238 resultados en español
Para que la libertad no muera en la faz de la tierra, compre bonos
En 1917 Estados Unidos entró en la Gran Guerra, tal como se denominaba a la Primera Guerra Mundial en ese momento. Se inició una campaña de propaganda nacional para convencer a los estadounidenses de apoyar el esfuerzo de la guerra. Algunas de las imágenes utilizadas en esta campaña se han convertido en una parte permanente de la iconografía cultural estadounidense, en particular, el famoso cartel de J.M. Flagg de 1917, que muestra al Tío Sam que declara: «Te quiero a TI». Además de reclutar tropas para luchar, el gobierno ...
La guerra europea
Este grabado, que muestra una batalla entre tropas a caballo, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Un destacamento de valientes cosacos arrasó con los húsares alemanes cerca de Sochaczew». Lubok es una palabra rusa utilizada para designar obras populares creadas a partir de xilografías, grabados, aguafuertes y, más tarde, litografías. Los grabados, en general, consistían en imágenes sencillas y coloridas que graficaban una narrativa, aunque también podían incluir texto. Las pinturas lubok comenzaron a ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Los belgas inundan a los alemanes
Este grabado, que muestra a las tropas alemanas enfrentándose a una inesperada inundación en Bélgica, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Una hazaña heroica de la pequeña Bélgica produjo admiración en todo el mundo. Los belgas, muy cultos e indignados por los ataques barbáricos de Alemania, decidieron tomar medidas extremas para salvar al país. Todo el norte de Bélgica se encuentra en tierras bajas; algunas, incluso, por debajo del nivel del mar. Lo único ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra europea. La derrota de los alemanes cerca de Varsovia
Este grabado, que muestra un combate en una zona boscosa —los alemanes son derrotados en una batalla en los alrededores de Varsovia—, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «El cuerpo de Siberia demostró especial valor en las batallas en los alrededores de Varsovia. Capturaron a muchos prisioneros del vigésimo cuerpo alemán en la batalla en el bosque de Moshidlovskii. El decimoséptimo cuerpo dirigió la ofensiva principal en el área de Błonie y Pruszków, y ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra europea. Los belgas hacen explotar sus propias presas y derrotan las unidades alemanas cerca de Malinas
Este grabado, que muestra a las tropas alemanas atrapadas en una inesperada inundación en Bélgica, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Las unidades alemanas, que evitaban atravesar Amberes de camino a Dendermonde (cerca de Malinas), fueron sorprendidas por una inundación que causaron los belgas al hacer explotar las presas. Toda la zona quedó inundada. Mientras los alemanes trataban de rescatar sus armas, los belgas abrieron fuego contra ellos desde los fuertes de Amberes. Entretanto ...
Gentileza de Biblioteca Británica
«Valle de la muerte». La batalla de la aldea de Mykhaylivka
Este grabado, que muestra una batalla en la aldea de Mykhaylivka, en la que los rusos derrotaron a los austríacos, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «A pesar del raudal de esquirlas y metrallas austríacas, nuestras columnas ofensivas alcanzaron posiciones avanzadas con rapidez y obligaron a las unidades enemigas a refugiarse en la quebrada. Mientras tanto, las columnas defensivas de nuestro ejército lograron alcanzar las colinas opuestas y, así, cercar a la división enemiga ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Una batalla cerca de Volodímir-Volinski
Este grabado, que muestra una batalla cerca de Volodímir-Volinski (actual Ucrania), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «La artillería enemiga, disparando sobre su propia caballería, bombardeó las trincheras frente a la ciudad que ocupaban nuestras tropas. Los austríacos se acercaban con rapidez. Ocurrió algo terrible: la caballería húngara, organizada en un amplio semicírculo frente a la ciudad, arremetió con valentía. Parecía que en pocos minutos entrarían en la ciudad. Se escuchó un estruendo y ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra ruso-turca. La derrota de los turcos en Sarikamish
Este grabado, que muestra la derrota de los turcos en manos de Rusia durante una batalla en Sarikamish, en la frontera ruso-turca, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Durante la Batalla de Sarikamish, a pesar del frío intenso y de una tormenta de nieve, nuestras valientes tropas lograron expulsar a los turcos de sus sólidas posiciones con increíble tenacidad. Cuando los soldados turcos fueron derrotados y comenzaron a retirarse, dejando atrás armas y heridos ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra ruso-turca. El hundimiento de cuatro cargueros turcos
Este grabado, que muestra el hundimiento de cuatro cargueros turcos, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Después de un intenso bombardeo del puerto turco de Zonguldak en el mar Negro, nuestro destacamento avistó una unidad enemiga en el mar formada por cuatro buques de guerra y cuatro cargueros que llevaban tropas y suministros. Después de hundir a los cargueros con el fuego de la artillería y causar daños menores a los demás barcos, que ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra ruso-turca. La toma de Bayazid
