7 resultados en español
Un mapa de la provincia y el condado de San Petersburgo
El título completo de este mapa manuscrito en acuarela de 1792 es «Un mapa de la provincia y el condado de San Petersburgo, que incluye partes de otros condados pertenecientes a la provincia –como Shlisselburg, Sofeisk, Оranienbaum y Rozhdestveno–, con San Petersburgo como centro administrativo. Su autoridad se extiende hasta 40 verstas». El texto luego explica que parte «de esta provincia, antes llamada Ingria, fue tomada de Suecia en 1702 y, de acuerdo con el Tratado de Nystad, esta última la cedió formalmente a Rusia en 1721. El 16 de ...
El Círculo austríaco
El Sacro Imperio Romano (962-1806) estaba estructurado, desde principios de 1500, en diez Círculos Imperiales, cada uno de los cuales poseía su propia asamblea o parlamento, que tenía ciertas responsabilidades en relación con la defensa, la recaudación de impuestos y otras funciones. Algunos territorios del imperio, como por ejemplo Bohemia y partes de Italia, no estaban organizados en círculos. Este mapa francés de finales del siglo XVIII, muestra el Círculo Austríaco, que coincidía en su mayor parte con las tierras gobernadas por la Casa de Habsburgo de Viena. Además de ...
Lesley Bailie: A Scots Ballad
Robert Burns (1759-96) es famoso por sus poemas y canciones que reflejan la herencia cultural de Escocia. Nació en Alloway, Ayrshire, Escocia, el primero de siete hijos de William Burnes, un arrendatario agrícola y su esposa Agnes Broun. Burns recibió una escasa educación formal, pero leía literatura inglesa y absorbió las canciones y cuentos tradicionales del folklore escocés, en su mayoría en forma oral, de su medio ambiente rural. Comenzó a componer canciones en 1774, y publicó su primer libro, Poemas, principalmente en dialecto escocés, en 1786. La obra fue ...
Carta, ? de febrero de 1792, Dumfries para John McMurdo, Drumlanrig
Robert Burns (1759-96) es famoso por sus poemas y canciones que reflejan la herencia cultural de Escocia. Nació en Alloway, Ayrshire, Escocia, el primero de siete hijos de William Burnes, un arrendatario agrícola y su esposa Agnes Broun. Burns recibió una escasa educación formal, pero leía literatura inglesa y absorbió las canciones y cuentos tradicionales del folklore escocés, en su mayoría en forma oral, de su medio ambiente rural. Comenzó a componer canciones en 1774, y publicó su primer libro, Poemas, principalmente en dialecto escocés, en 1786. La obra fue ...
Descripción histórica y cronológica de las dos piedras descubiertas en 1790 durante la reconstrucción de la Plaza Principal en México
El astrónomo Antonio León y Gama ha sido considerado, en ocasiones, como el primer arqueólogo mexicano. Su descripción del descubrimiento de las "dos piedras", la Coatlicue y la Piedra del Sol (una piedra de sacrificios inmensa y un calendario), hacía hincapié en la sofisticación y los grandes logros científicos y artísticos de los Aztecas, de tal manera que, al mismo tiempo, intensificó y se identificó con el creciente sentimiento nacionalista mexicano de finales del siglo XVIII. Esta obra de León y Gama, publicada en Ciudad de México unos dos años ...
Mapa de Berbería, Nigritia y Guinea
Jan Barend Elwe fue un editor y vendedor de mapas que trabajó en Ámsterdam en el período comprendido entre 1777 y 1815. Es famoso por su atlas de bolsillo de Holanda (1786) y de Alemania (1791). Muchas de las publicaciones de Elwe eran reimpresiones de mapas anteriores trazados por conocidos cartógrafos europeos. Volvió a publicar varios mapas del gran cartógrafo francés Guillaume de l'Isle, incluido este mapa del occidente y norte de África de 1792, que l’Isle publicó por primera vez en 1707.
Corán interlineal (5:89-95)
Se cree que este fragmento de Corán interlineal de Surat al-Ma'idah (La mesa servida) pertenece a un manuscrito que data del 1207 d. H. (1792-1793 d. C.). El Corán incluye la traducción al persa escrita en oraciones completas en tinta roja entre cada versículo del árabe original. La práctica de traducción (o incluso perífrasis) de finales del siglo XVIII refleja el desarrollo de la producción de Coranes interlineales a lo largo de los siglos. Algunos de los primeros Coranes bilingües solo tienen traducciones literales; en especial los del período ...