28 resultados en español
Las cuevas de Kiev y el Kiev-Pechersk Lavra
Este libro, publicado en Kiev en 1864, describe el Kiev-Pechersk Lavra, también llamado Monasterio de las cuevas de Kiev (pechera significa cueva; lavra indica un monasterio de prestigio), y cuenta su historia. Se trata de un gran complejo de cuevas excavadas en la ladera de una colina fundado en 1051 por un monje llamado Antonio. El monasterio pronto se convirtió en el centro del cristianismo en Rusia y desempeñó un papel importante en el desarrollo cultural local, ya que albergó no solo la primera imprenta de Kiev sino a famosos ...
Una descripción de Kiev-Pechersk Lavra
Este libro, publicado en 1826 en la imprenta del monasterio de Kiev-Pechersk Lavra, es una descripción exhaustiva del monasterio y de su creación. Kiev-Pechersk Lavra, también conocido como el Monasterio de las cuevas de Kiev (pechera significa cueva; lavra indica un monasterio de prestigio), es un gran complejo fundado en 1051 por un monje llamado Antonio en cuevas excavadas en la ladera de una colina. El monasterio pronto se convirtió en el centro del cristianismo en Rusia y desempeñó un papel importante en el desarrollo cultural local, ya que apoyó ...
Los padres del monasterio de Solovetsky y sus padecimientos
Este manuscrito fue producido alrededor de 1800 por los viejos creyentes: un grupo a menudo perseguido de cristianos rusos. Los libros de este grupo solían ser confiscados y sus miembros tenían prohibido el uso de imprentas. Por estos motivos, libros tan importantes como este fueron escritos a mano. Este texto narra e ilustra la historia de un grupo de monjes en el monasterio de Solovetsky que se oponían a las controvertidas reformas introducidas por Nikon (patriarca de Moscú, 1652-1658) y que sufrieron un asedio de ocho años (1668-1676) antes de ...
Gentileza de Museo de Arte Walters
Vida y milagros de san Francisco de Asís
Buenaventura de Bagnoregio (circa 1217−1274), el gran teólogo franciscano también conocido como «el doctor seráfico», comenzó a escribir Legenda major sancti Francisci (Vida y milagros de san Francisco de Asís) en 1260. Recopiló documentos y testimonios de antiguos compañeros de san Francisco que seguían vivos. Este manuscrito, en formato pequeño, es una traducción anónima del latín al francés. Se desconoce el nombre de la destinataria, pero se sabe que era una particular, probablemente una dama de la alta sociedad, tal como parece indicar el verso del folio 91. El ...
Monasterio de San Ferapont, vista suroeste, Ferapóntov, Rusia
Esta fotografía del conjunto principal de la Catedral de la Natividad de la Virgen, parte del Monasterio de Ferapóntov, fue tomada en 1998 por el Dr. William Brumfield, fotógrafo estadounidense e historiador de arquitectura rusa, como parte del proyecto «Encuentro de fronteras» de la Biblioteca del Congreso. El Monasterio de Ferapóntov, situado cerca del río Sheksná en la parte central de la provincia de Vólogda, fue fundado en 1398 a orillas del lago Borodava por Ferapont, un monje de la nobleza de Moscú. El centro del monasterio es la Catedral ...
Catecismo testeriano
Este manuscrito de principios del siglo XVI, conocido como un catecismo testeriano, es uno de los más notables documentos entre los archivos del Centro de Estudios de Historia de México. En los primeros tiempos de la conquista española de México, antes de que los instructores religiosos hubiesen aprendido las lenguas de los pueblos indígenas, se utilizaban historias pictóricas que describían las enseñanzas fundamentales para difundir el Evangelio cristiano. Estos se llamaban catecismos testerianos, en honor al padre Jacobo de Testera, un sacerdote franciscano que fue pionero en este método de ...
En el nombre del Santo... (Bula papal del papa Pablo III)
Esta bula de 1537, en latín, fue emitida por el papa Pablo III, quien fue papa desde 1534 hasta 1549. Más conocido por haber convocado el Concilio de Trento en 1545, Pablo III también estaba preocupado por el papel de la Iglesia en América. La bula analiza la evangelización y la conversión, e incluye la forma correcta de aplicar los sacramentos, en particular el bautismo. Esto era especialmente importante en los primeros días del régimen colonial, cuando cientos, y a veces miles, de indígenas eran bautizados cada día. Un aspecto ...
