29 resultados en español
El Libro de los reyes
Shahnameh Baysonqori es una copia de Shahnameh (Libro de los reyes) compuesto por el muy reverenciado poeta iraní Abū al-Qāsim Firdawsī (940–1020). La importancia de Shahnameh en el mundo de habla persa es comparable al de las epopeyas de Homero en Occidente. El libro narra en verso la historia mitológica de la antigua Persia y los cuentos de los famosos héroes y personalidades de la historia de Irán, desde tiempos legendarios hasta el reinado de Yazdgerd III, el último rey de la dinastía sasánida, en el siglo VII. Los ...
La historia de las provincias romanas del Cercano Oriente
Este manuscrito en árabe es un relato sobre las provincias romanas del Cercano Oriente. Se hace especial referencia al rey Herodes I el Grande y a la dinastía que instauró. Faltan varias páginas al principio y al final del manuscrito. El resto cubre la historia de la Palestina romana entre el siglo I a. C. y el año 70 d. C., en que el emperador Tito destruyó el templo. Se desconocen el nombre del autor, el título y la fecha de la copia. La obra se ha localizado tentativamente en ...
Romance de los Tres Reinos en ilustraciones
Sanguo yan yi (Romance de los Tres Reinos), escrito por Luo Guanzhong (circa 1330-1400), un autor de finales del período Yuan y principios del período Ming, es una novela histórica ambientada en el siglo III, en los turbulentos años cerca del final de la dinastía Han y el período de los Tres Reinos de la historia china. La historia, en parte histórica, en parte legendaria y en parte mítica, narra la vida de los señores feudales y sus criados, que competían entre sí para restaurar o reemplazar la dinastía Han ...
Historia de Roma
Historia, de Apiano de Alejandría (circa 90-160), es una narración de la historia de Roma desde la República (circa 509-27 a. C.) hasta el siglo II d. C. El presente códice, de la colección Plutei de la Biblioteca Laurenciana, Florencia, es una traducción del original griego al latín de Pier Candido Decembrio (1399-1477), encargada por el papa Nicolás V (1397-1455). En el colofón (recto del folio 151), el copista, Carolus Hylarii Fatarius, afirma que el manuscrito estaba originalmente destinado a la biblioteca del rey Matías I Corvino (1443-1490). El volumen ...
Selecciones del Shāhnāmeh, del sabio Abū al-Qāsim Firdawsi, bendito sea y que sus pecados sean perdonados
Este manuscrito de comienzos del siglo XVII tiene selecciones del Shāhnāmeh (Libro de los reyes), la epopeya histórica de la literatura persa que compuso a finales del siglo X el poeta Abū al-Qāsim Firdawsī (940-1020). Esta amada epopeya persa preislámica fue muy leída en Persia (actual Irán), Afganistán y Asia Central. El manuscrito contiene tres pinturas de media página que muestran diferentes batallas. Una introducción y un índice (folios 1b-6b) preceden el texto, que está realizado en tinta negra en escritura nastaʻliq. Las páginas tienen cuatro columnas de 25 líneas ...
Crónica de Japón, volúmenes 1 y 2
Nihon shoki (Crónica de Japón) es el primer libro oficial de la historia japonesa, editado por el príncipe imperial Toneri y otros, y completado en el cuarto año de la era Yōrō (720). Los 30 volúmenes abarcan el período desde la era mitológica hasta la época de la emperatriz Jitō (finales del siglo VII). Desde la antigüedad, los volúmenes primero y segundo, que versan sobre la era mitológica, han sido sumamente apreciados en Japón. El manuscrito existente más antiguo de Nihon shoki data del período Heian (794−1185). La primera ...
Shahnameh
Shahnameh (Libro de los reyes) fue compuesto por el reverenciado poeta iraní Abū al-Qāsim Firdawsī (940–1020). El libro narra en verso la historia mitológica de la antigua Persia y los cuentos de los famosos héroes y personalidades de la historia de Irán, desde tiempos legendarios hasta el reinado de Yazdgerd III, el último rey de la dinastía sasánida, en el siglo VII. El libro gozó de gran popularidad en todo el mundo de habla persa y se lo considera la epopeya nacional de Irán. Esta copia manuscrita se realizó ...
Literatura y religión de los antiguos egipcios
Este estudio de la historia y las costumbres antiguas de Egipto, publicado en El Cairo en 1923, estaba destinado al público en general. En la introducción, el autor, Anṭūn Zikrī, señala que, aunque hay muchas obras sobre este tema en otras lenguas, el egipcio monolingüe no puede encontrar nada de su propia historia. La obra está ilustrada con láminas en blanco y negro que representan objetos de muchos museos, entre ellos el Museo Egipcio de El Cairo, donde Antūn era bibliotecario. Antūn escribió muchas obras introductorias sobre el antiguo Egipto ...
