107 resultados en español
Carretera Interamericana
La carretera Interamericana, con un total de 5390 kilómetros, es la parte del Sistema de la Carretera Panamericana que va desde Nuevo Laredo, México, hasta la ciudad de Panamá, Panamá. El Primer Congreso Panamericano de Carreteras tuvo lugar en octubre de 1925 en Buenos Aires, Argentina, bajo los auspicios de la Unión Panamericana. Al congreso le siguieron un programa de relevamientos y otras reuniones para debatir el desarrollo de un sistema interamericano de carreteras. En octubre de 1929, los representantes de los países de América Central, México y los Estados ...
Mapa de las naciones mayas y sus lenguas
Este mapa de circa 1934, preparado para el Maya Society Quarterly e impreso por la Imprenta Nacional, Guatemala, muestra la distribución de las naciones y lenguas mayas en el actual sur de México, Guatemala y el occidente de Honduras, en el período de alrededor de 1000 a 1500. El mapa se basa en la investigación de William E. Gates (1863-1940), un mayista estadounidense y coleccionista de manuscritos mesoamericanos que trabajó durante muchas décadas en descifrar la escritura jeroglífica maya. Entre las lenguas identificadas por Gates están el maya (ahora conocido ...
Productos de México y América Central
Este boceto de mapa en blanco y negro que muestra los productos de México y América Central, se preparó para ser publicado en el Boletín de la Unión Panamericana. Ahora se conserva en la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de los Estados Americanos, la organización sucesora de la Unión Panamericana. En el mapa se ven las ubicaciones de los centros de producción, tanto agrícola como mineral, ya sea escritas a mano o mecanografiadas. El mapa muestra que la principal producción mineral se encuentra en México: la lista incluye ...
Mapa de los ferrocarriles argentinos
Entre 1880 y 1915, la red ferroviaria argentina pasó de tener 1388 millas (2234 kilómetros) a 22 251 millas (35 809 kilómetros) de longitud, lo que la convirtió en la más larga del continente de América del Sur y la octava más larga del mundo. Los ferrocarriles tuvieron un papel clave en el desarrollo económico y la consolidación nacional e hicieron posible la aparición de la Argentina como importante exportador de trigo, carne de res y otros productos. Los ferrocarriles más importantes pertenecían a empresas británicas, las que los construían ...
Ferrocarriles argentinos, 1899
Entre 1880 y 1916, un período de rápido crecimiento económico y consolidación nacional, hubo un intenso desarrollo ferroviario en la Argentina. Los ferrocarriles hicieron posible la aparición de la Argentina como importante exportador de trigo, carne de res y otros productos. Los ferrocarriles más importantes pertenecían a empresas británicas, las que los construían y a las cuales el gobierno argentino les daba la concesión por su experiencia técnica y su capacidad para recaudar grandes sumas de dinero en el mercado de Londres para financiar la construcción. Este mapa de 1899 ...
Mapa de Bolivia
En este mapa de 1894 de Bolivia se destacan las principales características geográficas del país, como la cordillera de los Andes en el oeste y las tierras bajas en el este. El mapa muestra los principales pueblos y ciudades, las capitales de los departamentos, las fronteras departamentales, los ferrocarriles terminados y proyectados, las carreteras y los ríos navegables. Se indican las minas de cobre, oro, plata y estaño, lo que refleja el papel de Bolivia como importante productor de minerales. Se muestran las zonas que limitan con Brasil, el Paraguay ...
Mapa de Bolivia, que muestra los bosques y las áreas agrícolas, así como las localidades mineras
Este mapa de 1912 muestra la riqueza agrícola, forestal y minera de Bolivia. Se muestra la producción minera ubicada principalmente en la parte occidental del país, en la cordillera de los Andes y en sus alrededores. Se indica la ubicación de las minas productoras de antimonio, bismuto, cobre, oro, plomo, plata, wolframio y estaño: este último era el producto mineral más importante de Bolivia. El estaño se extraía en los departamentos de Cochabamba, La Paz, Oruro y Potosí. La producción tuvo su auge a finales del siglo XIX y principios ...
Perú y Bolivia, de Colton
En este mapa de 1855 del Perú y de Bolivia se muestran las características topográficas, las ciudades, los pueblos, los fuertes, los rápidos y los ríos. Las fronteras nacionales y regionales están marcadas en los colores rosa, verde, amarillo y azul. En la esquina inferior izquierda, hay un recuadro con un mapa de Lima, la capital del Perú. En la parte superior derecha están el río Madeira, que forma parte de la frontera entre el Perú y Brasil, y el Amazonas, cuyos tramos superiores se conocen, en el Perú, como ...
