Filtrar los resultados:

Lugar

Período

Tema

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Idioma

Institución

Panel caligráfico Gulzar
Este panel de caligrafía ejecutado en rojo y negro sobre un fondo blanco decorado en oro, contiene una serie de oraciones ( du'a's) dirigidas a Dios, el profeta Mahoma, y su yerno Alí. Las letras de las palabras más largas están ejecutadas en escritura nasta'liq y rellenadas con motivos decorativos, animales y figuras humanas. Este estilo de escritura, rellenada con varios motivos, se llama gulzar, que significa literalmente "jardín de rosas" o "lleno de flores". Se aplica habitualmente al interior de las inscripciones ejecutadas en nasta'liq, como ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Fortaleza de Ormuz: planos de plazas y fuertes de las posesiones portuguesas en Asia y África
Este dibujo muestra el fuerte portugués en Ormuz, ubicado en la isla de Ormuz en el Golfo Pérsico. En su apogeo, Ormuz fue uno de los puertos más importantes del Oriente Medio, desde el que se controlaban rutas comerciales entre la India y el África oriental. Antes de caer bajo el dominio portugués a principios de la década de 1500, Ormuz era una ciudad-estado que floreció como un reino independiente. Su ubicación privilegiada a lo largo de las rutas comerciales la convirtió en una de las ciudades más ricas del ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Brasil
Sagrado Corán
Según la creencia islámica, el Sagrado Corán fue revelado por Dios al profeta Mahoma (570-632) mediante el ángel Gabriel durante un período de 22 años. El Corán habla en un lenguaje vehemente y conmovedor, trata sobre la realidad y los atributos de Dios, el mundo espiritual, los propósitos de Dios para con la humanidad, la relación del hombre y la responsabilidad hacia Dios, la venida del día del Juicio Final y la vida en el más allá. También contiene reglas para la vida, relatos sobre los primeros profetas y sus ...
Gentileza de
Biblioteca y Archivo Nacional de la República Islámica de Irán
El tesoro de Khvarazm’Shah
Ismā‘īl ibn Ḥasan Jurjānī (circa 1042–circa 1136, también visto como Jorjānī y Gurjānī), a quien se lo suele conocer como Hakim Jurjānī, fue uno de los médicos más famosos del siglo XII en Irán. En el período comprendido entre la conquista islámica y la época de Jurjani, casi todos los libros científicos de autores iraníes eran escritos en árabe, incluyendo obras tan famosas como al-Qānūn fī al-tibb (El canon de la medicina) de ibn Sina (Avicena). La enciclopedia médica de Jurjānī', Zakhīrah-i Khvārazm’Shāhī (El tesoro de Khvarazm ...
Gentileza de
Biblioteca y Archivo Nacional de la República Islámica de Irán
Miscelánea de Mulla Sadra
Muḥammad ibn Ibrāhīm Ṣadr al-Dīn Shīrāzī (1571–1640), comúnmente conocido como Mulla Sadra, fue un filósofo, teólogo y místico persa islámico que lideró el renacimiento cultural iraní en el siglo XVII. Mulla Sadra, el ejemplar principal de los Iluministas (o Eshraqi, la escuela de filósofos-místicos), suele ser considerado por los iraníes como el más grande filósofo que Irán haya producido y podría decirse que es el filósofo más importante e influyente en el mundo musulmán de los últimos cuatro siglos. Su escuela de filosofía que se llama Teosofía Trascendental. Se ...
Gentileza de
Biblioteca y Archivo Nacional de la República Islámica de Irán
El Libro de los reyes
Shahnameh Baysonqori es una copia de Shahnameh (Libro de los reyes) compuesto por el muy reverenciado poeta iraní Abū al-Qāsim Firdawsī (940–1020). La importancia de Shahnameh en el mundo de habla persa es comparable al de las epopeyas de Homero en Occidente. El libro narra en verso la historia mitológica de la antigua Persia y los cuentos de los famosos héroes y personalidades de la historia de Irán, desde tiempos legendarios hasta el reinado de Yazdgerd III, el último rey de la dinastía sasánida, en el siglo VII. Los ...
Gentileza de
Biblioteca y Archivo Nacional de la República Islámica de Irán
Tratado sobre la guerra santa
La primera imprenta persa en Irán fue establecida en 1816 en Tabriz. El primer libro publicado por la imprenta fue Jihādīyyah (Tratado sobre la guerra santa), escrito por Abu al-Qasim ibn 'Isá Qa'im'maqam Farahani (circa 1779–1835), el primer ministro de Persia en ese entonces. Durante el reinado de Fath Ali Shah (1772-1834, reinó entre 1797 y 1834), mientras que el gobierno Qajar estaba absorto en la resolución del caos interno, las potencias coloniales europeas rivales trataron de establecerse en la región. Los británicos competían por la influencia ...