Estampas de las inscripciones de tambores de piedra sobre un bloque de piedra de tinta
Este rollo contiene estampas de las inscripciones que se encontraron originalmente en antiguos tambores de piedra. Durante el reinado de Jiajing de la dinastía Ming (1522-1566), Gu Congyi (1523-1588) talló las inscripciones en un bloque de piedra de tinta, con la exacta cantidad y forma de los caracteres, incluso el mismo orden, que tenía una estampa de la dinastía Song. Redujo el tamaño proporcionalmente para que entraran en la superficie de la piedra de tinta, aunque conservó las características originales de la estampa en las inscripciones del tambor original. Como ...
Estampas de las inscripciones en el ding de Mao Gong, el trípode del duque de Mao
El ding de Mao Gong, un caldero con trípode de bronce, fue descubierto durante excavaciones realizadas a finales del período de Daoguang (1821-1850) en el condado de Qishan, Shaanxi. Los dings fueron muy utilizados como vasijas rituales y se convirtieron en símbolos de jerarquía durante la dinastía Zhou (circa 1046-256 a. C.). Este, que perteneció originalmente a Mao Gong, es el más famoso. Hay 497 caracteres en la parte interior de la vasija: la inscripción en bronce más larga conocida hasta el momento. Registra la historia del final de la ...
Clásico del camino y la virtud, de Lao-Tsé
Dào Dé Jing (Clásico del camino y la virtud) también es conocido como el Lao-Tsé. Se trata de la obra clave de Lao-Tsé (también denominado Lao Tzu, Lao Zi, Laozi o Laocio), un filósofo, poeta y fundador del taoísmo que, según se cree, vivió en el siglo VI a. C. Consta de dos partes: Dao jing (Libro del Tao, el camino) en 37 capítulos breves y De jing (Libro del De, la virtud) en 44 capítulos. El libro completo presenta alrededor de 5000 caracteres, por lo que, además, se lo ...
Descripción de Egipto. Segunda edición. Antigüedades, volumen III (láminas)
Cuando Napoleón Bonaparte invadió Egipto en 1798 trajo consigo un séquito de más de 160 estudiosos y científicos. Conocidos como la Comisión Francesa para las Ciencias y las Artes de Egipto, estos expertos llevaron a cabo un extenso estudio de la arqueología, la topografía y la historia natural del país. Un soldado que era parte de la expedición halló la famosa piedra de Rosetta, que el lingüista y estudioso francés, Jean-François Champollion (1790-1832), luego utilizó para develar muchos de los misterios que por tanto tiempo habían envuelto a la lengua ...
Descripción de Egipto. Segunda edición. Antigüedades, volumen IV (láminas)
Cuando Napoleón Bonaparte invadió Egipto en 1798 trajo consigo un séquito de más de 160 estudiosos y científicos. Conocidos como la Comisión Francesa para las Ciencias y las Artes de Egipto, estos expertos llevaron a cabo un extenso estudio de la arqueología, la topografía y la historia natural del país. Un soldado que era parte de la expedición halló la famosa piedra de Rosetta, que el lingüista y estudioso francés, Jean-François Champollion (1790-1832), luego utilizó para develar muchos de los misterios que por tanto tiempo habían envuelto a la lengua ...
Descripción de Egipto. Segunda edición. Antigüedades, volumen V (láminas)
Cuando Napoleón Bonaparte invadió Egipto en 1798 trajo consigo un séquito de más de 160 estudiosos y científicos. Conocidos como la Comisión Francesa para las Ciencias y las Artes de Egipto, estos expertos llevaron a cabo un extenso estudio de la arqueología, la topografía y la historia natural del país. Un soldado que era parte de la expedición halló la famosa piedra de Rosetta, que el lingüista y estudioso francés, Jean-François Champollion (1790-1832), luego utilizó para develar muchos de los misterios que por tanto tiempo habían envuelto a la lengua ...
Descripción de Egipto. Segunda edición. Atlas de Egipto y porciones de tierras limítrofes (láminas)
Cuando Napoleón Bonaparte invadió Egipto en 1798 trajo consigo un séquito de más de 160 estudiosos y científicos. Conocidos como la Comisión Francesa para las Ciencias y las Artes de Egipto, estos expertos llevaron a cabo un extenso estudio de la arqueología, la topografía y la historia natural del país. Un soldado que era parte de la expedición halló la famosa piedra de Rosetta, que el lingüista y estudioso francés, Jean-François Champollion (1790-1832), luego utilizó para develar muchos de los misterios que por tanto tiempo habían envuelto a la lengua ...