Mapa de la República de Colombia
Este mapa de Colombia de 1891 representa las principales características físicas y las divisiones administrativas del país. Muestra las fronteras nacionales y departamentales, las capitales de los departamentos, otras ciudades, aldeas, los ferrocarriles (terminados y proyectados) y las carreteras. La actual Panamá, que no se independizó hasta 1903, todavía se muestra como un departamento de Colombia. Se indica el ferrocarril, que atraviesa el istmo de Panamá, desde Colón hasta la ciudad de Panamá: el canal de Panamá aún no había sido construido. La parte oriental del país se muestra escasamente ...
Mapa de la República de Costa Rica
Este mapa de Costa Rica de 1891 representa las principales características físicas y las divisiones administrativas del país. La leyenda, en la esquina superior derecha, está en español y en inglés. En el mapa se indican la capital del país, San José; las capitales provinciales; las ciudades principales; las ciudades pequeñas y los ferrocarriles (en funcionamiento, en construcción, proyectados y «contratados para la construcción, que pronto se realizará»). Las montañas más altas, los volcanes y los cráteres se indican con una leyenda numerada, y sus alturas están dadas (sin precisión ...
Mapa de la República Dominicana
La división política de la isla caribeña de La Española entre la República Dominicana (de habla hispana) y Haití (de habla francesa) se remonta al Tratado de Ryswick de 1697, mediante el cual España transfirió a Francia el tercio occidental de lo que entonces era la colonia española de Santo Domingo. En el Tratado de Aranjuez de 1777, los imperios francés y español definieron con precisión la frontera entre sus respectivos territorios en la isla. Parte de la actual frontera entre Haití y la República Dominicana todavía se ajusta a ...
Costa Rica
Este mapa de Costa Rica fue publicado por la Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas (instituida en 1910 como la Unión Panamericana), una asociación creada en 1890 en Washington D. C. por resolución de la Primera Conferencia Panamericana. La oficina publicaba manuales, mapas y un boletín mensual para difundir información relativa a la promoción del comercio entre los países de las Américas. El mapa muestra las rutas de las líneas navieras que parten de los puertos de Limón, Puntarenas y San Juan del Sur (Nicaragua); los cables telegráficos submarinos; los ...
Costa Rica, de fuentes oficiales y otras
Este mapa de 1903 de Costa Rica fue publicado por la Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas (instituida en 1910 como la Unión Panamericana), una asociación creada en 1890 en Washington D. C. por resolución de la Primera Conferencia Panamericana. La oficina publicaba manuales, mapas y un boletín mensual para difundir información relativa a la promoción del comercio entre los países de las Américas. El mapa muestra características físicas, como ríos, lagos y montañas, fronteras provinciales e internacionales, y las rutas de las líneas navieras que partían del puerto de ...
Cuba
Este mapa detallado de Cuba fue publicado por la McNally Rand Company de Chicago en 1904. Muestra provincias, ciudades y pueblos principales y los 18 ferrocarriles que entonces operaban en el país. Las seis provincias están marcadas con colores diferentes. Un gran mapa en recuadro, en la parte superior derecha, muestra el puerto y la ciudad de La Habana; las referencias en la parte inferior del mapa principal indican los puntos de interés en La Habana. Mapas más pequeños en recuadros representan el puerto de Matanzas, las bahías de Cárdenas ...
El Salvador, de fuentes oficiales y otras
Este mapa de 1903 de El Salvador fue publicado por la Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas (instituida en 1910 como la Unión Panamericana), una asociación creada en 1890 en Washington D. C. por resolución de la Primera Conferencia Panamericana. La oficina publicaba manuales, mapas y un boletín mensual para difundir información relativa a la promoción del comercio entre los países de las Américas. El mapa muestra la ciudad capital de San Salvador; las capitales de departamentos y otras ciudades importantes; las fronteras internacionales y departamentales; los cables submarinos, las ...
Mapa de ferrocarriles de Jamaica
Este mapa, elaborado en la década de 1920 por el Departamento de Transporte del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, muestra las rutas y las estaciones ferroviarias de Jamaica, que, en aquel entonces, era una colonia de la corona del Imperio británico. También se muestran las principales carreteras de la isla, sus tres condados –Cornwall, Middlesex y Surrey– y sus fronteras. La escala del mapa está en millas terrestres (1 milla = 1,61 kilómetros). El ferrocarril Western Jamaica Connecting Railway (ferrocarril conector de Jamaica occidental) fue construido en 1845 ...
