comité. Otras fuentes consistían en el material recogido en las provincias, escritos ministeriales y otros documentos. Las historias oficiales se basaban en estos registros auténticos. Dichos registros no existen desde antes de ...
El nuevo estudio compilado de geografía general
La obra original en la cual se basa esta compilación se terminó en 1239, como lo indican sus dos prólogos: uno escrito por Lü Wu (1179–1255) y otro, que aparece final, por el autor Zhu Mu (fallecido en 1255). Fue reimpresa en 1267 por el hijo de Zhu Mu, Zhu Zhu (jin shi en 1256). La obra original estaba dividida en dos partes: la primera parte en 43 juan, y la segunda en siete, junto con un suplemento de 20 juan y un apéndice de 1 juan. Esta edición ...
Anexo del diccionario geográfico local de la prefectura de Wu
Wujun (prefectura de Wu) es un nombre antiguo utilizado durante las dinastías Qin y Han (221 a. C.–220 d. C.) para la sede de Guiji (situada en la actual ciudad de Suzhou). La frase tu jing en el título denota un tipo antiguo de diccionario geográfico, que apareció por primera vez durante la dinastía Han Oriental (25–220 d. C.). No fue hasta el comienzo de la dinastía Song del Sur que dichas obras fueron reemplazadas por diccionarios geográficos más formales. Esta obra impresa es una edición muy rara ...
Recopilación de canciones y versos, de Li He
Li He (790-816), nombre de estilo chino Changji, fue un poeta chino de la dinastía Tang tardía, conocido por su estilo poco convencional e imaginativo. Li, nativo de Changgu, provincia de Henan, reprobó el examen imperial. Murió a los 27 años, después de haber trabajado, a pesar de su lejana ascendencia real, como un pobre funcionario menor. Sobreviven alrededor de 240 de sus poemas. Aunque sus obras fueron admiradas por los poetas del período Tang tardío, ninguno de sus poemas llegó a las antologías populares, como Tang shi san bai ...
La historia de la cámara aislada, con comentarios críticos de Li Zhuowu
You gui ji (Historia de la cámara aislada), también titulada Bai yue ting ji (Historia del pabellón para adorar a la Luna), es una de las cinco mejores obras de teatro poéticas largas de la dinastía Ming. Se denominan chuan qi. Algunos la atribuyen a Guan Hanqing (1220-1300), el dramaturgo de la dinastía Yuan, mientras que otros, a Shi Hui (nacido en 1295 o 1296), originario de Hangzhou y dramaturgo de estilo sureño, que estuvo en actividad a finales de la dinastía Yuan y comienzos de la dinastía Ming. La ...
Un romance en una casa de postas
Qing you chuan qi (Un romance en una casa de postas), también conocida como Qing you ji, es una obra en dos juan escrita por Wu Bing (1595-1647), un famoso escritor de finales del período Ming, proveniente de una familia de funcionarios de Changzhou. Después de obtener su título de jin shi, Wu Bing asumió el cargo de magistrado de Puqi, provincia de Hubei. Entre sus otros puestos, se desempeñó como asistente del superintendente de educación en Jiangxi y como funcionario en el Departamento de Ríos y Canales, Ministerio de ...
Compilación de recetas para el alivio divino del sufrimiento, publicada de nuevo en la era Dade
La Sheng ji zong lu La Sheng ji zong lu fue originalmente una compilación enciclopédica en 200 juan de más de 20 000 recetas médicas, recopiladas tanto de fuentes oficiales como de prácticas comunes, durante el reinado de la dinastía Song (960-1279) y en épocas anteriores. Se publicó alrededor de 1111-1117. Poco después de su finalización, se la llevó al norte debido al incidente de Jingkang, que tuvo lugar en 1127, cuando soldados invasores yurchen asediaron y saquearon Bianjing, la capital Song, y secuestraron al emperador Qinzong. Como consecuencia, esta ...
Nueva compilación del calendario astrológico de bolsillo
Este calendario fue compilado por Lei Yingfa de la dinastía Yuan (1271–1368). El libro de bolsillo, en dos volúmenes, tiene 66 páginas. El papel es amarillo oscuro, y la tipografía es de comienzos de la dinastía Yuan. Las páginas impresas están borrosas y el papel ha sufrido cierto daño. El calendario se basa en el ciclo de 60 años y registra fechas por año, mes y día. El título y el nombre del compilador aparecen en la primera hoja. La etiqueta al final del primer ensayo dice Lei shi ...
El calendario de jade de Tianyuan en prosa poética sobre los signos auspiciosos e inusuales
Se desconoce al autor de este calendario. Tradicionalmente se lo ha atribuido a Liu Ji (1311-1375), un estratega militar y estadista de comienzos del período Ming. Esta copia fue publicada en el año decimotercero (1477) del reinado de Chenghua, de la dinastía Ming. Se hicieron varias otras ediciones, como la que se imprimió en 1619, algunas de las cuales están en la Biblioteca Nacional Central de Taiwán. La que se presenta aquí es una copia escrita a mano de un solo juan, un raro manuscrito primitivo que está ligeramente dañado ...
Edición revisada de la era Zhenghe de Farmacopea básica, clasificada y práctica, basada en obras clásicas históricas
El autor de esta obra es el famoso médico de la dinastía Song, Tang Shenwei, natural de Huayang (en la actual Chengdu, provincia de Sichuan), que provenía de una familia con muchas generaciones de médicos. Era especialmente conocido por su práctica de la medicina herbaria y sus colecciones de recetas halladas en las obras clásicas. Si ku quan shu zong mu ti yao (Bibliografía comentada de toda la biblioteca imperial) menciona dos obras que se le atribuyen: Daguan ben cao (Medicina herbaria clasificada del período Daguan), en 30 juan, y ...