Este grabado, que muestra la toma de la fortaleza de Bayazid (ubicada en lo que entonces era la Armenia turca), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Nuestro valiente ejército caucásico, avanzando hacia la fortaleza de Bayazid para capturarla, atacó las posiciones turcas muy fortificadas en Bazyrgan y, después de destruirlas, ahuyentó a los turcos. Mientras huía, el enemigo dejó atrás sus armas y se dispersó en las aldeas. El 21 de octubre, nuestras tropas ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra de Rusia contra los alemanes. La batalla del río Vístula
Este grabado, que muestra la batalla del río Vístula (en la actual Polonia) entre las fuerzas rusas y alemanas, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Durante una ofensiva nocturna alemana sobre Varsovia, estallaron intensos combates cerca de Blonie. La noche se encendió con la lumbre de los proyectiles de artillería y las llamas de las casas que se incendiaban. Las metrallas estallaban en el aire en diferentes direcciones; la tierra temblaba por el estruendo ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra de Rusia contra los alemanes. El efecto de nuestros proyectiles de gran potencia
Este grabado, que muestra el devastador efecto que tiene un proyectil ruso de gran potencia en las tropas alemanas, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «En las batallas del río Vístula, no era fácil capturar mediante la artillería ordinaria las trincheras enemigas, hábilmente construidas. Solo los tiros certeros de explosivos potentes lograron hacer que los alemanes salieran de sus madrigueras profundas. Esos proyectiles de gran potencia tienen tan aterradora eficacia que ni siquiera la ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra de Rusia contra los alemanes. Las tropas rusas cruzando los Cárpatos
Este grabado, que muestra a tropas rusas cruzando los Cárpatos, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «El paso Uzhoksky en los Cárpatos es testigo de los actos heroicos de las tropas rusas. El 11 de septiembre, tras una feroz batalla en la que el enemigo sufrió grandes pérdidas, tomamos el paso. Nuestro valiente ejército dio por tierra con el mito de la imposibilidad de atravesar los Cárpatos orientales; no solo los cruzó, sino que ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La Gran Guerra europea
Este grabado, que muestra a las tropas rusas y alemanas en combate, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Valientes soldados rusos atacan al enemigo con bayonetas en el frente alemán». Lubok es una palabra rusa utilizada para designar obras populares creadas a partir de xilografías, grabados, aguafuertes y, más tarde, litografías. Los grabados, en general, consistían en imágenes sencillas y coloridas que graficaban una narrativa, aunque también podían incluir texto. Las pinturas lubok comenzaron ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La batalla de Marijampolė
Este grabado, que muestra la batalla de Marijampolė (en la actual Lituania), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Mientras las tropas rusas se retiraban de Prusia Oriental por razones estratégicas, tuvieron que lidiar no solo con las tropas alemanas, sino también con los civiles en ciudades y pueblos alemanes. En una pequeña aldea, llamada Darkmen, toda la población alemana (incluso, muchachas y niños de 12 años) disparó a las tropas rusas desde las ventanas ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La batalla de Augustów
Este grabado, que muestra la batalla de Augustów (en la actual Polonia), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «El intento de los alemanes de cruzar el río Niemen y sorprender por la retaguardia a nuestros ejércitos en Polonia, cortando las líneas de ferrocarril de Moscú a Petrogrado, terminó en una gran derrota. Expulsados del Niemen, los alemanes hicieron intentos desesperados para frenar la ofensiva de nuestras tropas. Cerca de Augustów, tuvo lugar una batalla ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Una batalla con los turcos
Este grabado, que muestra una batalla entre cosacos y turcos, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Aprovechando la oscuridad de la noche, los turcos, vestidos con túnicas blancas, llegaron sigilosamente hasta el puesto de avanzada de los cosacos y los atacaron con bayonetas, al tiempo que la unidad de caballería kurda lo hacía por el flanco. Se desató la masacre; los cosacos se abrieron paso a través de las líneas de los turcos, tomaron ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La batalla de Ardahan
Este grabado, que muestra la batalla de Ardahan (en la actual Turquía), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «En la noche del 20 de diciembre, mientras nuestras tropas combatían, se vieron obligadas a marchar hacia Ardahan desde dos lados, el oeste y el norte. Había una densa niebla. Los turcos, firmemente asentados en las trincheras, recibieron a nuestras tropas con un raudal de balas y metralla. Tarde en la noche, el oficial al mando ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La derrota del ejército austríaco cerca de Leópolis
