77 resultados en español
Asado gauchesco al aire libre
Esta fotografía muestra un gaucho vestido con traje tradicional cocinando carne en un asador casero. Gaucho es un término usado para denominar a los descendientes de los primeros colonos españoles que, tradicionalmente, llevaban una vida semi-nómada en las pampas sudamericanas. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA en los países ...
Bailando Zamba, Argentina
Esta fotografía muestra una pareja en trajes tradicionales y bailando la zamba, una de las formas de danza más populares de Argentina. La danza se originó en el Perú en el género criollo conocido como el zamacueca, que fue adoptado en Chile como la cueca. La zamba es un baile lento en tres cuartos de tiempo que suena principalmente en guitarra y en bombo legüero (el bombo de los pueblos indígenas argentinos). La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos ...
Gaucho bebiendo "mate"
Esta fotografía muestra un gaucho con la vestimenta tradicional vertiendo agua caliente desde una pava para cebar mate, bebida tradicional en Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay que se prepara con la planta de yerba mate subtropical nativa de América del Sur. Gaucho es un término usado para denominar a los descendientes de los primeros colonos españoles que, tradicionalmente, llevaban una vida semi-nómada en las pampas sudamericanas. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ...
Música bajan tradicional
Esta fotografía muestra a un grupo de tambores y flautistas de una banda local tocando música popular en un desfile en Barbados, con una gran multitud de fondo. El desfile forma parte del Crop Over, el festival veraniego de cinco semanas de duración más popular y colorido de Barbados. Su origen se remonta a la década de 1780, cuando Barbados era un prolífico productor de azúcar. Al final de cada estación, se hacía un gran festejo para marcar la culminación de otra exitosa cosecha de caña de azúcar, la celebración ...
Bailando
Esta fotografía muestra a un grupo de bailarines masculinos y femeninos vestidos con trajes tradicionales y bailando en torno a un mayo. La danza alrededor de un mayo es una forma de danza popular, llevada al Caribe por los ingleses, en la cual los participantes bailan en círculo, cada uno de ellos con una cinta de color atada a un poste. Las cintas se entrelazan y trenzan, ya sea en el propio poste o en una red alrededor del poste. Los bailarines pueden después volver sobre sus pasos con el ...
Desfile de carnaval
Esta fotografía muestra a un grupo de mujeres de una banda en un desfile de carnaval en Barbados, vestidas de manera similar con trajes brillantes, coloridos y floreados, con diademas del mismo tejido. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril ...
Los nativos disfrutan de la danza
Esta fotografía de Bolivia muestra un grupo de indígenas vestidos con su traje tradicional tocando instrumentos musicales. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio occidental adoptaron la carta de la OEA, en la ...
Festival en Oruro (Bolivia)
Esta fotografía muestra un grupo de bailarines vestidos con trajes elaborados en una banda, en el carnaval de Oruro en Bolivia. El carnaval, que se celebra cada año, dura diez días y presenta ejemplos del arte popular en forma de máscaras, tejidos y bordados. El acontecimiento principal es la procesión o entrada, en la cual los bailarines recorren los cuatro kilómetros de ruta procesional de manera continua durante 20 horas sin interrupciones. En 2001, la UNESCO declaró el Carnaval de Oruro como una obra maestra del Patrimonio Oral e Intangible ...
Carnaval en Oruro (Bolivia)
Esta fotografía muestra a un bailarín en Oruro, Bolivia, vestido con un traje muy elaborado, con una máscara y guantes grotescos. El carnaval, que se celebra cada año, dura diez días y presenta ejemplos del arte popular en forma de máscaras, tejidos y bordados. El acontecimiento principal es la procesión o entrada, en la cual los bailarines recorren los cuatro kilómetros de ruta procesional de manera continua durante 20 horas sin interrupciones. En 2001, la UNESCO declaró el Carnaval de Oruro como una obra maestra del Patrimonio Oral e Intangible ...
Candomblé en Bahía (Brasil), Danza Ritual
Esta fotografía de Brasil muestra un grupo de mujeres con la vestimenta tradicional de origen africano realizando una danza ritual. La danza y el vestido se asocian con Candomblé, una religión basada en tradiciones africanas, con elementos tomados del cristianismo, que se practica principalmente en Brasil. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas, varias tomadas por fotógrafos destacados en misiones de la OEA a ...
Candomblé en Bahía (Brasil), hija omolú
Esta fotografía de Brasil muestra a una mujer bailando y vistiendo un elaborado traje de hierba y conchas, con una porción de éste que cubre su rostro, y con una escoba cuya asa también está decorada con conchas y hierba. La danza y la vestimenta se asocian con Candomblé, una religión basada en tradiciones africanas, con elementos tomados del cristianismo, que se practica principalmente en Brasil. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ...
La Ceremonia del cambio de guardia, Colina del Parlamento, Ottawa
Esta fotografía muestra a un grupo de soldados vestidos con trajes ceremoniales, llevando a cabo el cambio de guardia en Parliament Hill en Ottawa, la capital de Canadá. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones ...
