10 resultados en español
Siete partidas
Este manuscrito iluminado de las Siete partidas escrito sobre pergamino en letra gótica, data de los siglos XIII a XV. El códice es de singular importancia bibliográfica por varios motivos. Se realizó en un solo escritorio (excepto la I partida, añadida en el siglo XV), contiene la totalidad de las partidas y lleva incorporados en su ornamentación datos de su historia bibliográfica que manifiestan su procedencia. La elaboración de este corpus legislativo, encargado y comenzado por Alfonso X y complementado por reformas posteriores, constituye el mayor y más difundido ordenamiento ...
Contrato de compraventa de Henry Walker a William Shakespeare, 1613
Esta escritura de compraventa, con fecha del 10 de marzo de 1613, registra la compra que hizo William Shakespeare de una portería ubicada en el barrio de Blackfriars en Londres a Henry Walker, ciudadano y trovador de Londres. Shakespeare pagó £ 80 por adelantado de las £ 140 del precio de venta y, el día después del traspaso, hipotecó las £ 60 de su deuda con Walker. William Johnson, ciudadano y bodeguero de Londres, y John Jackson y John Heminge, caballeros, actuaron como fiduciarios en favor de Shakespeare. También estuvieron a cargo de ...
Acuerdo final entre William Shakespeare y Hércules Underhill
Este acuerdo final, firmado en la fiesta de San Miguel de 1602, entre William Shakespeare y Hércules Underhill es el título que confirma la propiedad de New Place en Stratford-upon-Avon por parte de Shakespeare. Shakespeare había comprado originalmente New Place a William Underhill en mayo de 1597. Underhill fue envenenado dos meses después por Fulke Underhill, su hijo mayor y heredero, que fue ahorcado por el crimen en 1599. Cuando Hércules Underhill (el hermano menor de Fulke) llegó a la mayoría de edad, Shakespeare protegió su derecho sobre New Place ...
Una concesión de territorio nativo de las tribus muskogi superior e inferior y seminola al coronel Thomas Brown, superintendente de Asuntos Indígenas para el Distrito Sur de América del Norte
Este documento es un adjunto que originalmente presentó Henry Lee IV ante Augustus Brevoort Woodward, juez territorial de Florida, en septiembre de 1824. Lee buscaba el respaldo de Woodward para asegurar su pretensión a la propiedad que su padre, el general Henry Lee, había comprado a Thomas Brown en 1817. El 1 de marzo de 1783, varios «reyes y guerreros», que representaban a las poblaciones de las tribus muskogis superior e inferior y seminola, estamparon sus nombres y marcas de familia en un documento que concedía a Thomas Brown (superintendente ...
Los Repartos según Siraj
Sirāj al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad 'Sajāwandī fue un jurista hanafi del siglo XII, cuyo tratado sobre las leyes sucesorias se considera la obra más importante en este ámbito. Esta edición de su influyente obra fue publicada en Lahore, Pakistán (en aquel entonces parte de la India británica), en 1886 o 1887. El filólogo y jurista inglés Sir William Jones (1746-94) publicó la primera traducción al inglés de esta obra en Kolkata (Calcuta), en 1792. El derecho sucesorio islámico es un complejo y refinado sistema de normas que se desarrolló a ...
Un Don amistoso sobre la ciencia de la aritmética
Este tratado se refiere específicamente a la aritmética básica, según sea necesario para el cálculo de la división de la herencia de acuerdo a la ley islámica. Contiene 48 folios y está dividido en una introducción, tres capítulos y una conclusión. La introducción analiza la idea de los números como una introducción a la ciencia de la aritmética. El capítulo I analiza la multiplicación de números enteros. El capítulo II trata sobre la división de enteros y el cálculo de los factores comunes. El Capítulo III se ocupa ampliamente de ...
La Luz de brillo en matemáticas
Este trabajo es un tratado versificado sobre aritmética (‘ilam al- ḥisāb), y específicamente el arte de la división de la herencia (farā’iḍ), que tiene aplicación en la ley islámica. Luego de una expresión estándar de alabanzas para el Profeta, sus compañeros, y luego seguidores, el texto introduce el sistema de valores de lugar y explica la multiplicación de números enteros de múltiples dígitos y fracciones simples y compuestas. El texto presenta múltiples ejemplos que se describen en términos verbales. Tal como se nota al final del manuscrito, que se ...
El comentario sobre los destellos en el cálculo
El tratado en este manuscrito es un comentario sobre un tratado de matemática de Šihāb al-Dīn Aḥmad ibn Muḥammad Ibn al-Hā’im (circa 1355–1412). Ibn al-Hā’im enseñó matemática y jurisprudencia islámica, temas sobre los que escribió ampliamente. El erudito Badr al-Dīn Muhammad Sibt al-Māridīnī (circa 1423–1506), quien por ese entonces trabajaba como muwaqqit (cronometrador) en la mezquita al-Azhar de El Cairo, compuso este comentario corto menos de 60 años después de la muerte de Ibn al-Hā’im. Siguiendo una tradición muy popular en todos los países islámicos ...
Los pequeños destellos en la ciencia del cálculo
El tratado conservado en este manuscrito, Al-Luma‘al-yasīra fī ‘ilm al-hisāb (Los pequeños destellos en la ciencia del cálculo), habla sobre la herencia musulmana. De las innovaciones sociales que acompañaron a la conquista islámica, la introducción del sistema de fara'id (participación) en la herencia fue una de las más radicales y avanzadas socialmente. El cuarto sura del Corán, versículos 11-12, critica el tradicional sistema preislámico de la sucesión agnaticia, en virtud del cual solo los hombres podían heredar bienes, y establece una división proporcional entre todos los herederos, incluidas ...
Comentario sobre «Los pequeños destellos en la ciencia del cálculo»
El sistema de fara'iḍ (participación) para las herencias se considera una de las innovaciones más radicales y socialmente avanzadas que introdujeron los conquistadores musulmanes en las sociedades de África Septentrional y Oriente Medio. El cálculo exacto de la participación en la herencia se convirtió en un tema complejo dentro de la ley islámica, y no es sorprendente que los intelectuales y científicos musulmanes hayan diseñado herramientas matemáticas para dominar «la ciencia de la participación» (‘ilm al-fara'iḍ). Se puede encontrar una importante contribución en este campo en la obra ...