Gran milagro de la aparición de la reina de los cielos, Santa María, nuestra querida madre de Guadalupe, cerca de la gran Ciudad de México en el lugar llamado Tepeyácac
Conocido también como Nican mopohua (Aquí se dice), este documento es el informe en náhuatl de la historia de las apariciones de la Virgen de Guadalupe, en la cima de la colina del Tepeyac, al humilde indio Juan Diego, entre el 9 y el 12 de diciembre de 1531. Se le considera el documento central del culto a la Virgen de Guadalupe, que forma parte de la identidad fundamental de los mexicanos. Luis Lasso de la Vega, su autor, fue el vicario de la ermita de la Virgen. Es posible ...
Estela de la difusión de las enseñanzas asirias del Gran Qin de los Estados Centrales
Esta estela fue erigida en el segundo año de la era Jianzhong del período Tang (781 d. C.), por el misionero persa Yazdhozid, en el Gran Templo Qin. El texto fue compuesto por el misionero persa Jingjing; la caligrafía es de Lü Xiuyan. El texto de la estela describe la propagación de las «Enseñanzas luminosas» (de la Iglesia asiria del Este, en ocasiones erróneamente denominados nestorianos) en la dinastía Tang, incluida la traducción al chino del texto religioso asirio Sutra de las enseñanzas del honrado por el mundo. La estela ...
Antigüedades de Samarcanda. Sepulcro de san Kusam-ibn-Abbas (Shah-i Zindah) y mausoleos adyacentes. Mezquita (khanaka) de Shah-i Zindah. Atril de lectura con un Corán donado por el emir Nasrullah de Bújara
Esta fotografía del interior de la mezquita en el conjunto memorial de Kusam-ibn-Abbas, en el grupo de santuarios que se encuentra en el norte de la necrópolis de Shah-i Zindah, en Samarcanda, proviene de la parte arqueológica del Álbum de Turquestán. El estudio fotográfico en seis volúmenes se produjo entre 1871 y 1872, bajo el patrocinio del general Konstantín P. von Kaufman, el primer gobernador general (1867-1882) de Turquestán, como se conocían a los territorios del Imperio ruso en Asia Central. En el álbum se presta especial atención a la ...
La maravillosa historia de Uganda, a la que se le suma la historia de Ham Mukasa, contada por él mismo.
La maravillosa Historia de Uganda, del reverendo Joseph Dennis (J. D.) Mullins es un informe sobre la misión a Uganda llevada a cabo en la década de 1870 por la Sociedad Misionera Eclesiástica (CMS), con base en Londres, y la expansión del cristianismo en Uganda en las siguientes décadas. Mullins caracterizó la misión como «un milagro cristiano de la modernidad. Esta nación de África Central, que hace veinticinco años atrás no había recibido el Evangelio y no tenía ni siquiera un idioma escrito, es en la actualidad el hogar de ...
Rúbricas del primer libro de Lactancio Firmiano sobre los divinos institutos contra los paganos empieza ...
Este trabajo muy raro de Lucio Cecilio Firmiano Lactancio es uno de los primeros libros impresos en Italia y el primer sello italiano con fecha. Fue producido por los tipógrafos alemanes Conrad Sweynheym y Arnold Pannartz, quienes establecieron una imprenta en 1465 en la abadía benedictina de Subiaco, cerca de Roma. De acuerdo con el colofón, el libro se completó "en el año de nuestro Señor 1465, en el segundo año del papado de Pablo II, la indicción trece y el último día menos dos del mes de octubre. En ...
La madre superiora Taisiia en la galería. Monasterio de Leushinskii, Leushino, Imperio ruso
A comienzos del siglo XX, el fotógrafo ruso Sergei Mijáilovich Prokudin-Gorskii (1863–1944) utilizó un proceso especial de fotografía a color para crear una documentación visual del Imperio ruso. Algunas de sus fotografías datan de alrededor de 1905, pero la mayor parte de su obra corresponde a los años comprendidos entre 1909 y 1915, cuando, con el apoyo del zar Nicolás II y del Ministerio de Transporte, llevó a cabo largos viajes por diferentes partes del imperio.
Actas del sínodo de Qarqafé
Este manuscrito contiene los cánones del sínodo melquita de Qarqafé en el Líbano, que tuvo lugar en 1806 y que presidió el patriarca Agapios II Matar (a veces llamado Agapios III). El sínodo se considera muy influenciado por el obispo melquita de Alepo, Germanos Adán (fallecido en 1809). El texto contiene numerosas correcciones y notas marginales de otra persona. Como prefacio hay un cuadro de cánones y al final de la obra se suministra una lista de los signatarios. Más tarde, el sínodo melquita de Qarqafé fue condenado a causa ...