Mapa militar, isla de Puerto Rico
Este mapa militar de Puerto Rico fue publicado en 1898, el año en que Estados Unidos, durante la guerra hispano-estadounidense, se apoderó de la isla, que pertenecía a España. Las hostilidades comenzaron el 12 de mayo con el bloqueo y el bombardeo de la ciudad de San Juan por parte de la Marina de los EE. UU. A esto le siguió el desembarco de una fuerza de 1300 soldados estadounidenses en la costa de Guánica el 12 de julio. En virtud del tratado de paz que se firmó en París ...
Islas de las Indias Occidentales y accesos al canal de Panamá
Este gran mapa plegado, publicado por el Instituto Geográfico de Londres durante la Primera Guerra Mundial, muestra las islas del mar Caribe y los accesos al canal de Panamá. El canal se abrió al tránsito a principios de 1914, poco antes del estallido de la guerra. Para los planificadores militares de Estados Unidos, era de suma importancia proteger al canal contra un posible sabotaje por parte de Alemania durante la Primera Guerra Mundial y, sobre todo, durante la Segunda Guerra Mundial. El mapa muestra las líneas telegráficas, los cables submarinos ...
Guayana Británica
Este mapa, elaborado e impreso en 1908 en la Agencia Nacional de Mapeado, Southampton, Reino Unido, ofrece una visión relativamente detallada de la geografía de la Guayana Británica (actual Guyana), una de las dos colonias británicas situadas en el área continental de América del Sur y Central (la otra era Honduras Británica). Una nota indica que la porción del norte del mapa, a 5 ° de latitud norte, pertenece a un mapa elaborado por el topógrafo del gobierno de la Guayana Británica, mientras que el resto del mapa «ha sido compilado ...
Mapa del ferrocarril de Honduras Británica
Este mapa, elaborado en la década de 1920 por el Departamento de Transporte del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, muestra la red de ferrocarriles de Honduras Británica (actual Belice). En virtud del Tratado de Versalles de 1783, el Imperio español concedió a los ingleses el derecho de talar madera en la región entre los ríos Hondo y Belice. En 1862 se estableció la colonia de la corona de Honduras Británica. Además de la Guayana Británica, esta era la única posesión del Reino Unido en la parte continental de ...
Mapa de la República Oriental del Uruguay, 1893
Este mapa de 1893 de la República Oriental del Uruguay, tal como se llama oficialmente el país, muestra las líneas de ferrocarril (tanto en funcionamiento como en construcción), las líneas de telégrafo y los cables submarinos, y las provincias y sus límites. Se muestra el relieve por sombreado. El mapa proporciona información de navegación del Río de la Plata e incluye la profundidad del agua en metros, y la ubicación y la visibilidad de los faros. El Uruguay, originalmente parte del Virreinato español del Río de La Plata –que también ...
Uruguay
Este mapa del Uruguay fue publicado por la Oficina Internacional de las Repúblicas Americanas (instituida en 1910 como la Unión Panamericana), una asociación creada en 1890 en Washington D. C. por resolución de la Primera Conferencia Panamericana. La oficina publicaba manuales, mapas y un boletín mensual para difundir información relativa a la promoción del comercio entre los países de las Américas. El mapa muestra las fronteras internacionales con el Brasil y la Argentina, las principales ciudades y pueblos, las provincias y sus fronteras, los ferrocarriles, los cables telegráficos submarinos, los ...
Mapa ferroviario de Trinidad
Este mapa, elaborado por el Departamento de Transporte del Departamento de Comercio de los Estados Unidos en 1925, muestra la red ferroviaria de Trinidad. La principal línea de ferrocarril de Trinidad era la Vía de Tren del Gobierno de Trinidad, que originalmente fue construida en 1876 para conectar la gran ciudad de Puerto España con Arima. Más tarde, se extendió a otras ciudades del interior. Además de las líneas de ferrocarril y de tranvías, el mapa muestra las ciudades y los condados, y los límites de los condados. Trinidad, que ...
Indias Occidentales, con la soberanía de las distintas islas
Este mapa de las Indias Occidentales que no lleva fecha, pero que data de la primera mitad del siglo XX, fue producido por la División de Inteligencia Militar del Estado Mayor General del Departamento del Ejército de los EE. UU. Muestra las posesiones estadounidenses, británicas, francesas y holandesas de la región, junto con las principales rutas comerciales, los cables telegráficos submarinos que eran propiedad de Gran Bretaña y Estados Unidos, y la ubicación de las estaciones de radio gubernamentales y privadas. Una de las principales preocupaciones de los planificadores militares ...
