Filtrar los resultados:

Lugar

Período

Tema

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Idioma

Institución

Isabel, princesa de Brasil
La colección Thereza Christina Maria consta de 21.742 fotografías reunidas por el emperador Pedro II, quien las donó a la Biblioteca Nacional de Brasil. La colección abarca una amplia gama de temas. Documenta los logros de Brasil y del pueblo brasileño en el siglo XIX; además incluye muchas fotografías de Europa, África y América del Norte. Esta fotografía muestra a la princesa Isabel, hija de Pedro II y, hasta la abolición de la monarquía en 1889, la heredera al trono brasileño. Fue tomada por Joaquim José Insley Pacheco (1830-1912 ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Brasil
Poemas completos de Aisha Durrani
Esta obra es una impresión litográfica, publicada en Kabul, de los poemas completos de 'Āyisha Durrānī, una poetisa afgana de la familia Durrani, quien estuvo en actividad en la segunda mitad del siglo XIX. Los poemas incluyen qasidas (una forma lírica) y gazales (una forma métrica que expresa el dolor por la pérdida y la belleza del amor), que están ordenados alfabéticamente según el qāfiya (efecto de la rima). La colección fue recopilada durante el reinado de 'Abd al-Raḥmān Khān, emir de Afganistán entre 1880 y 1901. La familia Durrani ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Esfera armilar
Zhang Heng (78-139 d. C.), natural de Xi'e, Nanyang (en la actual provincia de Henan), fue un astrónomo, matemático, inventor y distinguido erudito. Comenzó su carrera como funcionario durante la dinastía Han del Este (25-220). La controversia acerca de sus puntos de vista y la rivalidad política con otros funcionarios lo llevó a retirarse y regresar a Nanyang, pero en 138 se lo llamó para prestar servicio de nuevo en la capital. Murió un año más tarde. Recibió honores póstumos por su erudición y su creatividad. Dos de sus ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional Central
Nativos de Ziarat-e-Hazratji
Esta fotografía de un grupo de personas en un santuario musulmán pertenece a un álbum de raras fotografías históricas que muestran a personas y lugares relacionados con la segunda guerra anglo-afgana. Ziarat suele significar «visita» en árabe, pero, en este caso, se refiere específicamente a los lugares de peregrinación religiosa que se ​​encuentran en todo África Septentrional y Oriente Medio, y que visitan musulmanes de todas las corrientes. En ese tipo de santuarios están enterrados los restos de grandes maestros religiosos o miembros de bāyt ʻAlī (la familia de ʻAlī ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Ensayo literario, de Jāmī
Esta impresión litográfica es un ensayo literario de Nūr al-Dīn ‘Abd al-Rahmān Jāmī (1414–1492), un gran poeta, erudito y místico persa que vivió casi toda su vida en Herat (actual Afganistán). La obra es excepcional por haber sido escrita en prosa en una época en que la escritura persa más refinada se componía en verso. En los márgenes están impresos extensos comentarios y notas críticas. También hay algunas notas manuscritas en los márgenes, pero la mayoría se perdió cuando se volvió a encuadernar la obra. La impresión litográfica se ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Afganistán: un breve relato sobre Afganistán, su historia y nuestra relaciones con el país
Este libro es una breve historia de Afganistán y sus relaciones con el Imperio británico. Fue publicado en Londres en 1881, cuando el Parlamento y el pueblo británico debatían qué política implementar en Afganistán tras la segunda guerra anglo-afgana, que se libró entre 1878 y 1880. El autor, Philip Francis Walker, era un abogado de Londres que, poco antes, había prestado servicios junto al ejército británico en Afganistán. El libro contiene relatos vívidos de intensos combates contra los afganos. En un pasaje típico, Walker describe a las tribus afganas del ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
El libro conocido como «La historia de los sultanes»
Tārīkh-i Sulṭānī (La historia de los sultanes) es un estudio histórico del pueblo afgano y sus gobernantes, desde los comienzos del islam hasta mediados del siglo XIX. La obra se publicó como impresión litográfica en Bombay en 1881. Este ejemplar se ha vuelto a encuadernar; la contratapa tiene estampadas las palabras «Ṣaḥāfī Sulṭān Muḥammad, Kabul» en oro. La portada y las páginas 3-4, que estaban dañadas, han sido reparadas, sin ninguna pérdida de texto. La última página (página 291) fue reparada y el texto que faltaba fue agregado en tinta ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Técnicas selectas del arte de la agricultura