Descripción de Egipto. Primera edición. Antigüedades, descripciones, volumen I
Cuando Napoleón Bonaparte invadió Egipto en 1798 trajo consigo un séquito de más de 160 estudiosos y científicos. Conocidos como la Comisión Francesa para las Ciencias y las Artes de Egipto, estos expertos llevaron a cabo un extenso estudio de la arqueología, la topografía y la historia natural del país. Un soldado que era parte de la expedición halló la famosa piedra de Rosetta, que el lingüista y estudioso francés, Jean-François Champollion (1790-1832), luego utilizó para develar muchos de los misterios que por tanto tiempo habían envuelto a la lengua ...
Descripción de Egipto. Primera edición. Antigüedades, descripciones, volumen II
Cuando Napoleón Bonaparte invadió Egipto en 1798 trajo consigo un séquito de más de 160 estudiosos y científicos. Conocidos como la Comisión Francesa para las Ciencias y las Artes de Egipto, estos expertos llevaron a cabo un extenso estudio de la arqueología, la topografía y la historia natural del país. Un soldado que era parte de la expedición halló la famosa piedra de Rosetta, que el lingüista y estudioso francés, Jean-François Champollion (1790-1832), luego utilizó para develar muchos de los misterios que por tanto tiempo habían envuelto a la lengua ...
Descripción de Egipto. Primera edición. Antigüedades, ensayos, volumen I
Cuando Napoleón Bonaparte invadió Egipto en 1798 trajo consigo un séquito de más de 160 estudiosos y científicos. Conocidos como la Comisión Francesa para las Ciencias y las Artes de Egipto, estos expertos llevaron a cabo un extenso estudio de la arqueología, la topografía y la historia natural del país. Un soldado que era parte de la expedición halló la famosa piedra de Rosetta, que el lingüista y estudioso francés, Jean-François Champollion (1790-1832), luego utilizó para develar muchos de los misterios que por tanto tiempo habían envuelto a la lengua ...
Descripción de Egipto. Primera edición. Antigüedades, ensayos, volumen II
Cuando Napoleón Bonaparte invadió Egipto en 1798 trajo consigo un séquito de más de 160 estudiosos y científicos. Conocidos como la Comisión Francesa para las Ciencias y las Artes de Egipto, estos expertos llevaron a cabo un extenso estudio de la arqueología, la topografía y la historia natural del país. Un soldado que era parte de la expedición halló la famosa piedra de Rosetta, que el lingüista y estudioso francés, Jean-François Champollion (1790-1832), luego utilizó para develar muchos de los misterios que por tanto tiempo habían envuelto a la lengua ...
Antigüedades judías
Jean Fouquet (ca. 1410-ca. 1480) fue el mayor pintor francés del siglo XV. Su genio se refleja en sus ilustraciones de Antigüedades judías, que Fouquet creó para Jacques d’Armagnac, el duque de Nemours. Fouquet viajó a Italia siendo joven, donde aprendió a pintar con gran precisión de detalle y a utilizar la perspectiva aérea, pero continuó utilizando a su Touraine natal como fuente de inspiración en muchos aspectos de su arte, en particular las formas y el color. En estas ilustraciones, su descripción del sitio de Jericó, evoca una ...
Publicación de oficina
El Notitia dignitatum es un documento del estado que delinea prácticamente toda la organización militar y civil del Imperio romano tal como existió luego de las reformas del Emperador Diocleciano (gobernó en 284–305). El manuscrito contiene capítulos sobre las oficinas altas del estado, y cada capítulo está precedido por páginas de ilustraciones que describen la insignia de los funcionarios en estas oficinas y objetos característicos de sus funciones. El documento original, probablemente escrito alrededor de 425 en Roma, se perdió, tal como la copia del período Carolingio. Los Carolingios ...
Restos de las antigüedades existentes en Puteoli, Cumae, y Baiae
Paolo Antonio Paoli, Presidente de la Academia Pontificia Eclesiástica en Roma (1775–98), fue un pionero erudito e historiador de las civilizaciones antiguas de la región de Campania, en el sur de Italia. Completó este trabajo fundamental sobre los asentamientos griegos y romanos en el área de Pozzuoli, cerca de Nápoles, en 1768. Avanzi delle antichità esistenti a Pozzuoli Cuma e Baia. Antiquitatum Puteolis Cumis Baiis existentium reliquiae (Restos de las antigüedades existentes en Puteoli, Cumae, y Baiae) cuenta con 69 placas con grabados, que se explican en un texto ...