Cánones del concilio de 'Ain Traz
Este manuscrito contiene los cánones del sínodo de 'Ain Traz, que fue convocado en 1835 por el patriarca Maximos III (Miguel Mazlūm, fallecido en 1855). Esta asamblea es de especial importancia por ser el único sínodo melquita que cuenta con la ratificación plena de Roma. Se llevó a cabo en 1841, el mismo año en que se imprimió el texto en árabe en Roma. Se incluyen los 25 cánones relativos a toda clase de asuntos de la iglesia, que se indican en un índice al final. El manuscrito está en ...
Uganda en transformación: 1876–1926
Herbert Gresford Jones (1870–1958) fue un clérigo y misionero anglicano en Uganda. Estudió en la Universidad de Cambridge y se ordenó en 1895. Después de servir como vicario en iglesias de Inglaterra y como capellán de las fuerzas británicas en la Primera Guerra Mundial, partió a Uganda en 1920, donde fue obispo sufragáneo de Kampala hasta 1923. Uganda en transformación: 1876–1926 es el relato de Jones sobre el desarrollo de la Iglesia Anglicana en Uganda desde la llegada de los primeros misioneros británicos en 1877. En una serie ...
Uganda en pluma y cámara
Charles William Hattersley (1866-1934) fue un misionero británico que se unió a la Sociedad Misionera Eclesiástica a principios de 1897, después de haber dirigido trabajos de cubertería en Sheffield. En septiembre de ese año partió de Inglaterra a Uganda, donde ayudó a establecer el sistema de educación primaria, se involucró en la educación de los hijos de los jefes de Uganda, y, finalmente, se desempeñó como director de la escuela de la Sociedad Misionera Eclesiástica en la colina Mengo, en Kampala. Entusiasta fotógrafo aficionado, Hattersley se convirtió en el fotógrafo ...
En Uganda por Cristo: la historia de vida del reverendo Lic. John Samuel Callis, de la Sociedad Misionera Eclesiástica
En Uganda por Cristo es una biografía del reverendo John Samuel Callis (1870–1897), uno de los primeros misioneros cristianos de Uganda. Callis nació en Inglaterra y se graduó en el Saint Catharine’s College, en Cambridge. Conmovido por la muerte de su hermana mayor, decidió dedicar su vida a la iglesia. Después de estudiar teología y trabajar con los pobres en Londres, se ordenó como sacerdote anglicano el 28 de mayo de 1893. Se desempeñó tres años como coadjutor fuera de Londres y luego se ofreció a la Sociedad ...
La Iglesia en Uganda: Un cargo de los misioneros de la misión de Uganda de 1913
La Iglesia en Uganda: Un cargo de los misioneros de la misión de Uganda de 1913 contiene el texto de un documento de J.J. Willis, obispo de Uganda, dirigido a los misioneros anglicanos en Uganda en la víspera de la reunión del sínodo de Uganda de 1913. El documento consta de dos partes: la primera es un resumen de la situación de la Iglesia en Uganda y de la labor realizada el año anterior; la segunda trata de los problemas encontrados por la misión de Uganda en el campo ...
La Regla de San Benito, de la abadía de Metten
Junto con la Biblia pauperum (La Biblia de los pobres), el abad Pedro I de la abadía benedictina de Metten en Baviera encargó otro notable manuscrito, conocido como Mettener Regel (literalmente La Regla de Metten, en referencia a la Regla de San Benito tal como se practicaba en la abadía de Metten), en versiones tanto en latín como en alemán. El abad hizo que los iluminadores, cuyo estilo muestra signos de influencia de Bohemia como en la Biblia pauperum, pintaran escenas de la vida de San Benito en colores al ...
El deber de la Iglesia para con el Imperio y el mundo: especialmente para con África
El deber de la Iglesia para con el Imperio y el mundo: Especialmente para con África es un informe al congreso de la Iglesia anglicana hecho por el reverendo Alfred R. Tucker (1849-1914), que había servido como el primer obispo de Uganda entre 1899 y 1911. Tucker marcaba tres puntos principales: que la obra de evangelización en África debía ser asumida, en la mayor medida posible, por africanos nativos; que el gobierno de la Iglesia debía basarse en métodos africanos nacionales o tribales; y que la educación en la lengua ...