El autor de este libro, Bishārah ibn Salwān Naḥūl al-Lubnānī, explica en la introducción que durante mucho tiempo había deseado escribir una obra en árabe sobre ciencias agrícolas y que finalmente lo logró tras haber consultado una serie de textos sobre el tema, traducidos del francés al turco. El libro está organizado en dos partes: la primera trata sobre la horticultura y la segunda, sobre la cría de animales. La parte sobre horticultura comienza con temas generales, como el agua, el suelo y las enfermedades de las plantas. A esto ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
Informe auténtico sobre medicina veterinaria
Kitāb ṣidq al-bayān fī ṭibb al-ḥayawān (Informe auténtico sobre medicina veterinaria) es un manual de ciencia veterinaria de finales del siglo XIX, escrito por el autor libanés Jirjīs Ṭannūs ʻAwn. Se divide en dos partes principales, de las cuales la primera trata de los animales domésticos comunes, como caballos, vacas y cerdos; y la segunda, de las enfermedades. La cuarta sección de la segunda parte, «Sobre las enfermedades comunes», comprende la mayor parte del libro e incluye 24 capítulos sobre enfermedades del tórax, el hígado, el páncreas, y así sucesivamente ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
Tres colecciones de proverbios y dichos
Este libro impreso fue publicado en 1883 por la famosa imprenta Jawa'ib, fundada por el impresor, autor y periodista árabe Ahmad Fāris al-Shidiyāq. Como suele ocurrir con los libros impresos más antiguos, la publicación en sí misma ha recibido más atención que el contenido de la obra. La imprenta Jawa'ib se estableció en la capital otomana de Constantinopla (Estambul) en 1860 y funcionó durante alrededor de 20 años con la publicación del periódico al-Jawa’ib (que comenzó en 1861), así como más de 70 textos clásicos y breves ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
Discurso sobre la historia universal
Esta obra es una traducción al árabe de la historia mundial de Jacques-Bénigne Bossuet, Discours sur l’histoire universelle (Discurso sobre la historia universal), en la que el autor aboga por el derecho divino de los reyes. El libro, publicado originalmente en 1681, se considera una definición clásica del monarca como la encarnación del Estado. Bossuet escribió el libro en honor del delfín de Francia; el argumento se basaba en una interpretación de la historia bíblica. La obra fue traducida por ‘Abd Allah al-Bustāni. El obispo Yūsuf ibn Ilyās al-Dibs ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
La historia de la Francia moderna
Tarikh Faransa al-Hadith (La historia de la Francia moderna) es una biografía de Napoleón Bonaparte en vez de, como lo sugiere el título, una historia general de Francia. El autor afirma: «Francia es el país más cercano a nosotros en el Oriente, tanto comercial como lingüísticamente. Hemos elegido este tema por su interés histórico, ya que se trata del arte fundamental sobre el que se basan la planificación, las medidas y las políticas públicas». El libro tiene más de 1000 páginas. Los capítulos introductorios cubren brevemente la geografía y la ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
Derecho mercantil de Egipto
Este volumen, Qanun al-Tijarah (Derecho mercantil de Egipto), contiene dos obras impresas: el Código de Comercio y el Código Marítimo de Egipto. Los dos documentos están inspirados en una obra más amplia, pero no identificada, que posiblemente cubría el procedimiento civil y el Código Penal. Cada título está precedido por la orden de gobernante egipcio, el jedive Muhammad Tawfīq, que autoriza la publicación y la aplicación de la ley. El primer título, Código de Comercio, tiene definiciones de términos y se centra en la deuda y la bancarrota. El segundo ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
El asistente de los jueces para cuestiones planteadas por los adversarios en el derecho
Mu’in al-Hukam fi-ma Yataraddudu bayn Khusmin al-Ahkam (El asistente de los jueces para cuestiones planteadas por los adversarios en el derecho) es un manual de procedimiento de ley islámica. Fue escrito en el siglo XV por ‘Ali ibn Khalil al-Tarabulsi, también conocido como ‘Ala’ al-Din ibn al-Hasan ‘Ali ibn Khalil al-Tarabulsi (o al-Tarabulusi), un jurista hanafí de Jerusalén. Después de la introducción de su libro con referencias a la singular importancia de la al-shari’ah (ley islámica) en el Corán y entre los profetas, al-Tarabulsi procede a explicar que ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
Un viaje por la atmósfera en un dirigible