Mapa de las colonias de Surinam y Berbice
Este mapa del siglo XVIII muestra las plantaciones neerlandesas en Surinam y Berbice. La orientación del mapa muestra el norte hacia abajo. Los nombres atribuidos a lugares fuera de las plantaciones, claramente demarcadas, sugieren resistencia a la dominación neerlandesa por parte de los nativos locales, los sirvientes contratados y los esclavos importados de África. Incluyen varios lugares marcados como «aldeas rebeldes», «aldea de fugitivos» y «aldea de esclavos rebeldes». El mapa en recuadro, en la parte superior derecha, da una visión detallada de Paramaribo, la principal ciudad y puerto de ...
Croquis de la Guayana Británica
Robert Hermann Schomburgk (1804–1865) fue un naturalista y agrimensor británico, conocido por sus estudios pioneros sobre la Guayana Británica (actual Guyana). Nació y fue educado en Alemania, viajó a las Indias Occidentales en 1830, donde completó un estudio de una de las Islas Vírgenes que se publicó en Journal of the Royal Geographical Society. De 1835 a 1839, bajo la dirección de la Royal Geographical Society, exploró los ríos Esequibo y Berbice, en el norte de América del Sur, y completó un estudio de la Guayana Británica. Al regresar ...
Guayana y Caribaná
Este mapa de la zona de la costa norte de América del Sur es una versión neerlandesa de un mapa que produjo por primera vez, alrededor de 1650, Nicolas Sanson (1600-1667), geógrafo real en las cortes de Luis XIII y XIV, a quien se lo suele conocer como el padre de la cartografía francesa. En el siglo XVIII se imprimieron numerosas ediciones copiadas de ejemplares de Sanson. El mapa cubre la región de la isla de Trinidad y la desembocadura del río Orinoco, en el oeste, hasta la desembocadura del ...
Venezuela y la parte sur de Nueva Andalucía
Este mapa del siglo XVII de Venezuela y una parte de Nueva Andalucía, provincias del Imperio español que se situaban en lo que actualmente es Venezuela, es una copia de un mapa anterior publicado en Ámsterdam por Henricus Hondius (1597-1651). Hondius fue el hijo de Jodocus Hondius (1563-1612), cartógrafo y grabador flamenco que se estableció en Ámsterdam alrededor de 1593 y fundó una empresa que producía globos terráqueos y que editó los primeros grandes mapas del mundo. En 1604, Hondius adquirió las láminas del atlas mundial de Mercator y, en ...
Mapa de la colonia de Berbice, situada en la Guayana bátava en América, entre las colonias de Demerara y Surinam
Este mapa detallado de 1802, elaborado por un oficial del ejército holandés y publicado por la distinguida editorial cartográfica de Ámsterdam, Covens y Mortier, muestra la colonia holandesa de Berbice, tal como se veía a principios del siglo XIX. Berbice, situada junto al río homónimo, en la actual Guyana, se estableció en 1627 como colonia holandesa bajo la autoridad de la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales. El mapa en recuadro en la parte superior izquierda, cuyo norte aparece hacia abajo, muestra a Berbice en relación con Surinam, su colonia ...
Mapa de toda la Guayana, o Costa Salvaje, y las Antillas españolas en el extremo norte de América del Sur
Este mapa holandés del siglo XVIII, producido en Ámsterdam por el editor Isaak Tirion (circa 1705-circa 1769), muestra la costa norte de América del Sur y las islas cercanas, como Curazao, Bonaire, e islas vecinas; Trinidad y Tobago, y Granada. Guayana se dividía, de oeste a este, en las secciones española, neerlandesa y francesa, que corresponden, más o menos, a una parte de la actual Venezuela y la actual Guyana, Surinam y la Guayana Francesa. El territorio al sur de Guyana, en el actual Brasil, está marcado como dominio portugués ...
Asado gauchesco al aire libre
Esta fotografía muestra un gaucho vestido con traje tradicional cocinando carne en un asador casero. Gaucho es un término usado para denominar a los descendientes de los primeros colonos españoles que, tradicionalmente, llevaban una vida semi-nómada en las pampas sudamericanas. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA en los países ...