Política de la misión en Uganda
Política de la misión en Uganda es el informe que J.J. Willis (1872-1954) presentó al congreso de la Iglesia anglicana en julio de 1912, el mismo año en que se convirtió en el segundo obispo de Uganda, como sucesor de Alfred R. Tucker. El informe comienza con una visión general de la zona, la población y la política misionera de la Iglesia en las seis provincias de la diócesis de Uganda. Está seguido de secciones sobre la organización de la Iglesia, la educación, la disciplina, las finanzas y el ...
Ecclesia Anglicana: ¿Qué representa?
Frank Weston (1871-1924) fue un sacerdote anglicano que se desempeñó como obispo de Zanzíbar (actual Tanzania) entre 1908 y 1924. Era un acérrimo anglo-católico, es decir que pertenecía a la corriente de la Iglesia anglicana que hacía hincapié en la continuidad de la Iglesia con su herencia católica romana en lugar de su identidad protestante. Weston se vio envuelto en la amarga controversia kikuyu de 1913-1914, que surgió de una conferencia de 1913 en Kikuyu (actual Kenia), África Oriental Británica, donde anglicanos, metodistas y presbiterianos acordaron federarse en respuesta a ...
Pasos hacia un reencuentro: Una declaración para el comité consultivo
En una conferencia en Kikuyu (actual Kenia) en 1913, los misioneros británicos de las Iglesias metodista, anglicana y presbiteriana acordaron un Esquema de Federación que les permitiera competir con los grupos no cristianos en África, y para evitar trasladar las «divisiones infelices» entre las Iglesias de Gran Bretaña al campo misionero. La conferencia dio lugar a una agria polémica dentro de la Iglesia anglicana. Frank Weston, obispo de Zanzíbar (actual Tanzania), se opuso a la federación con las demás Iglesias. Acusó a dos de los líderes anglicanos que participaban en ...
El caso contra Kikuyu: Un estudio sobre principios vitales
Frank Weston (1871-1924) fue un sacerdote anglicano que se desempeñó como obispo de Zanzíbar (actual Tanzania) entre 1908 y 1924. Era un acérrimo anglo-católico, es decir que pertenecía a la corriente de la Iglesia anglicana que hacía hincapié en la continuidad de la Iglesia con su herencia católica romana en lugar de su identidad protestante. Weston se vio envuelto en la amarga controversia kikuyu de 1913-1914, que surgió de una conferencia de 1913 en Kikuyu (actual Kenia), África Oriental Británica, donde anglicanos, metodistas y presbiterianos acordaron federarse en respuesta a ...
Kikuyu
En una conferencia en Kikuyu (actual Kenia) en 1913, los misioneros británicos de las Iglesias metodista, anglicana y presbiteriana acordaron un Esquema de Federación que les permitiera competir con los grupos no cristianos en África, y para evitar trasladar las «divisiones infelices» entre las Iglesias de Gran Bretaña al campo misionero. La conferencia dio lugar a una agria polémica dentro de la Iglesia anglicana. Frank Weston, obispo de Zanzíbar (actual Tanzania), se opuso a la federación con las demás Iglesias. Acusó a los líderes anglicanos que participaban en la conferencia ...
Dieciocho años en Uganda y África Oriental
Dieciocho años en Uganda y África Oriental es un relato de Alfred R. Tucker (1849–1914), en dos volúmenes, acerca de su obra como obispo anglicano de África Ecuatorial Oriental entre 1890 y 1899 y primer obispo de Uganda entre 1899 y 1908, cuando se publicó el libro. El Volumen 1 contiene una revisión de la historia temprana de la participación europea en África Oriental, desde la llegada de los primeros misioneros de la Sociedad Misionera Eclesiástica (Church Missionary Society - CMS) a Mombasa (actual Kenia) en 1844. Relata la llegada ...
Tucker de Uganda: artista y apóstol, 1849-1914
Tucker de Uganda: artista y apóstol, 1849-1914 es una biografía de Alfred R. Tucker, el primer obispo de Uganda. El libro examina la vida de Tucker desde sus comienzos en Inglaterra, su formación y éxito como artista, sus estudios en Oxford, su trabajo como clérigo anglicano y su llamado a ir a África como misionero. Consagrado obispo de África Ecuatorial Oriental por el arzobispo de Canterbury el 25 de abril de 1890, Tucker partió a África ese mismo día. Hizo un viaje de reconocimiento del Protectorado de Uganda entre finales ...