Este grabado, que muestra una batalla entre los ejércitos ruso y austríaco cerca de Leópolis (en la actual Ucrania; en ese entonces, una ciudad de Austria-Hungría), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Según el cuartel general del comandante en jefe, después de una batalla de siete días, nuestro ejército obtuvo posiciones avanzadas y sumamente fortificadas a 15-20 verstas al este de Leópolis y se acercó a los principales fuertes de la ciudad. El 19 ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Primera Guerra Mundial. Las tropas rusas cruzando los Cárpatos
Este grabado, que muestra a tropas rusas cruzando los Cárpatos, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Nuestras valientes tropas soportan tremendas penurias durante su travesía por los Cárpatos; parece que todo está en contra de los rusos: acantilados, impenetrables senderos de cabras, las heladas más severas y, por encima de todo, detrás de cada piedra y saliente de una roca, el cruel enemigo observa atentamente cada paso que damos. Pero nada puede detener la ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Una hazaña heroica del suboficial Avvakum Volkov, que capturó la bandera austríaca
Este grabado, que muestra a tropas rusas luchando contra los austríacos, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Avvakum Volkov, suboficial voluntario, un caballero distinguido con todos los honores otorgados por la Orden de San Jorge, fue llevado a uno de los hospitales militares de Moscú. Por su excepcional valentía, se le concedió una promoción y una recompensa de 500 rublos. Volkov ganó sus dos últimos honores en batallas contra los austríacos. Acompañado de siete ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La Gran Guerra europea. La batalla de Augustów. Las tropas alemanas cruzan el Niemen
Este grabado, que muestra a las tropas alemanas cruzando el río Niemen en la batalla de Augustów (en la actual Polonia), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Del informe del cuartel general del jefe del Estado Mayor. La batalla de Augustów culminó de forma victoriosa el 20 de septiembre. La derrota de los alemanes fue completa, y ahora se están retirando a las fronteras de Prusia Oriental en forma desordenada. Nuestras valientes tropas persiguieron ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La Gran Guerra europea. Una hazaña heroica del cosaco Gumilov, que rescató a un oficial herido
Este grabado, que muestra el rescate de un oficial ruso herido, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Algunos de los heridos llevados a Petrogrado desde los campos de batalla de Austria contaron una historia interesante sobre la hazaña heroica del cosaco Gumilov. El cosaco había participado en la batalla de Leópolis. Junto con tres de sus amigos, llegaron a los bosques, donde ahuyentaron a algunos soldados de caballería austríacos. Gumilov siguió hasta llegar al ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La Gran Guerra europea. Hazaña heroica y muerte del famoso piloto capitán del Estado Mayor P. N. Nesterov
Este grabado, que muestra el choque de dos aviones en el aire y honra al piloto ruso y capitán del Estado Mayor, P. N. Nesterov, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Recientemente, el capitán del Estado Mayor P. N. Nesterov vio un avión austríaco que sobrevolaba la ubicación de nuestras tropas cerca de Zhovkva, y que estaba a punto de tirar una bomba. Nesterov se subió a su avión, atacó al enemigo y, embistiendo ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La Gran Guerra europea. Las tropas rusas capturan Gálich bajo el mando del teniente general A. A. Brusilov, quien recibió la condecoración de cuarta clase otorgada por la Orden de San Jorge por esta operación
Este grabado, que muestra a las tropas rusas tomando la zona de Gálich (en la actual Ucrania), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe explica: «Según informó el cuartel general del comandante en jefe, nuestro escuadrón izquierdo cubrió 220 verstas entre el 4 y el 21 de agosto y estuvo en combate continuo con el enemigo entre el 7 y el 21 de agosto. Las principales fuerzas del enemigo habían establecido fuertes posiciones entre Kamenka y ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra ruso-alemana. 1914
Este grabado, que muestra una escena de una batalla en 1914, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «El 7 de agosto, el ejército alemán, que se encontraba cerca de Gumbinnen, introdujo al menos tres cuerpos en la batalla y trató de rodear nuestro flanco derecho. La tensión de la batalla se acentuó. Tomamos la ofensiva en el centro y capturamos gran cantidad de armas. El 8 de agosto, nuestro flanco izquierdo avanzó. Al caer ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La heroica hazaña de Kuzma Kryuchkov, cosaco del Don, durante un combate contra la caballería alemana
Este grabado, que muestra un combate de caballería, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «Una patrulla de seis cosacos cruzó la frontera de Prusia y se tropezó inesperadamente con la caballería enemiga, que constaba de 30 jinetes. Dos de nuestros cosacos partieron a informar a sus superiores y los demás, Ostakhov, Shchegolkov, Ivankov y Kuzma Kryuchkov, montaron sus caballos y se lanzaron sobre los alemanes profiriendo estruendosos gritos de guerra. Los prusianos, confundidos, gritaron ...