Al-riḥla al-jawwīya fī al-markaba al-hawā'iya (Un viaje por la atmósfera en un dirigible) es una traducción al árabe, realizada por Yusuf Ilyan Sarkis (1856−1932/3), de Cinq Semaines en Ballon (Cinco semanas en globo), una novela del autor francés Julio Verne, publicada originalmente en 1863. Aquí se muestra una segunda edición de esta obra, producida por la imprenta jesuita en Beirut en 1884 (la primera edición se publicó en 1875). La novela narra la historia de un explorador, el doctor Samuel Ferguson, quien, acompañado de un sirviente y ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Catar
Persia, Afganistán y Beluchistán
Este mapa a color de Persia (actual Irán), Afganistán y Beluchistán (en las actuales Irán y Pakistán) fue publicado por Rand McNally and Company. Con sede en Chicago, esta compañía se convirtió en una importante editorial de atlas, mapas, globos terráqueos y guías de viajes de los Estados Unidos durante la segunda mitad del siglo XIX. El mapa muestra las principales ciudades y pueblos, montañas, ríos, desiertos y otros accidentes geográficos, así como los cables telegráficos submarinos en el golfo Pérsico y el mar de Arabia. Se ofrecen dos escalas ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Mapa de Kafiristán
Kafiristán, o «La tierra de los infieles», era una región en el este de Afganistán, donde los habitantes habían conservado su cultura y su religión tradicionales y habían rechazado la conversión al islam. En 1896, el gobernante de Afganistán, emir 'Abd al-Raḥmān Khān (reinó entre 1880 y 1901), conquistó la zona y la puso bajo el control de Afganistán. Los kafires se hicieron musulmanes y, en 1906, la región pasó a llamarse Nuristán, lo que significa la «Tierra de luz»: una referencia a la iluminación que trajo el islam. Kafiristán ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Plano del puerto de refugio de La Luz y de las obras proyectadas
Este documento es un plano original para el puerto de La Luz, situado en la bahía de Las Isletas en Las Palmas de Gran Canaria (Canarias, España). Fue trazado por el ingeniero Juan de León y Castillo (1834-1912), quien concibió la construcción de un dique exterior de 1240 metros de longitud, partiendo de un muelle de abrigo anterior en dirección norte-sur. Completaría el abrigo portuario un muelle transversal o contramuelle de 600 metros de longitud con rumbo oeste-este, que separaría el puerto del antepuerto. La construcción del puerto comenzaba en ...
Gentileza de
Cabildo de Gran Canaria, Islas Canarias
Carnaval de invierno de Montreal, febrero de 1884
A finales del siglo XIX, el carnaval de invierno de Montreal cambió la forma en que se percibía al invierno en Quebec. Buscaba atraer a los visitantes a la ciudad en pleno invierno, una estación que, de lo contrario, habrían evitado. Entre 1883 y 1889, se organizaron cinco carnavales de este tipo. En 1886, fueron interrumpidos debido a una epidemia de viruela. En 1888, las empresas de trenes retiraron la financiación y los carnavales fueron cancelados. El muy publicitado carnaval contó con la presencia de numerosos turistas estadounidenses. Se destinaron ...
Gentileza de
Archivo y Biblioteca Nacional de Quebec
La exposición de la potencia agrícola e industrial bajo el patrocinio de Su Excelencia, el gobernador general de Canadá, se llevará a cabo en la ciudad de Montreal
Este impresionante cartel de la «Grande Exposition agricole et industrielle de la Puissance» (Exposición de la potencia agrícola e industrial), celebrada en Montreal en 1884, tiene más de dos metros de altura. Dominado por la imagen del Palacio de Cristal de Montreal, este monumental grabado en madera es típico de los «carteles gigantes» que se utilizaron en Canadá y los Estados Unidos. El cartel evoca la soberbia escala de la exposición de 1884, que atrajo a una gran cantidad de visitantes. Estas exposiciones se llevaban a cabo durante una semana ...
Gentileza de
Archivo y Biblioteca Nacional de Quebec
Ferrocarril Minas y Río, Brasil: patio de almacenamiento
El Ferrocarril Minas y Río, también conocido como el Ferrocarril de Rio Verde, se abrió al tráfico el 14 de julio de 1884, en presencia del emperador Pedro II (1825-1891), su hija (la princesa Isabel) y su esposo, el príncipe Gastão de Orléans, conde de Eu. La línea ferroviaria, que había sido construida por los británicos y era de su propiedad, unía Cruzeiro, en el interior del estado de São Paulo, y Três Corações do Rio Verde, atravesando la sierra de la Mantiqueira y varias ciudades y pueblos del sur ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Brasil