Bailando Zamba, Argentina
Esta fotografía muestra una pareja en trajes tradicionales y bailando la zamba, una de las formas de danza más populares de Argentina. La danza se originó en el Perú en el género criollo conocido como el zamacueca, que fue adoptado en Chile como la cueca. La zamba es un baile lento en tres cuartos de tiempo que suena principalmente en guitarra y en bombo legüero (el bombo de los pueblos indígenas argentinos). La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos ...
Gaucho bebiendo "mate"
Esta fotografía muestra un gaucho con la vestimenta tradicional vertiendo agua caliente desde una pava para cebar mate, bebida tradicional en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay que se prepara con la planta de yerba mate subtropical nativa de América del Sur. Gaucho es un término usado para denominar a los descendientes de los primeros colonos españoles que, tradicionalmente, llevaban una vida semi-nómada en las pampas sudamericanas. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ...
Música bajan tradicional
Esta fotografía muestra a un grupo de tambores y flautistas de una banda local tocando música popular en un desfile en Barbados, con una gran multitud de fondo. El desfile forma parte del Crop Over, el festival veraniego de cinco semanas de duración más popular y colorido de Barbados. Su origen se remonta a la década de 1780, cuando Barbados era un prolífico productor de azúcar. Al final de cada estación, se hacía un gran festejo para marcar la culminación de otra exitosa cosecha de caña de azúcar, la celebración ...
Bailando
Esta fotografía muestra a un grupo de bailarines masculinos y femeninos vestidos con trajes tradicionales y bailando en torno a un mayo. La danza alrededor de un mayo es una forma de danza popular, llevada al Caribe por los ingleses, en la cual los participantes bailan en círculo, cada uno de ellos con una cinta de color atada a un poste. Las cintas se entrelazan y trenzan, ya sea en el propio poste o en una red alrededor del poste. Los bailarines pueden después volver sobre sus pasos con el ...
Desfile de carnaval
Esta fotografía muestra a un grupo de mujeres de una banda en un desfile de carnaval en Barbados, vestidas de manera similar con trajes brillantes, coloridos y floreados, con diademas del mismo tejido. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril ...
Los nativos disfrutan de la danza
Esta fotografía de Bolivia muestra un grupo de indígenas vestidos con su traje tradicional tocando instrumentos musicales. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio occidental adoptaron la carta de la OEA, en la ...
Festival en Oruro (Bolivia)
Esta fotografía muestra un grupo de bailarines vestidos con trajes elaborados en una banda, en el carnaval de Oruro en Bolivia. El carnaval, que se celebra cada año, dura diez días y presenta ejemplos del arte popular en forma de máscaras, tejidos y bordados. El acontecimiento principal es la procesión o entrada, en la cual los bailarines recorren los cuatro kilómetros de ruta procesional de manera continua durante 20 horas sin interrupciones. En 2001, la UNESCO declaró el Carnaval de Oruro como una obra maestra del Patrimonio Oral e Intangible ...
Carnaval en Oruro (Bolivia)
Esta fotografía muestra a un bailarín en Oruro, Bolivia, vestido con un traje muy elaborado, con una máscara y guantes grotescos. El carnaval, que se celebra cada año, dura diez días y presenta ejemplos del arte popular en forma de máscaras, tejidos y bordados. El acontecimiento principal es la procesión o entrada, en la cual los bailarines recorren los cuatro kilómetros de ruta procesional de manera continua durante 20 horas sin interrupciones. En 2001, la UNESCO declaró el Carnaval de Oruro como una obra maestra del Patrimonio Oral e Intangible ...
Candomblé en Bahía (Brasil), Danza Ritual
Esta fotografía de Brasil muestra un grupo de mujeres con la vestimenta tradicional de origen africano realizando una danza ritual. La danza y el vestido se asocian con Candomblé, una religión basada en tradiciones africanas, con elementos tomados del cristianismo, que se practica principalmente en Brasil. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas, varias tomadas por fotógrafos destacados en misiones de la OEA a ...
Candomblé en Bahía (Brasil), hija omolú
Esta fotografía de Brasil muestra a una mujer bailando y vistiendo un elaborado traje de hierba y conchas, con una porción de éste que cubre su rostro, y con una escoba cuya asa también está decorada con conchas y hierba. La danza y la vestimenta se asocian con Candomblé, una religión basada en tradiciones africanas, con elementos tomados del cristianismo, que se practica principalmente en Brasil. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ...
La Ceremonia del cambio de guardia, Colina del Parlamento, Ottawa
Esta fotografía muestra a un grupo de soldados vestidos con trajes ceremoniales, llevando a cabo el cambio de guardia en Parliament Hill en Ottawa, la capital de Canadá. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones ...