14 resultados en español
Pentateuco
Este manuscrito es una traducción al árabe de los primeros cinco libros del Antiguo Testamento (Pentateuco), denominado, en la primera hoja, «La sagrada Torá». El libro contiene poca información sobre su producción, más allá de una nota al final que indica que es de origen copto. En la parte superior de la primera hoja aparecen diseños cruciformes enmarcados, que son las únicas ilustraciones de la obra. Hay títulos de capítulos y de versículos en rojo, así como palabras guía y algunas instrucciones para la recitación durante ayunos y fiestas. En ...
Biblia hebrea
Esta Biblia hebrea manuscrita, con vocalización completa, acentuación y texto masorético, fue producida en España alrededor del 1300. Está ilustrada y decorada en color, plata y oro. Los libros de la Biblia están dispuestos en el orden convencional que más adelante adoptarían las ediciones hebreas impresas; la diferencia es que Eclesiastés precede a las Lamentaciones. El manuscrito, que se escribió en pergamino en escritura cuadrada sefardí, tiene tres columnas por página y 35 renglones por columna. Las notas de la masora magna están escritas en micrografía. La masora hace referencia ...
Pentateuco de Damasco
El Pentateuco de Damasco, de alrededor del año 1000, es uno de los manuscritos bíblicos hebreos más antiguos que existen. Tiene vocalización completa, acentuación y texto masorético. El manuscrito tiene un principio defectuoso, ya que empieza con el Génesis 9:26, y le falta el Éxodo 18:1-23. El texto, realizado en pergamino en escritura cuadrada oriental, se produjo a tres columnas por página y con 20 renglones por columna. El manuscrito perteneció a la comunidad judía de Damasco (de allí surge su nombre) hasta 1915, cuando fue adquirido por ...
Tora con selecciones de la haftará
Este Pentateuco hebreo con haftará (partes de la sección Profetas de la Biblia hebrea, que se lee en la sinagoga durante el sabbat y los días festivos después de la sección dedicada a la Tora) agregada al final se creó en Saná, Yemen, en 1485. El manuscrito tiene vocalización completa, acentuación y texto masorético. La haftará incluye el Tárgum, o traducción aramea, después de cada verso. Antes del texto de la Tora en sí, hay dos tratados gramaticales (que ocupan 15 hojas en total), comunes en Yemen. El manuscrito está ...
Parte de la Biblia hebrea
Este manuscrito, quizás un remanente de una Biblia hebrea completa, incluye libros de Nevi’im (Profetas) así como los libros de Crónicas y Salmos de la sección Ketuvim (Hagiógrafos o Escritos) de la Biblia. La división tripartita de la Biblia hebrea incluye la Tora, los Profetas y los Hagiógrafos. Comprende la vocalización completa y acentuación, así como algunas notas en masora parva. Estas últimas son anotaciones breves en los márgenes laterales o entre las columnas, que forman parte del texto masorético: una colección de notas críticas que compilaron entre el ...
La Biblia. Primer volumen de la Biblia
Este códice es el primer volumen de una Biblia en tres volúmenes encargada en Italia por el rey Matías I Corvino de Hungría (1443-1490) para su biblioteca. Los manuscritos fueron copiados por Antonio Sinibaldi o por su alumno Alessandro Verazzano, probablemente en 1489 o 1490. Las iluminaciones se han atribuido a Attavante Attavanti. Los tres volúmenes quedaron sin terminar, al menos en lo que se refiere a las iluminaciones. A la muerte de Matías I Corvino, Lorenzo de Médici, apodado Lorenzo el Magnífico, incorporó los libros a la colección de ...
Adán y Eva en el Paraíso
Lucas Cranach, el Viejo (1472-1553) fue un destacado artista del Renacimiento alemán. Se desempeñó como pintor de la corte en Wittenberg para Federico el Sabio de Sajonia, y fue amigo y defensor de Martín Lutero, el líder de la Reforma Protestante. Fue también un maestro grabador. Este grabado de 1509 representa a Adán y Eva bajo un manzano, rodeado de animales, con Eva tentada por la serpiente. La caída del hombre del estado de gracia era un tema popular en la época de la Reforma. Entre 1510 y 1540 Cranach ...
Pequeña Pasión. La expulsión del Paraíso.
Albrecht Dürer (1471-1528) es generalmente considerado el artista más importante de Alemania. Además de ser una de las monumentales figuras de la historia del grabado occidental, fue pintor y escribió importantes obras sobre teoría artística que trataban sobre temas como la geometría, la perspectiva y las mediciones del cuerpo humano. Gran parte de su trabajo era religioso. Desde sus 20 años hasta su muerte a la edad de 57 años, Dürer trabajó en al menos seis diferentes versiones de la Pasión, la historia de sufrimiento de Cristo entre la Última ...
Carta a Filócrates
Bajo la influencia del humanismo italiano y el coleccionista de libros y tutor János Vitéz, el arzobispo de Esztergom, Matthias Corvinus de Hungría (1443–1490), desarrolló una pasión por los libros y el aprendizaje. Elegido Rey de Hungría en 1458 a los 14 años de edad, Matthias recibió grandes elogios por sus batallas contra los turcos otomanos y su influencia en la ciencia y el aprendizaje. Creo la Bibliotheca Corviniana, en sus días una de las bibliotecas más finas de Europa. Luego de su muerte y especialmente luego de la ...
Historias de los profetas
Qisas al-anbiya (Historias de los profetas), del escritor persa del siglo XII Ishaq ibn-Ibrahim al-Nishapuri, contiene la historia de los profetas hasta Mahoma, relatada sobre la base de la narración coránica. Incluye historias tomadas de tradiciones bíblicas del Antiguo Testamento, así como material sobre los profetas preislámicos de la península de Arabia. Este manuscrito espléndido e iluminado suntuosamente, que contiene 22 miniaturas, se copió en 1577 en Shiraz (actual Irán), que, en la época, era centro de las artes de la Persia safávida. El manuscrito perteneció a la colección del ...
Biblia (Antiguo Testamento) de la Orden Dominicana de Ratisbona
Este manuscrito constituye el primer volumen de una Biblia en latín que perteneció a la Orden Dominicana de Ratisbona. Abarca varios libros del Antiguo Testamento, así como interpretaciones de términos bíblicos. El manuscrito contiene miniaturas extraordinarias realizadas por el célebre pintor renacentista alemán Bertoldo Furtmeyr (en actividad entre 1460 y 1501). Furtmeyr y sus seguidores contribuyeron de forma importante a la antigua Escuela de Iluminación de Ratisbona. Furtmeyr, un artista de gran renombre, iluminó muchas obras impresionantes, como este manuscrito, la Biblia de Furtmeyr, el misal festivo de Salzburgo en ...
Antiguo Testamento en alemán
Este manuscrito en dos volúmenes de una traducción del Antiguo Testamento en alemán del sur fue escrito por el escriba profesional Georg Rorer de Ratisbona alrededor de 1463, tal vez para el monasterio de Rottenbuch de Baviera. El primer volumen contiene todos los libros del Antiguo Testamento desde el Libro del Génesis (falta la primera parte del Libro del Génesis hasta 24:19) hasta el Segundo Libro de Reyes, así como el salterio. Los primeros capítulos del Evangelio según Mateo (1:1-5:44) se encuadernaron accidentalmente en este volumen, entre ...
Las efigies de los doce profetas, según Raffaello Schiaminossi
Este pequeño volumen de la Biblioteca Estatal de Baviera contiene representaciones de los 12 profetas del Antiguo Testamento: Jeremías, Moisés, Zacarías, Ezequiel, Oseas, Isaías, David, Amós, Jonás, Miqueas, Daniel y Joel. Monumentales, con actitud de mando en sus funciones de videntes y amonestadores, los profetas aparecen con mantos amplios que fluyen generosamente a su alrededor en los dibujos, hechos a mano en tinta con gran brío. Parecen mirar al espectador con expresión espiritual. Cada hoja tiene la firma (RAF) del artista Raffaello Schiaminossi (1572–1622), un maestro de dibujo y ...
La Biblia de Furtmeyr
Este magnífico manuscrito decorado por el pintor renacentista de Ratisbona Bertoldo Furtmeyr (en actividad entre 1460 y 1501) es una Biblia alemana que contiene el Antiguo Testamento, desde los libros del Génesis hasta Rut. Se cree que existió un segundo volumen de la Biblia, encargado por Ulrich Stauff zu Ehrenfels (fallecido en 1472) y su esposa Clara Hofer von Lobenstein, pero lamentablemente no se ha conservado. Después de iluminar la llamada Biblia de Londres, su mayor obra maestra sobreviviente, Furtmeyr comenzó a decorar entre 1465 y 1470 lo que hoy ...