34 resultados en español
Mapa de las Antillas Menores
Joan Vinckeboons (1617-1670) fue un cartógrafo y grabador holandés proveniente de una familia de artistas de origen flamenco. Estaba empleado en la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y confeccionó mapas por más de 30 años para su utilización en el transporte mercantil y militar holandés. Fue compañero de negocios de Joan Blaeu, uno de los editores de mapas y atlas más importantes de la época. Vinckeboons dibujó una serie de 200 mapas manuscritos que se utilizaron en la producción de atlas, incluida la obra de Blaeu, Atlas Maior. Este ...
Las islas y tierra firme de las Indias Occidentales
Joan Vinckeboons (1617-1670) fue un cartógrafo y grabador holandés proveniente de una familia de artistas de origen flamenco. Estaba empleado en la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y confeccionó mapas por más de 30 años para su utilización en el transporte mercantil y militar holandés. Fue compañero de negocios de Joan Blaeu, uno de los editores de mapas y atlas más importantes de la época. Vinckeboons dibujó una serie de 200 mapas manuscritos que se utilizaron en la producción de atlas, incluida la obra de Blaeu, Atlas Maior. Este ...
Mapa de la costa del Atlántico en América del Norte desde la bahía de Chesapeake hasta Florida
Joan Vinckeboons (1617-1670) fue un cartógrafo y grabador holandés proveniente de una familia de artistas de origen flamenco. Estaba empleado en la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y confeccionó mapas por más de 30 años para su utilización en el transporte mercantil y militar holandés. Fue compañero de negocios de Joan Blaeu, uno de los editores de mapas y atlas más importantes de la época. Vinckeboons dibujó una serie de 200 mapas manuscritos que se utilizaron en la producción de atlas, incluida la obra de Blaeu, Atlas Maior. Este ...
Mapa de la península de Florida
Joan Vinckeboons (1617-1670) fue un cartógrafo y grabador holandés proveniente de una familia de artistas de origen flamenco. Estaba empleado en la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y confeccionó mapas por más de 30 años para su utilización en el transporte mercantil y militar holandés. Fue compañero de negocios de Joan Blaeu, uno de los editores de mapas y atlas más importantes de la época. Vinckeboons dibujó una serie de 200 mapas manuscritos que se utilizaron en la producción de atlas, incluida la obra de Blaeu, Atlas Maior. Este ...
Guayana y Caribaná
Este mapa de la zona de la costa norte de América del Sur es una versión neerlandesa de un mapa que produjo por primera vez, alrededor de 1650, Nicolas Sanson (1600-1667), geógrafo real en las cortes de Luis XIII y XIV, a quien se lo suele conocer como el padre de la cartografía francesa. En el siglo XVIII se imprimieron numerosas ediciones copiadas de ejemplares de Sanson. El mapa cubre la región de la isla de Trinidad y la desembocadura del río Orinoco, en el oeste, hasta la desembocadura del ...
Venezuela y la parte sur de Nueva Andalucía
Este mapa del siglo XVII de Venezuela y una parte de Nueva Andalucía, provincias del Imperio español que se situaban en lo que actualmente es Venezuela, es una copia de un mapa anterior publicado en Ámsterdam por Henricus Hondius (1597-1651). Hondius fue el hijo de Jodocus Hondius (1563-1612), cartógrafo y grabador flamenco que se estableció en Ámsterdam alrededor de 1593 y fundó una empresa que producía globos terráqueos y que editó los primeros grandes mapas del mundo. En 1604, Hondius adquirió las láminas del atlas mundial de Mercator y, en ...
España
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. España es el número 34 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. Este estudio relativamente breve abarca la ...
Informe sobre lo sucedido a la Armada Real de Filipinas, y su victoria contra los holandeses, quienes tuvieron sitiada la ciudad de Manila durante seis meses
Relacion del svceso dela armada real de Philipinas, y vitoria que alcanço delos Olandeʃes, que tuuieron ʃitiada ʃeys meʃes ala Ciudad de Manila se publicó en Lima, Perú, en 1619. El libro trata de los acontecimientos que tuvieron lugar entre octubre de 1616 y abril de 1617, cuando una flota de barcos holandeses bloqueó la entrada a la bahía de Manila, antes de ser expulsados por una armada española. La primera imprenta de América del Sur fue establecida en Lima por Antonio Ricardo (circa 1540-1606), un italiano que había trabajado ...