Un Día de fiesta en San José, Costa Rica
Esta fotografía muestra un desfile religioso en San José, Costa Rica, con una cruz y niñas vestidas de blanco, algunas con alas, y todas suspendidas por encima de la multitud. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando ...
Peregrinos en Cartago
Esta fotografía de Costa Rica muestra a un grupo de peregrinos vestidos con trajes y sombreros tradicionales, algunos con rostros ennegrecidos. Cada año, miles de devotos de toda Costa Rica llevan a cabo una peregrinación a pie hasta la Basílica de Nuestra Señora de los Ángeles, el templo religioso nacional, para honrar a la Virgen María y rendir homenaje por los favores concedidos. La peregrinación coincide con la festividad de la Virgen de los Ángeles, que se celebra el 2 de agosto, para conmemorar la milagrosa aparición (y posterior reaparición ...
Tocando la marimba
Esta fotografía de Costa Rica muestra a una persona tocando la marimba, acompañada por dos guitarristas. La marimba, cuyo origen se supone en Sudáfrica, fue llevada a América del Sur a principios del siglo XVI por los africanos traídos como esclavos. En la década de 1890, el constructor de marimbas guatemalteco Sebastián Hurtado elaboró un instrumento con un tubo de resonancia de madera en lugar de una calabaza, una innovación que constituyó la base de la marimba moderna. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón ...
Tambores de conga en carnaval
Esta fotografía de Cuba muestra a un grupo de celebrantes en trajes tradicionales y grandes sombreros, con diferentes tipos de tambores y otros instrumentos musicales, en una fila de conga. La conga es un baile que se originó en Cuba, en el que los participantes forman una línea serpenteante, dan tres pasos hacia adelante y tres hacia atrás y luego dan una patada. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la ...
Bailarines de conga
Esta fotografía de Cuba muestra a un grupo de bailarines y tambores adornados de manera similar con trajes compuestos por pantalones abombados, abrigos largos y turbantes hechos del mismo tejido brillante, bailando en una larga línea de conga. La conga es un baile que se originó en Cuba, en el que los participantes forman una línea serpenteante, dan tres pasos hacia adelante y tres hacia atrás y luego dan una patada. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA ...
Danza africana
Esta fotografía de Cuba muestra a un joven bailarín con traje tradicional, adornado con una clave de sol, un compás musical y collares, bailando al ritmo de los tambores junto a una choza con tejado de paja. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA ...
Desfile de Semana Santa en Quito
Esta fotografía muestra figuras con túnicas y máscaras portando objetos religiosos en una procesión en Quito, Ecuador. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio occidental adoptaron la carta de la OEA, en la ...
Procesión en Otovalo, yendo a Misa
Esta fotografía de Otavalo, Ecuador, muestra una procesión de habitantes camino a misa, todos portando sombreros y ponchos con rayas distintivas, y llevando antorchas encendidas en largos palos. Otavalo está constituida en mayor parte por una población indígena, y se la reconoce por su industria textil y sus artesanías. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes ...
Fiesta en un pueblo cerca de Quito
Esta fotografía muestra a un grupo de indígenas en una aldea cerca de Quito, Ecuador, realizando una danza tradicional vestidos con trajes con sombreros de plumas. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio ...
Desfile de Pascua, alfombras de aserrín
Esta fotografía de El Salvador muestra una procesión de Semana Santa en la que se observa el suelo de las calles decorado con alfombras de aserrín. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio ...
Reina de la caña de azúcar
Esta fotografía de El Salvador muestra a la reina de la caña de azúcar de un festival local y a su séquito, vestidas con elegantes trajes de fiesta de faldas onduladas, en una carroza decorada con tallos de caña de azúcar. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los ...
Rodeo local
Esta fotografía de El Salvador muestra un rodeo en campo abierto, con un jinete realizando una exhibición a la vista de los espectadores, unos a caballo, otros de pie y otros en camiones. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril ...
Carnaval
Esta fotografía de Granada muestra a una joven vestida con un traje brillante y una corona, en una banda de carnaval. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio occidental adoptaron la carta de ...
Representación de danza
Esta fotografía de Granada muestra a dos hombres jóvenes realizando una representación de danza, observados por los espectadores. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio occidental adoptaron la carta de la OEA, en ...
Ceremonia de Shangó
Esta fotografía de Granada muestra a un grupo de espectadores en la celebración de una ceremonia shango. En la mitología africana, Shango pasó de ser un famoso guerrero y rey de los yoruba del reino Oyo, a ser el dios del trueno y del rayo. Las ceremonias shango celebradas en América Latina y en el Caribe se basan en la ceremonia tradicional shango de los antiguos Oyo. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 ...
Día de la Independencia
Esta fotografía muestra un desfile policial en traje de gala el 7 de febrero de 1974, el Día de la Independencia de Granada. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio occidental adoptaron la ...
Músicos tocando la marimba
Esta fotografía de Guatemala muestra a un grupo de músicos indígenas tocando la marimba. La marimba, cuyo origen se supone en Sudáfrica, fue llevada a América del Sur a principios del siglo XVI por los africanos traídos como esclavos. En la década de 1890, el constructor de marimbas guatemalteco Sebastián Hurtado elaboró un instrumento con un tubo de resonancia de madera en lugar de una calabaza, una innovación que constituyó la base de la marimba moderna. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la ...
