21 resultados en español
Mapa de los nuevos descubrimientos en el Océano Oriental
Este mapa ruso de 1781, muestra partes del este de Siberia y del noroeste del continente nortemericano, incluyendo lugares a los cuales llegaron los rusos Mikhail Gvozdev e Ivan Sind, el explorador inglés Capitán James Cook, y otros. En 1732, la expedición liderada por Gvozdev y el navegante Ivan Fedorov cruzó el estrecho de Bering entre Asia y América, descubrió las Islas Diómedes, y se acercó a Alaska, en las cercanías del cabo Príncipe de Gales. La expedición desembarcó en la costa del continente norteamericano, marcada en el mapa como ...
Mapa que presenta los descubrimientos de navegantes rusos en el Océano Pacífico así como aquellos del Capitán Cook
Este mapa de 1787 muestra los viajes de los primeros exploradores rusos al Pacífico Norte: Bering, Chirikov, Krenitsyn, Shpanberg, Walton, Shel'ting y Petushkov. También se muestra el viaje de 1778-79 del Capitán británico James Cook. La ruta de cada viaje se representa en gran detalle, con ubicaciones del buque trazadas por día. Otros detalles en el mapa son las fronteras administrativas, los centros de población, viviendas Chukchi y el intransitable hielo. El mapa en recuadro es la isla Kodiak, Alaska, que aparece aquí con su nombre ruso de Kykhtak.
Mapa de la América rusa o del territorio de Alaska
La Rusia imperial vendió Alaska a los Estados Unidos en 1867. William H. Seward, secretario de Estado de los EE. UU., negoció la adquisición del territorio en favor de su país por un precio irrisorio, de alrededor de dos centavos de dólar por acre (cinco centavos por hectárea). A pesar de que la mayoría de los comentarios criticaban con dureza la «locura de Seward», con el paso del tiempo algunos estadounidenses empezaron a viajar y a establecerse allí. Al principio, no se sabía mucho sobre su geografía. Por lo tanto ...
Itinerario de los vehículos a vapor para viajes recreativos de Alaska
En los años inmediatamente posteriores a la compra de Alaska, en 1867, los estadounidenses no llegaban a apreciar de verdad el valor y el esplendor del nuevo territorio norteño. Esta percepción fue cambiando de a poco, pero no fue hasta 1898, con la fiebre del oro del Klondike, que la actitud se vio radicalmente alterada. Durante los años anteriores, ciertos hechos ya habían comenzado a transformar la opinión estadounidense sobre Alaska. Por un lado, las narraciones de John Muir sobre sus viajes a Alaska, desde la década de 1870, proporcionaron ...
Mapa de Alaska, el territorio del Yukón y Columbia Británica, con las conexiones correspondientes al recorrido del ferrocarril White Pass and Yukon Route
Publicado en 1904, este mapa muestra las rutas y el servicio con interconexión de los ferrocarriles de White Pass and Yukon Railroad entre Skagway, Whitehorse y Dawson City. Incluye tanto rutas ferroviarias como marítimas, así como información geográfica acerca de las áreas vecinas de Alaska, Yukón y Columbia Británica. El dorso del mapa cubre los horarios y presenta viñetas sobre los puntos de interés en toda la región. El mapa está diseñado para que se pueda doblar como un folleto. Muestra el curso completo del río Yukón, el río más ...
Mapa de Alaska y regiones vecinas: con la distribución del castor, la nutria terrestre y la nutria marina
Ivan Petroff (también escrito como Petroof y Petrof), un agente de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, produjo este mapa de varias hojas en 1882, 15 años después de que Rusia vendiera Alaska. Las hojas de este mapa muestran la zoogeografía de Alaska con respecto a varios animales, como la distribución típica de la nutria terrestre y la marina; el oso polar, el pardo y el negro; el zorro rojo, el cruzado, el plateado, el blanco (o ártico o polar) y el azul; y los visones y las ...
Mapa de Alaska y regiones vecinas: con la distribución del oso polar, el pardo y el negro
Ivan Petroff (también escrito como Petroof y Petrof), un agente de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, produjo este mapa de varias hojas en 1882, 15 años después de que Rusia vendiera Alaska. Las hojas de este mapa muestran la zoogeografía de Alaska con respecto a varios animales, como la distribución típica de la nutria terrestre y la marina; el oso polar, el pardo y el negro; el zorro rojo, el cruzado, el plateado, el blanco (o ártico o polar) y el azul; y los visones y las ...