Plano iconográfico de la Ciudad de México que muestra la disposición general de sus calles hermosas y apacibles, así como la reparación y la eliminación de las características negativas de los diferentes barrios, con sus innumerables lugares escondidos, callejuelas desiertas, ruinas (todo obra de la negligencia de sus residentes), a pesar del esfuerzo de los agentes del orden público bajo el mando del Excelentísimo Conde Revilla Gigedo, en la administración del alcalde metropolitano Don Ignacio Castera
Este mapa de la Ciudad de México se hizo para apoyar un primer esfuerzo de mejora urbana llevado a cabo por el virrey Juan Vicente Güemes Pacheco de Padilla Revillagigedo (1740-1799), que desempeño el cargo de 52.º virrey de la Nueva España en el período comprendido entre 1789 y 1794. Durante su mandato, este ilustrado oficial llevó a cabo una revisión masiva de la organización social, financiera y administrativa de Nueva España. Ordenó el primer censo, reorganizó la milicia, fortaleció las guarniciones de frontera y fomentó una mayor exploración ...
San Agustín: una parte (debajo de treinta grados de latitud) se encuentra en el sector continental de Florida, pero la costa del mar es más baja y, por tanto, separada y se la representa como una isla
Este mapa es el primer grabado de cualquier ciudad o territorio que ahora forma parte de los Estados Unidos. También incluye el dorado, uno de los temas de historia natural dibujado por John White, gobernador del primer asentamiento angloamericano en Estados Unidos, en la región de Hatteras, en ese momento parte del estado de Virginia (actualmente Carolina del Norte). La incursión de Sir Francis Drake de 1585-1586 en las Indias Occidentales tomó a los pobladores de Virginia y los regresó a Europa. En la travesía de retorno, el autor de ...
Venezuela, junto con la parte meridional de Nueva Andalucía
Henricus Hondius (1597-1651) era hijo de Jodocus Hondius (1563-1612), un cartógrafo y grabador flamenco que se estableció en Ámsterdam alrededor de 1593 y comenzó una empresa que producía globos terráqueos y los primeros grandes mapas del mundo. En 1604, Hondius adquirió placas para el atlas del mundo de Mercator y en 1606 publicó una nueva edición de esta famosa obra. Tras la muerte de Hondius en 1612, Henricus y su hermano Jodocus continuaron la empresa familiar. Con su cuñado Johann Jansson, Henricus continuó la publicación de lo que posteriormente se ...
Descripción geográfica y administración gubernamental y asentamiento de las colonias españolas en el golfo de Guinea
Este libro constituye una descripción detallada de la colonia africana de Guinea Española (actual Guinea Ecuatorial), realizada por un oficial colonial español, Luis Ramos-Izquierdo y Vivar. Los territorios españoles del África occidental incluían las islas de Ferdinand Po, Coriseo, Elobey-Chico, Elobey-Grande y Anobón, y el territorio en el continente africano conocido como Río Muni. La primera parte del libro trata sobre la geografía de los territorios isleños y continentales, incluidos su clima, características físicas y poblaciones. La segunda parte analiza el gobierno y la administración de los territorios. Ramos-Izquierdo y ...
La Espléndida narración de Fernando Cortés acerca de la Nueva España del mar y el océano transmitida al más sagrado e invencible, siempre augusto Carlos, Emperador de los romanos, Rey de los españoles en el año del Señor 1520: Que contiene numerosas cosas dignas de conocimiento y admiración acerca de las excelentes ciudades de sus provincias... sobre todo acerca de la famosa ciudad de Temixtitan y sus varias maravillas, que complacerán maravillosamente al lector
Entre julio de 1519 y septiembre de 1526, Hernán Cortés (1485-1547), el soldado y aventurero que en 1519-21 conquistó para España lo que ahora es el centro y sur de Mexico, envió cinco largas cartas al emperador Carlos V en las que describia sus hazañas y trataba de convencerlo sobre sus propios méritos. Este libro contiene la primera edición en latín de la segunda carta de Cortés. En ella, Cortés relata su primera reunión con el emperador azteca, Moctezuma II. Con fecha 30 de octubre de 1520, la carta fue ...
Mapa de la Ciudad de México
De fecha 1720, este mapa fue elaborado por el Gobierno de la Ciudad de México con el fin de mejorar el saneamiento urbano a través de la recolección de basura. Muestra la parte central de la ciudad en detalle: incluye nombres de calles, plazas, hospitales, hospicios, columnas, pequeñas plazas, arcos y otros lugares.
Mapa de San Agustín, 1589
Este plano de vista o mapa grabado y pintado a mano por Baptista Boazio describe el ataque de Sir Francis Drake en San Agustín el 28-29 de mayo de 1586. Boazio, un italiano que trabajó en Londres desde alrededor de 1585 a 1603, realizó mapas para ilustrar relatos de campañas y expediciones inglesas. Preparó una serie de mapas que marcaban la ruta de Drake para el trabajo de Walter Bigges sobre la expedición de Drake a las Indias Occidentales, publicado por primera vez en 1588 y al que siguieron ediciones ...
Mochitlán, Tlaxcala, México
Este mapa de Zumpango del Río, en el actual estado de Guerrero, México, pertenece a la colección Relaciones Geográficas y forma parte de la Colección Latinoamericana Benson de la Universidad de Texas en Austin. Las Relaciones Geográficas, que datan de los años entre 1578 y 1586, son respuestas a cuestionarios que inició la corona española en 1577, donde solicitaba información acerca de los territorios ocupados por españoles en las Américas. Los cuestionarios abarcaban temas tales como demografía, administración política, idiomas que se hablaban, terreno físico y vegetación. La corona recibió ...
Zempoala, México
Este mapa de Zempoala, en el actual estado de Hidalgo, México, pertenece a la colección Relaciones Geográficas y forma parte de la Colección Latinoamericana Benson de la Universidad de Texas en Austin. Las Relaciones Geográficas, que datan de los años entre 1578 y 1586, son respuestas a cuestionarios que inició la corona española en 1577, donde solicitaba información acerca de los territorios ocupados por españoles en las Américas. Los cuestionarios abarcaban temas tales como demografía, administración política, idiomas que se hablaban, terreno físico y vegetación. La corona recibió 191 respuestas ...
Método para proteger a la población y los puertos de todas las costas de las Indias Occidentales
En la segunda mitad del siglo XVII, una desenfrenada piratería amenazó los intereses económicos y comerciales de España en las Indias Occidentales. La piratería también introdujo un factor que contribuyó a complicar la situación en la lucha por la supremacía sobre el Caribe que se daba en aquel entonces entre España, Francia e Inglaterra. Este libro, publicado alrededor de 1694, ofrece recomendaciones (al parecer redactadas por el gobernador de Trinidad, Sebastián de Roteta, para el rey Carlos II) acerca de la fortificación de los puertos españoles en las Indias Occidentales ...
El estado actual de las Indias Occidentales: contiene una descripción exacta de las partes que dominan las numerosas potencias europeas
Este libro, publicado en Londres en 1778, es una breve compilación de información acerca de las Indias Occidentales que incluye, como lo indica el extenso subtítulo, «una auténtica narración de los primeros descubridores de esas islas y de las partes adyacentes, su situación, extensión, sus límites, sus suelos, sus productos, su comercio, sus habitantes, su fuerza, su gobierno y su religión. También, sus principales bahías y puertos, cuyos materiales fueron obtenidos in situ por algunos de los oficiales de las fuerzas de Su Majestad durante la última guerra y diligentemente ...
Historia filosófica y política de los asentamientos y el comercio de los europeos en las Indias Occidentales y Orientales
Historia filosófica y política de los asentamientos y el comercio de los europeos en las Indias Occidentales y Orientales es una traducción en seis volúmenes, publicada en Londres en 1798, de los diez volúmenes de Histoire philosophique et politique des établissemens et du commerce des Européens dans les deux Indes de Guillaume Thomas François Raynal (1713–1796), también conocido como abate Raynal. Educado por los jesuitas y ordenado sacerdote, Raynal abandonó el clero y se convirtió en periodista. Publicó la primera edición de Histoire des deux Indes en 1770, que ...
Culhuacán, México
Este mapa de Culhuacán, en la actual Delegación de Ixtapalapa, ciudad de México, pertenece a la colección Relaciones Geográficas y forma parte de la Colección Latinoamericana Benson de la Universidad de Texas en Austin. Las Relaciones Geográficas, que datan de los años entre 1578 y 1586, son respuestas a cuestionarios que inició la corona española en 1577, donde solicitaba información acerca de los territorios ocupados por españoles en las Américas. Los cuestionarios abarcaban temas tales como demografía, administración política, idiomas que se hablaban, terreno físico y vegetación. La corona recibió ...
Ixcatlán, Santa María, México
Este mapa de Ixcatlán, Santa María, en el actual estado de Oaxaca, México, pertenece a la colección Relaciones Geográficas y forma parte de la Colección Latinoamericana Benson de la Universidad de Texas en Austin. Las Relaciones Geográficas, que datan de los años entre 1578 y 1586, son respuestas a cuestionarios que inició la corona española en 1577, donde solicitaba información acerca de los territorios ocupados por españoles en las Américas. Los cuestionarios abarcaban temas tales como demografía, administración política, idiomas que se hablaban, terreno físico y vegetación. La corona recibió ...
Cholula, Tlaxcala, México
Este mapa de Cholula, en el actual estado de Puebla, México, pertenece a la colección Relaciones Geográficas y forma parte de la Colección Latinoamericana Benson de la Universidad de Texas en Austin. Las Relaciones Geográficas, que datan de los años entre 1578 y 1586, son respuestas a cuestionarios que inició la corona española en 1577, donde solicitaba información acerca de los territorios ocupados por españoles en las Américas. Los cuestionarios abarcaban temas tales como demografía, administración política, idiomas que se hablaban, terreno físico y vegetación. La corona recibió 191 respuestas ...
Tenochtitlán, 1521
Este mapa topográfico de la ciudad de México y sus alrededores data de alrededor de 1550, más o menos tres décadas después de que Hernán Cortés conquistara la capital azteca de Tenochtitlán en 1521. Esta ciudad se fundó en el siglo XIV en una isla en el lago salado de Texcoco. Al ocupar la ciudad, los españoles derribaron las partes centrales y reemplazaron los templos aztecas por edificios construidos con estilo español, pero dejaron el trazado de las calles prácticamente intacto. El mapa muestra los edificios nuevos. La catedral (Iglesia ...
Espejo de la cruel y horrible tiranía española perpetrada en los Países Bajos por el tirano, el duque de Alba, y otros comandantes del rey Felipe II
Este volumen, publicado en los Países Bajos en 1620, contiene las traducciones al francés de dos obras anteriores que relatan en detalle los crímenes y las atrocidades perpetrados por los españoles tanto en Europa como en el Nuevo Mundo. La primera parte es una versión abreviada de Oorsprong en voortgang der Nederlandtscher beroerten (Origen y evolución de los disturbios en los Países Bajos) de Johannes Gysius (fallecido en 1652), publicada por primera vez de forma anónima en 1616. La segunda parte es una traducción de Brevísima relación de la destrucción ...
Carta de relación de Hernán Cortés
El nombre de Hernán Cortés (1485–1547) y la controversia que lo rodea están vinculados a la conquista de México, que fue el evento más importante de su vida. Cortés nació en Medellín, España. Estudió en la Universidad de Salamanca; en 1506 tomó parte en la conquista española de Hispaniola y Cuba, y llegó a ser funcionario municipal en Cuba. En 1518 tomó el mando de una expedición para afianzar el interior de México. Sus cartas de relación son fuente imprescindible para comprender los comienzos de la presencia española en ...
Historia de la Revolución de Nueva España
Fray Servando Teresa de Mier nació en Monterrey, Nuevo León, México en 1763. Entró en la Orden Dominica a los 16 años, estudió filosofía y teología, y obtuvo un doctorado a los 27 años. Condenado al exilio en España después de un sermón considerado provocativo, Mier fue encarcelado y se escapó varias veces. Trabajó con Simón Rodríguez, futuro mentor de Simón Bolívar, en Francia, donde participó más tarde en las hostilidades hacia Napoleón. Historia de la Revolución de Nueva España, publicada en Londres en 1813 bajo el seudónimo de José ...
Mapa de la provincia de Antioquia
José Manuel Restrepo (1781-1863), historiador y figura política colombiana, se hizo conocido por primera vez como el geógrafo y cartógrafo de la provincia de Antioquia en Nueva Granada (el virreinato español que comprendía la totalidad o parte de lo que actualmente es Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela). En 1807, Restrepo llevó a cabo mediciones geodésicas y barométricas en 102 ciudades de la provincia. En 1809, terminó este mapa de Antioquia: el primer intento de describir con precisión el terreno accidentado de la provincia. El mismo año escribió un ensayo sobre ...
La Peregrinación de Alpha (Manuel Ancízar) por las provincias del norte de la Nueva Granada, 1850-1851
Peregrinación de Alpha (Manuel Ancízar) por las provincias del norte de la Nueva Granada, en 1850 i 51 son artículos escritos por Manuel Ancízar (1812-1882), publicados en forma de libro en 1853. Ancízar, que escribió bajo el seudónimo de Alpha, fue secretario de la Comisión Corográfica de Nueva Granada (el virreinato español que comprendía la totalidad o parte de lo que actualmente es Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela). La comisión, formada en 1849, agrupaba a ingenieros y geógrafos y estaba encargada de estudiar la geografía, la cartografía, los recursos naturales ...
Premios de la obediencia: castigos de la inobediencia
Premios de la obediencia, castigos de la inobediencia de Raymundo Azero (1739-1794) es uno de los primeros libros impresos en Nueva Granada (el virreinato español que comprendía la totalidad o parte de lo que actualmente es Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela). Azero estudió en el Colegio de San Buenaventura, en Santa Fe de Bogotá y se ordenó sacerdote franciscano. Luego se desempeñó como profesor de teología en el colegio y como su director. También fue misionero y administrador local. La experiencia misionera de Azero se desarrolló en el contexto de ...
Conquista y descubrimiento del Nuevo Reino de Granada de las Indias Occidentales del mar océano y fundación de la ciudad de Santa Fe de Bogotá
Poco se sabe sobre Juan Rodríguez Freyle, el autor de Conquista i descubrimiento del Nuevo Reino de Granada de las Indias Occidentales del Mar Océano y fundación de la ciudad de Santa Fé de Bogotá, una obra que suele conocerse como El carnero . Nació en abril de 1566 en Santa Fe de Bogotá, la primera ciudad de la parte colombiana de la colonia española de Nueva Granada. Después de la escuela primaria entró en el seminario, pero nunca hizo los votos. Participó en expediciones españolas de la conquista, entre ellas ...
El vasallo instruido en el estado del Nuevo Reino de Granada y en sus respectivas obligaciones
El vasallo instruido fue escrito en Cartagena por el fraile capuchino Joaquín de Finestrad. El manuscrito que aquí se exhibe tiene dos fechas: 1783 en la tapa, en lápiz, y 1787 en la dedicatoria al virrey Francisco Gil de Taboada y Lemos. La obra consta de 12 folios sin numerar que contienen la dedicatoria y el prefacio, seguidos del texto de 505 páginas originalmente numeradas por el autor. También incluye un adjunto de tamaño doble que contiene un análisis comparativo de los aranceles de la Real Aduana de Santa Fe ...
Vista de Santo Domingo en estado de sitio, 1585-1586
Esta lámina grabada coloreada a mano de Johann Theodor de Bry (nacido en Lieja en 1561 y fallecido en Fráncfort en 1623), pertenece a la edición alemana de Grands voyages de de Bry, un proyecto que comenzó el padre de de Bry, Theodor de Bry (1528–1598). La obra final consistió en diez volúmenes ilustrados sobre la colonización de las Américas. Este grabado de 1599 es una vista aérea panorámica que muestra la ciudad, el puerto y el río de Santo Domingo (en la actual República Dominicana), con la flota ...
Mapa de los Estados Unidos de América con las posesiones británicas y españolas contiguas, 1816
Este mapa de 1816 producido por John Melish (1771-1822) es el primero en mostrar los Estados Unidos como un estado continental, que se extiende desde el Océano Atlántico hasta el Pacífico. Melish fue un escocés que viajó extensamente por los Estados Unidos entre 1806 y 1807. En 1809 regresó a los Estados Unidos y se instaló definitivamente en Filadelfia, donde se promocionaba como «geógrafo y editor» y creó la primera empresa estadounidense dedicada a la publicación de mapas. En un folleto que acompaña a este mapa, Melish explicó que, en ...