Gentileza de
Biblioteca y Archivo Nacional de la República Islámica de Irán
Comentario sobre el capítulo nueve de El libro de medicina dedicado a Mansur
Esta obra es un comentario en latín realizado por el profesor y médico italiano Giovanni Arcolani (fallecido en 1484, también conocido como Ioannis Arculani) sobre el noveno libro de Kitāb al-ṭibb al-Manṣūrī (El libro de medicina dedicado a Mansur), del renombrado erudito persa, Abū Bakr Muḥammad ibn Zakarīyā Rāzī (circa 865–circa 925). Rāzī nació en Rayy, al sur de Teherán, y también se lo conoce en el Occidente latino como Rhazes o Rasis. Por lo general, se lo considera una de las figuras más destacadas de ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
Los tres libros sobre alquimia de Geber, el gran filósofo y alquimista
Jābir ibn Hayyan (también conocido como Geber, la forma latinizada de su nombre, circa 721–815) fue contemporáneo de los primeros abasíes, que gobernaron entre 750 y 800, aproximadamente, y uno de los principales defensores de la alquimia en el período islámico temprano. La primera biografía de Jābir, en al-Fihrist, fue escrita en el siglo X por ibn al-Nadīm, erudito y bibliógrafo que vivía en Bagdad. Contiene gran cantidad de elementos imaginarios, aunque existe evidencia externa que ha demostrado que la lista de obras atribuidas a Jābir en este trabajo ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
La mayor luminaria
Este volumen contiene Luminare Maius (La mayor luminaria) y un antidotarium (libro sobre antídotos), de Joannes Jacobus de Manliis (1490). Se basa en las obras del médico nestoriano persa Yūḥannā ibn Māsawayh (circa 777-857), conocido en el Occidente latino como Mesue, y «otros distinguidos médicos». También se incluye una edición de Pandectarum Medicinae (Enciclopedia de los medicamentos), de Matteo Silvatico (también conocido por la versión latinizada de su nombre, Matthaeus Sylvaticus, circa 1280–circa 1342), que consiste en una lista de medicamentos en orden alfabético (principalmente de origen vegetal). Sylvaticus ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
Tratado de al-Qabīṣī sobre los principios de la astronomía judicial
ʻAbd al-ʻAzīz ibn ʻUthmān fue un astrólogo famoso que, según un comentario en el Fihrist, se cree que fue contemporáneo de Muḥammad ibn Isḥāq ibn al-Nadīm (en actividad en 987). Es probable que haya nacido en al-Qabīṣ, que es un topónimo compartido por dos lugares en Irak: uno cerca de Mosul y otro cerca de Samarra. Posiblemente haya sido de ascendencia persa. La principal obra que se conserva de al-Qabīṣī es al-Madkhal ilā ṣinā‘at aḥkām al-nujūm (Introducción al arte de [conocer] la determinación de las estrellas), dedicada a ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
Antología de Ḥakīm Ruknā Masīḥ
Este diwan (una colección de poemas en árabe o persa, por lo general, de un solo autor) de poemas persas escritos por el médico y poeta Ḥakīm Ruknā Masīḥ data de 1638. Ḥakīm es un título honorífico dado a sabios o médicos. Masīḥ (el cristiano), que aparece en otra parte del manuscrito, fue un pseudónimo del autor. Se cree que el autor dictó estos poemas a su calígrafo. El manuscrito está dividido en cuatro secciones, que contienen qasidas (odas), gazales (poemas líricos), rubaiyat (cuartetas) y muqatta't (fragmentos poéticos). Las ...
Gentileza de
Biblioteca Científica de la Universidad Nacional V. N. Karazin de Járkov
Bazar de Isfahán
Esta fotografía muestra una parte del bazar de Isfahán, Irán, tal como se veía en 1944. Un bazar es un mercado o conjunto de tiendas donde se exhibe una gran variedad de bienes y servicios para el comercio. «Bazar» deriva de la palabra persa que significa «mercado» y muchos creen que el bazar es uno de los hitos más importantes de la civilización persa. Los arqueólogos han encontrado evidencia de bazares en diferentes partes de Irán, y los eruditos han concluido que el desarrollo de las ciudades se basaba no ...
Gentileza de
Biblioteca y Archivo Nacional de la República Islámica de Irán
Historia del sah Abás el Grande
Este manuscrito, que data de principios del siglo XIX, contiene una historia del sah Abás I (1571-1629, reinó entre 1588 y 1629) y sus predecesores, compuesta a finales del siglo XVI o principios del XVII por un contemporáneo. Muy probablemente, el manuscrito haya sido escrito en Irán. El papel es una cartulina verjurada de color crema claro barnizado. El texto está realizado en escritura nasta'liq, a 23 líneas por página, en tinta negra. Se utiliza tinta roja para los títulos, cierta puntuación y palabras clave, estas últimas aparecen en ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Colección de poesía y prosa persas