Vista del Foro, Roma, Italia
Esta impresión fotocroma del Foro romano es parte de "Vistas de la arquitectura y otros sitios en Italia" del catálogo de la Detroit Publishing Company (1905). Ubicado entre el monte Palatino y el Capitolino, el Foro era el nexo de la vida política, comercial y social en la antigua Roma. Tenía un mercado, templos, una sede del senado y tribunales de justicia. A la izquierda, en el extremo oeste del Foro, están las enormes ruinas del Templo de Saturno: el templo más antiguo del Foro, dedicado al dios romano de ...
La maldición de Artemisa - Fragmento
Esta antigua maldición es uno de los documentos griegos más antiguos de Egipto que se conservan en papiro. Data del siglo IV a. C. y proviene de la comunidad de griegos jónicos que se estableció en esa época en Menfis, en el Bajo Egipto. La cultura griega llegó a ser dominante en Menfis, especialmente después del 332 a. C., cuando Alejandro el Grande fue coronado faraón en el templo del dios Ptah. En el documento, Artemisa (sobre quien se conoce casi nada) apela al dios greco-egipcio Serapis para que castigue ...
Historia de tres reinos en la Edición de Yi Xiang Tang
Esta San guo zhi (Historia de tres reinos) en la edición de Yi xiang tang es imperfecta, y contiene sólo 42 ilustraciones. La inscripción en la primera ilustración lee: "Grabado por Huang Chengzhi de Xin'an". La ilustración séptima tiene una inscripción similar: "Grabado por Huang Chengzhi". La inscripción de la octava ilustración lee, "grabado por Huang Shiheng". El famoso coleccionista de libros, Ma Lian (1893-1935), también tenía una copia fragmentada de este trabajo en la edición de Yi xiang tang. Ma Lian y el crítico literario Sun Kaidi (1898-1985 ...
Descripción de Egipto. Segunda edición. Antigüedades, volumen II (láminas)
Cuando Napoleón Bonaparte invadió Egipto en 1798 trajo consigo un séquito de más de 160 estudiosos y científicos. Conocidos como la Comisión Francesa para las Ciencias y las Artes de Egipto, estos expertos llevaron a cabo un extenso estudio de la arqueología, la topografía y la historia natural del país. Un soldado que era parte de la expedición halló la famosa piedra de Rosetta, que el lingüista y estudioso francés, Jean-François Champollion (1790-1832), luego utilizó para develar muchos de los misterios que por tanto tiempo habían envuelto a la lengua ...
Gran camafeo de Francia
El Grand Camée de France (Gran camafeo de Francia), el camafeo más grande que sobrevivió del mundo antiguo, tiene 24 figuras grabadas dispuestas en tres registros. El significado general y los objetivos políticos de esta obra por encargo son claros: su propósito es asegurar la continuidad dinástica y la legitimidad de los emperadores julio-claudios del Imperio romano (los cinco primeros emperadores: Augusto, Tiberio, Calígula, Claudio y Nerón). Los muertos se encuentran en la parte superior, mientras que el registro medio representa el mundo de los vivos. En el registro inferior ...
Descripción de Egipto. Segunda edición. Antigüedades, volumen I (láminas)
Cuando Napoleón Bonaparte invadió Egipto en 1798 trajo consigo un séquito de más de 160 estudiosos y científicos. Conocidos como la Comisión Francesa para las Ciencias y las Artes de Egipto, estos expertos llevaron a cabo un extenso estudio de la arqueología, la topografía y la historia natural del país. Un soldado que era parte de la expedición halló la famosa piedra de Rosetta, que el lingüista y estudioso francés, Jean-François Champollion (1790-1832), luego utilizó para develar muchos de los misterios que por tanto tiempo habían envuelto a la lengua ...
El libro de los reyes
Este manuscrito que contiene 215 ilustraciones es uno de los mayores ciclos pictóricos del Shāhnāma, el libro persa de los reyes. Como varios pintores estuvieron involucrados en la iluminación en diferentes momentos, las miniaturas no son uniformes en el estilo. Se pueden identificar cuatro grupos distintos; los dos más antiguos datan del siglo XVI. Las miniaturas del primer grupo muestran grandes composiciones con muchas figuras, realizadas con todo detalle y con colores brillantes. Las imágenes del segundo grupo son de menor calidad con respecto a la composición y al dibujo ...