Gentileza de Biblioteca Británica
El fracaso de la ofensiva alemana en Kaunas
Este grabado, que muestra una escena de la batalla, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. La leyenda dice, en las palabras de un periodista ruso del periódico Раннее утро (Madrugada), del 12 de septiembre de 1914: «Los círculos diplomáticos locales recibieron un mensaje, proveniente de Copenhague, en el que se informa que el intento de avanzada de las tropas prusianas orientales en Kaunas sufrió un revés decisivo. Los destacamentos del general Rennenkampf vencieron con ataques devastadores a ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La batalla de Lyka
Este grabado, que muestra la batalla de Lyka, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. La leyenda explica, en las palabras de un mensaje telegráfico del Ejército publicado en el periódico Раннее утро (Madrugada) el 9 de octubre de 1914: «El frente ruso-prusiano, en el norte, cerca de Lyka, al sudoeste de Suwałki, fue escenario de una batalla especialmente difícil el 4 de octubre. Fue motivada por un mejor reconocimiento que los alemanes llevaron a cabo en las ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra ruso-austríaca. La batalla de Lashov
Este grabado, que muestra la batalla de Lashov (actual Łaszczów, Polonia), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. La leyenda informa, en las palabras de un comunicado del 20 de agosto de 1914 del cuartel general del comandante en jefe en San Petersburgo, lo siguiente: «La decimoquinta división austríaca sufrió una derrota total en Lashov. Fallecieron el comandante de la división, el comandante de la brigada y el jefe del Estado Mayor. Se capturó a un centenar de ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La derrota de los turcos cerca de Sarikamish
Este grabado, que muestra una escena de la batalla entre los ejércitos ruso y turco, cerca de Sarikamish en 1914, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «Después de intensas batallas, las principales fuerzas del ejército turco, rodeadas por nuestras tropas en las inmediaciones de Sarikamish, se rindieron. Esta gloriosa victoria de nuestro ejército caucásico cayó como un rayo sobre los líderes alemanes. Derrotamos a dos cuerpos de turcos y capturamos a uno de ellos ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Una batalla sangrienta contra los alemanes en Vítkovice
Este grabado, que muestra una batalla entre rusos y alemanes en Vítkovice, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «El sangriento káiser Guillermo II llevaba tiempo prometiendo a sus hordas salvajes que algún día saquearían la bella Varsovia. Los alemanes atacaron dos veces la ciudad, pero siempre se los repelió, y sufrieron grandes pérdidas. Comenzó una guerra de trincheras. Los ríos Bzura, Rawka, Pilica superior y Nida marcaban la línea de contacto entre los alemanes ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La derrota de los alemanes en el río Bzura
Este grabado, que muestra la derrota de los alemanes en el río Bzura, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «En tres batallas anteriores, el ejército alemán, derrotado, no fue capaz de llevar a cabo una amplia y completa ofensiva contra nuestro ejército invencible en la línea del frente, a la vera del río Bzura. Los alemanes se limitaron a emprender ataques aislados y, como resultado, sus hordas permanecieron en la margen izquierda del Bzura ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La guerra ruso-turca. La derrota del ejército turco en Sarikamish
Este grabado, que muestra una explosión en medio del flanco del ejército turco en Sarikamish, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «Nuestras gloriosas tropas caucásicas derrotaron a dos cuerpos turcos en Sarikamish. El noveno cuerpo turco quedó destruido. Se tomaron prisioneros al comandante de los cuerpos, Iskhan Pasha; a los jefes de las divisiones decimoséptima, vigesimoctava y vigesimonovena, y a más de 100 oficiales. Entre muertos y heridos, los turcos han sufrido enormes pérdidas ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La toma de Yaroslav
Este grabado, que muestra una amplia escena de batalla y la toma de Yaroslav (actual Jarosław, Polonia), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «A comienzos de septiembre, varias batallas terminaron en la toma de localidades de la zona de Sandomierz-Radomyśl Wielki. Aquí, el río San desemboca en el río Vístula. El enemigo quería escapar de la persecución detrás del río San, por lo que tomó una posición sumamente fortificada en Prešov. Allí se desató ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La lucha heroica del cosaco Kuzma Kryuchkov contra 11 alemanes
Este grabado, que muestra a un solitario soldado de caballería que infringe heridas mortales al enemigo, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «Toda Rusia conoce la hazaña de Kuzma Kryuchkov, un cosaco del Don. Con su valentía ratificó la gloria militar de los cosacos, que infunden terror a los enemigos de Rusia. Se envió a un escuadrón de seis cosacos en una misión de reconocimiento. Entre ellos se encontraba Kryuchkov, proveniente de Kolvari, cerca ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Buques rusos derriban el crucero alemán «Magdeburg»
Este grabado, que muestra un buque en llamas en el mar, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «En la noche del 13 de agosto, el crucero alemán Magdeburg quedó encallado en las aguas someras del golfo de Finlandia, a causa de en la densa niebla. A pesar de que destructores alemanes llegaron al lugar del accidente para brindar asistencia, sus intentos de desembarrancarlo del banco de arena resultaron infructuosos. Por la mañana, se disipó ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Una batalla en Gorodok
Este grabado, que muestra una batalla con caballería en Gorodok (actual Horodok, Ucrania), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. La leyenda dice, en palabras de un comunicado del 6 de agosto del Estado Mayor en San Petersburgo: «El 4 de agosto, al mediodía, una división austríaca se aproximó a la línea de Gorodok-Kuzmin. Nuestros soldados de caballería iniciaron la ofensiva contra el enemigo en Gorodok; el combate duró cinco horas. Los ataques perpetrados con armas y caballería ...
Gentileza de Biblioteca Británica
La toma de Yaroslav
Este grabado, que muestra una batalla frente a los muros de Yaroslav (actual Jarosław, Polonia), pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. La leyenda dice, en las palabras del cuartel general del Estado Mayor ruso: «Nuestras tropas irrumpieron en las fortificaciones ubicadas en el flanco derecho de Yaroslav, capturaron 20 armas de fuego y continuaron la ofensiva. El enemigo intentó detenernos haciendo volar el puente sobre el río San, pero fue en vano. Pronto nuestras tropas capturaron Yaroslav ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Kuzma Kryuchkov, el primer caballero de la Cruz de la Orden de San Jorge
Este grabado, que muestra al caballero Kuzma Kryuchkov montando un caballo blanco en el campo de batalla, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «El famoso primer caballero en recibir la Cruz de la Orden de San Jorge en esta guerra, el cosaco Kuzma Kryuchkov, nació en 1888 en una familia de viejos creyentes en una granja, Nizhne-Kalmykov, de la aldea Ust-Khoperskaia, condado de Ust-Medveditskii. Un escuadrón cosaco de exploración, del que Kryuchkov formaba parte ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Una batalla en la frontera austríaca
Este grabado, que muestra una batalla cerca de la aldea de Gopka en la frontera austríaca, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. La leyenda dice, en las palabras de un informe proveniente de Odesa: «Al llegar nuestras tropas a Gopka el 13 de agosto por la noche, se desató un intenso fuego cruzado. Un feroz combate se inició antes del amanecer y duró 18 horas. La batalla terminó con la derrota de los austríacos, que abandonaron gran ...
Gentileza de Biblioteca Británica
Los turcos toman por asalto las posiciones rusas en los altos de Koprukoy
Este grabado, que muestra a soldados que huyen tras una explosión, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «En agosto de 1914, los turcos tomaron por asalto las posiciones rusas en los altos de Koprukoy. Neutralizamos con éxito los ataques turcos y tomamos la ofensiva: los turcos terminaron por huir en pánico». Lubok es una palabra rusa utilizada para designar obras populares creadas a partir de xilografías, grabados, aguafuertes y, más tarde, litografías. Los grabados ...
Gentileza de Biblioteca Británica