Tocando la marimba
Esta fotografía de Guatemala muestra a un músico indígena tocando una marimba hecha de calabazas de diferentes tamaños. Dos muchachas jóvenes sostienen el instrumento. La marimba, cuyo origen se supone en Sudáfrica, fue llevada a América del Sur a principios del siglo XVI por los africanos traídos como esclavos. En la década de 1890, el constructor de marimbas guatemalteco Sebastián Hurtado elaboró un instrumento con un tubo de resonancia de madera en lugar de una calabaza, una innovación que constituyó la base de la marimba moderna. La fotografía pertenece a ...
Orquesta nativa, marimba
Esta fotografía de Guatemala muestra a un grupo de músicos indígenas tocando dos tipos diferentes de marimbas, tambores, un violín y una armónica. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio occidental adoptaron la ...
Minero listo para su viaje a través de las montañas, en su espalda, un warishi
Esta fotografía muestra a un hombre en las sabanas de Guyana, llevando su equipo y sus pertenencias en un warashi (una mochila de tipo canasta) en su espalda. Parece preparado para realizar un viaje al interior de Guyana, en busca de oro y diamantes. Un "porkknocker" es un buscador y minero guyanés que extrae y procesa oro y diamantes mediante métodos simples. Estos toscos individualistas han sido responsables de algunos de los grandes descubrimientos de oro y diamantes en el interior de Guyana. La fotografía pertenece a la colección de ...
Buscando diamantes
Esta fotografía muestra tres "porkknockers" en el interior de Guyana. Un porkknocker es un buscador y minero guyanés que extrae y procesa oro y diamantes mediante métodos simples. Estos toscos individualistas han sido responsables de algunos de los grandes descubrimientos de oro y diamantes en el interior de Guyana. Hay muchas historias de porkknockers que se hicieron ricos, pero que después gastaron sus fortunas de formas tanto trágicas como cómicas. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que ...
Tambores nativos
Esta fotografía de Haití muestra a dos músicos tocando dos tambores con decoraciones elaboradas. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio occidental adoptaron la carta de la OEA, en la que reafirmaban su ...
Vestidos para el gran espectáculo
Esta fotografía de Haití muestra a una pareja vestida elegantemente con atuendos de una época pasada. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio occidental adoptaron la carta de la OEA, en la que ...
Danza y vestimenta popular
Esta fotografía de Haití muestra a cuatro bailarines vestidos de manera elegante con ropas antiguas. Los hombres visten trajes con grandes rayas y pantalones hasta las rodillas; las mujeres lucen vestidos sueltos y tocados altos con sombreros encima. Están bailando al son de los tambores con decoración elaborada. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos ...
Vestido de fiesta
Esta fotografía de Haití muestra a un grupo de bailarines vestidos con trajes coloridos realizando una danza al aire libre en un día soleado. Los hombres están ataviados con trajes a rayas llamativas, pantalones abombados y sombreros de paja, las mujeres llevan vestidos floreados con turbantes altos con el mismo dibujo. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas ...
Trajes de carnaval
Esta fotografía de Haití muestra a dos enmascarados en divertidos trajes de carnaval, que representan de manera simultánea a los cerdos y a los humanos. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la OEA a los países miembros. La OEA se estableció en abril de 1948 cuando 21 naciones del hemisferio occidental ...
Marimba: Uno de los favoritos
Esta fotografía de Honduras muestra a tres músicos tocando una marimba en la que están pintadas las palabras "Mi Farolito", supuestamente el nombre del instrumento. La marimba, cuyo origen se supone en Sudáfrica, fue llevada a América del Sur a principios del siglo XVI por los africanos traídos como esclavos. En la década de 1890, el constructor de marimbas guatemalteco Sebastián Hurtado elaboró un instrumento con un tubo de resonancia de madera en lugar de una calabaza, una innovación que constituyó la base de la marimba moderna. La fotografía pertenece ...
Creación del festival del quinto sol
La creación del quinto sol es un elemento importante de la mitología azteca acerca de los orígenes del mundo. Esta fotografía de México de un festival que celebra la creación del quinto sol muestra a un grupo de músicos vestidos con trajes y con tocados distintivos. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones ...
Carnaval de Mazatlán
Esta fotografía de un desfile de carnaval en México muestra carrozas con decoraciones elaboradas en una calle repleta de espectadores. En la primera carroza se observa el logotipo de Coca Cola; la botella de Coca Cola es el tema de la carroza de atrás. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de la ...
Piñatas para Navidad
Esta fotografía muestra varias piñatas, con forma de mujeres bien vestidas, colgando de tenderetes de vendedores ambulantes. La piñata, que se originó en México, es un contenedor de papel de colores vivos, lleno de caramelos o juguetes, que se utiliza en celebraciones como la Navidad. La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de las fotografías fueron tomadas por importantes fotógrafos en misiones de ...