Mapa de Alaska y regiones vecinas: con la distribución de los zorros
Ivan Petroff (también escrito como Petroof y Petrof), un agente de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, produjo este mapa de varias hojas en 1882, 15 años después de que Rusia vendiera Alaska. Las hojas de este mapa muestran la zoogeografía de Alaska con respecto a varios animales, como la distribución típica de la nutria terrestre y la marina; el oso polar, el pardo y el negro; el zorro rojo, el cruzado, el plateado, el blanco (o ártico o polar) y el azul; y los visones y las ...
Mapa de Alaska y regiones vecinas: con la distribución de visones y martas
Ivan Petroff (también escrito como Petroof y Petrof), un agente de la Oficina del Censo de los Estados Unidos, produjo este mapa de varias hojas en 1882, 15 años después de que Rusia vendiera Alaska. Las hojas de este mapa muestran la zoogeografía de Alaska con respecto a varios animales, como la distribución típica de la nutria terrestre y la marina; el oso polar, el pardo y el negro; el zorro rojo, el cruzado, el plateado, el blanco (o ártico o polar) y el azul; y los visones y las ...
Mapa de los yacimientos de oro de Alaska
A partir de mediados del siglo XIX, se encontró oro en una sucesión de descubrimientos a lo largo de la costa oeste de los Estados Unidos, en un arco ascendente desde California hasta Alaska. La gran fiebre del oro de California de 1849 dio inicio a una serie de otras «fiebres» en las décadas siguientes, que terminó con la fiebre del oro del Klondike de 1897 y la fiebre del oro de Nome de 1899, ambas en Alaska. Este mapa se publicó en 1897, poco después de que se descubriera ...
Fábricas de conservas de salmón en el noroeste del Pacífico
A finales del siglo XIX, las fábricas de conservas de salmón se convirtieron en una importante industria a lo largo de la costa del Pacífico de los Estados Unidos y Canadá. Los intereses pesqueros estadounidenses en la región del noroeste del Pacífico ejercieron presión en favor de la compra de Alaska en 1867 y moldearon firmemente la política regional hasta principios del siglo XX. La Rusia imperial había impuesto límites a la pesca estadounidense en aguas alasqueñas. Después de la compra del territorio en 1867, los Estados Unidos consiguieron acceso ...
Un mapa turístico de Alaska que muestra los servicios que ofrece la «Línea de Alaska»
Este mapa, publicado en 1934 para el mercado turístico, con imágenes y motivos coloridos, muestra diversas rutas de navegación de la Línea de Alaska, que, en ese entonces, constituía prácticamente un monopolio del transporte marítimo de la región. También muestra las rutas clave de conexión, como las líneas de ferrocarril de Alaska y White Pass and Yukon, y la autopista Richardson. La Alaska Steamship Company, conocida informalmente como la «Línea de Alaska», fue formada en 1894 por un grupo de empresarios de la frontera. Si bien el objetivo inicial era ...
Elementos de la Enseñanza Cristiana, o Breve Historia Sagrada y Breve Catecismo Cristiano
Ioann Veniaminov (1797-1879) fue un sacerdote ortodoxo ruso, que en 1823 se ofreció como voluntario para ir a Alaska como misionero. Se estableció con su esposa y familia en Unalaska, construyó una iglesia y una escuela y comenzó la tarea de toda su vida de estudiar las lenguas nativas de la región. Con la ayuda del jefe aleuta, Ivan Pan'kov, Veniaminov inventó un alfabeto para la lengua Unangan (aleuta) que utilizó para traducir el material educativo y religioso ruso. Este libro, de las colecciones de la Biblioteca Nacional de ...
Instrucciones de la ruta al Reino Celestial: Un Sermón
El Padre Ioann Veniaminov (1797-1879) fue el mejor misionero ortodoxo ruso en Alaska. Veniaminov, un hombre de enorme talento lingüístico, creó un alfabeto para la lengua Unangan (Aleuta) y con la ayuda del jefe aleuta, Ivan Pan'kov, escribió y publicó en 1834 un catecismo aleutiano, el primer libro publicado en un idioma autóctono de Alaska. Como Obispo Innokentii, Veniaminov alentó el estudio de Tlingit y una variedad de dialectos aleutiano-esquimales como el Yupik Atkan y central. Este trabajo, publicado en Moscú en 1840, contiene las enseñanzas religiosas de Veniaminov ...
Esquimales vendiendo sus muñecas de pieles
Esta fotografía de una mujer esquimal exhibiendo objetos artesanales tradicionales pertenece al estado de Alaska, en los Estados Unidos. Los esquimales son el principal pueblo indígena de las regiones árticas y subárticas de Alaska, Canadá, Groenlandia y Siberia. También se los conoce por la palabra que utilizan para designarse a sí mismos, Inuit, que significa "el pueblo". La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas ...
Bailarines esquimales celebrando la reunión de las pieles
Esta fotografía de bailarines esquimales masculinos y femeninos pertenece al estado de Alaska, en los Estados Unidos. Los esquimales son el principal pueblo indígena de las regiones árticas y subárticas de Alaska, Canadá, Groenlandia y Siberia. También se los conoce por la palabra que utilizan para designarse a sí mismos, Inuit, que significa "el pueblo". La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de ...
Carta de la costa noroeste de América y parte del noreste de Asia, con la ruta de las corbetas «Resolution» y «Discovery» de Su Majestad, desde mayo hasta octubre de 1778
George Vancouver (1757-1798), quien se convirtió en un famoso explorador y topógrafo del noroeste del Pacífico, se unió a la Armada Real a los 13 años y fue guardiamarina en el buque de Su Majestad Discovery durante el malogrado tercer viaje del Capitán James Cook de 1778-1780. Esta puede ser una de las primeras cartas de Vancouver. No se conoce con qué propósito se hizo la carta. Este tipo de cartas pueden haber sido creadas como ejercicio de los guardiamarinas, parte de un sondeo continuo bajo la guía de los ...
América Rusa
Esta tarjeta forma parte de un conjunto de 82 tarjetas de recuerdo ilustradas - una por cada provincia del Imperio Ruso tal y como era en 1856. Cada tarjeta presenta un resumen de la cultura, historia, economía y geografía de una provincia determinada. La parte frontal de la tarjeta muestra rasgos distintivos como ríos, montañas, ciudades importantes e industrias principales. La parte dorsal contiene un mapa de la provincia, el sello provincial, información acerca de la población y un dibujo del atuendo local de los habitantes. El territorio representado en esta ...
«El paso del Noroeste», de Roald Amundsen: informe sobre un viaje de exploración realizado por el buque «Gjøa», 1903-1907
Los intentos de encontrar el paso del Noroeste —una ruta marítima que permitiera viajar entre Europa y Asia a través del archipiélago Ártico, al norte de la parte continental canadiense— ya habían comenzado a finales del siglo XV. Después de numerosos fracasos, muchos de los cuales incluyeron desastres y grandes pérdidas de vidas, finalmente el explorador noruego Roald Amundsen (1872-1928) navegó con éxito el paso del Noroeste en 1903-1906. El 16 de junio de 1903, Amundsen y una pequeña tripulación de seis hombres dejaron Kristiania (actual Oslo, Noruega) en el ...
Niña esquimal con ropa de piel
Esta fotografía de una niña esquimal pertenece a una de las más de 900 vistas de Alaska de la Colección Frank y Frances Carpenter de la Biblioteca del Congreso. Frank G. Carpenter (1855-1924) fue un escritor estadounidense de libros sobre viajes y geografía del mundo, cuyas obras contribuyeron a popularizar la antropología cultural y la geografía en los Estados Unidos a principios del siglo XX. Se estima que la colección, compuesta por fotografías tomadas y recopiladas por Carpenter y su hija Frances (1890-1972) para ilustrar sus escritos, incluye cerca de ...
El Evangelio de San Mateo
Ioann Veniaminov (1797-1879) era un sacerdote ortodoxo ruso, que en 1823 se ofreció como voluntario para ir a Alaska como misionero. Se estableció con su esposa y familia en Unalaska, construyó una iglesia y una escuela y comenzó la tarea, que duraría toda su vida, de estudiar las lenguas nativas de la región. Con la ayuda del jefe aleuta, Ivan Pan'kov, Veniaminov inventó un alfabeto para la lengua unangan (aleuta), que utilizó para crear gramáticas y traducir el evangelio de San Mateo. Viajando por todas las islas Aleutianas, Veniaminov ...