Este manuscrito en persa es un texto sufí sin título sobre meditación, tanto en poesía como en prosa. Se terminó a comienzos de 1520, probablemente en Herat (actual Afganistán) o en Mashhad (actual Irán). El colofón, que está en árabe, ofrece el nombre del escriba, Mīr 'Alī Ḥusaynī Haravī (circa 1476-1543). El manuscrito se produjo sobre un papel resistente de color crema; el papel del margen también es de color crema, aunque claro (como en los folios 1-8), o azul verdoso pálido. El recuadro que encierra al texto consiste en ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
La joya de la corona
Este manuscrito de Durrat al-tāj (La joya de la corona) es un libro chiita de oraciones, que consiste en las oraciones que hay que decir cuando se visita el sepulcro del califa ʻAlī ibn Abī Ṭālib (circa 601-661). ‘Alī ibn Abī Ṭālib es una de las figuras religiosas y sagradas más veneradas del islam. Su título honorífico, Amīr al-Mu‘minīn, se traduce del persa como el «príncipe de los creyentes». Las obras escritas por ‘Alī ibn Abī Ṭālib y los dichos que se le atribuyen cobran una naturaleza sagrada ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Ismāʻīl, el embajador persa de Ṭahmāsp, rey de Persia
Melchior Lorck, o Lorichs (1527–circa 1590), fue el artista gráfico más brillante de la Dinamarca del siglo XVI. Nació en Flensburgo, hijo de padres distinguidos: los reyes daneses se instalaban en la casa de los Lorck cuando visitaban la ciudad. En 1549 el rey Cristián III le dio apoyo financiero a Lorck para que emprendiera un viaje educativo. La pasión de Lorck por los viajes lo llevó por toda Europa y, finalmente, lo condujo, a Viena, donde fue empleado por el emperador Carlos V. Desde 1555 hasta 1559, Lorck ...
Gentileza de
Biblioteca Real de Dinamarca
Representantes del primer parlamento iraní
Esta fotografía muestra a los representantes del primer Majlis iraní (parlamento) delante de la escuela militar, que sirvió como primera sede del Parlamento. Entre la década de 1870 y comienzos del siglo XX, las principales figuras políticas de Irán llegaron a la conclusión de que la única manera de salvar país de la corrupción gubernamental y la manipulación extranjera era hacer un código escrito de leyes: una actitud que sentó las bases de la Revolución Constitucional de Irán de 1905-1907. El movimiento por una constitución dio sus frutos durante el ...
Gentileza de
Biblioteca y Archivo Nacional de la República Islámica de Irán
Ensayo literario, de Jāmī
Esta impresión litográfica es un ensayo literario de Nūr al-Dīn ‘Abd al-Rahmān Jāmī (1414–1492), un gran poeta, erudito y místico persa que vivió casi toda su vida en Herat (actual Afganistán). La obra es excepcional por haber sido escrita en prosa en una época en que la escritura persa más refinada se componía en verso. En los márgenes están impresos extensos comentarios y notas críticas. También hay algunas notas manuscritas en los márgenes, pero la mayoría se perdió cuando se volvió a encuadernar la obra. La impresión litográfica se ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
La historia de Nāder, el conquistador del mundo
Tārīkh-i jahānkushā-yi Nādirī (La historia de Nāder, el conquistador del mundo) es un estudio histórico de Irán y Afganistán durante el reinado del sah Nāder (1736-1747) escrito por un contemporáneo. Nāder nació en 1688 en una humilde familia pastoral. Estableció su reputación como comandante militar experto al luchar contra las fuerzas afganas que habían invadido Irán en 1719 y que, durante un tiempo, ocuparon Isfahán. Llegó al trono como gobernante de Irán en marzo de 1736. Su reinado estuvo marcado por guerras contra los afganos, mogoles, daguestaníes y otomanos; su ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
El Cercano Oriente
Este mapa de 1952 producido por el Servicio Cartográfico del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. ofrece una amplia visión general del Cercano Oriente: tradicionalmente se consideraba que la región geográfica comprendía los países del suroeste de Asia, incluidos Turquía, el Líbano, Siria, Irak, Israel y Jordania, y los países de la península de Arabia. Además de las fronteras políticas, el mapa muestra lagos, ríos y otras masas de agua, pantanos, ciudades por población, oleoductos, ferrocarriles y estaciones de bombeo. Por encima de las referencias hay un ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso