187 resultados en español
Al-Iraq, n.º 1, 1 de junio de 1920
Al-Iraq fue un periódico diario dedicado a la política, la literatura y la economía, publicado por primera vez en Bagdad el 1 de junio de 1920. El periódico, que era propiedad de Razzuq Dawud Ghannam, mostró una veta editorial independiente desde sus primeras publicaciones. A lo largo de su existencia, registró la historia política, social y económica de Irak y se lo consideró la primera y última fuente de noticias sobre temas y causas nacionales. El periódico no representaba a la creciente elite nacionalista anticolonial, pero era paniraquista en su ...
Ver 499 números más
Representantes del primer parlamento iraní
Esta fotografía muestra a los representantes del primer Majlis iraní (parlamento) delante de la escuela militar, que sirvió como primera sede del Parlamento. Entre la década de 1870 y comienzos del siglo XX, las principales figuras políticas de Irán llegaron a la conclusión de que la única manera de salvar país de la corrupción gubernamental y la manipulación extranjera era hacer un código escrito de leyes: una actitud que sentó las bases de la Revolución Constitucional de Irán de 1905-1907. El movimiento por una constitución dio sus frutos durante el ...
Bajo los auspicios de la Sociedad, el plebiscito de Sarre
Después de la Primera Guerra Mundial, el Tratado de Versalles puso a los territorios de la cuenca del Sarre (antes parte de Alemania) bajo la administración de la Sociedad de Naciones durante un período de 15 años. Como compensación por la destrucción alemana de las minas de carbón en el norte de Francia y como parte de las reparaciones que Alemania debía pagar por la guerra, Francia recibió el control de las minas de carbón de la región del Sarre durante este período. La administración del territorio fue confiada a ...
Resumen de la petición de trabajadores ferroviarios de origen húngaro por la protección a las minorías en Checoslovaquia
Después de la Primera Guerra Mundial, los Estados de Europa Central y Sudoriental fueron obligados por las potencias aliadas y asociadas victoriosas a firmar acuerdos que garantizaran la igualdad religiosa, social y política a sus poblaciones minoritarias. Los Estados comprendidos eran Austria, Bulgaria, Checoslovaquia, Grecia, Hungría, Polonia, Rumanía y Yugoslavia. Los grupos o personas que creían que habían sido víctimas de discriminación por razones étnicas o lingüísticas podrían solicitar a la Sociedad de Naciones un resarcimiento por parte del Consejo. Dentro de la Secretaría de la Sociedad, la Sección de ...
Petición de trabajadores ferroviarios de origen húngaro, borrador de respuesta, argumentos legales
Después de la Primera Guerra Mundial, los Estados de Europa Central y Sudoriental fueron obligados por las potencias aliadas y asociadas victoriosas a firmar acuerdos que garantizaran la igualdad religiosa, social y política a sus poblaciones minoritarias. Los Estados comprendidos eran Austria, Bulgaria, Checoslovaquia, Grecia, Hungría, Polonia, Rumanía y Yugoslavia. Los grupos o personas que creían que habían sido víctimas de discriminación por razones étnicas o lingüísticas podrían solicitar a la Sociedad de Naciones un resarcimiento por parte del Consejo. Dentro de la Secretaría de la Sociedad, la Sección de ...
Mandato francés sobre Togolandia
Como consecuencia de la Primera Guerra Mundial, Alemania fue despojada de sus colonias, y el Imperio otomano fue dividido y obligado a entregar el control de los territorios en el Oriente Medio. El Pacto de la Sociedad de Naciones estableció un sistema en virtud del cual la Sociedad otorgaba a ciertos Estados un mandato para gobernar esos territorios que, según el pacto, estaban «habitados por pueblos aun incapaces de valerse por sí mismos en las condiciones particularmente difíciles del mundo moderno». Se otorgaron mandatos a Gran Bretaña y el Imperio ...
Mandato sobre Palestina y memorando del gobierno británico con respecto a su aplicación en Transjordania
Después de la Primera Guerra Mundial, el Pacto de la Sociedad de Naciones estableció un sistema por el que facultaba a la Sociedad a entregar a ciertas potencias victoriosas mandatos para administrar territorios antes gobernados por Alemania o el Imperio otomano. Los territorios bajo mandato serían gobernados en nombre de la Sociedad, hasta que llegara el momento en que obtuvieran su independencia. El 16 de septiembre de 1922, el Consejo de la Sociedad aprobó un mandato para Gran Bretaña sobre Palestina, que había formado parte del Imperio otomano. El mandato ...
Convención sobre la Esclavitud
La Convención sobre la Esclavitud de 1926 fue un acuerdo entre los Estados miembros de la Sociedad de Naciones que obligaba a los signatarios a eliminar la esclavitud, la trata de esclavos y el trabajo forzado en sus territorios. Definía la esclavitud como el estado o la condición de una persona sobre la cual se aplicaban los poderes de la propiedad; la trata de esclavos, como los actos que implicaban la captura, la venta o el transporte de personas esclavizadas; y el trabajo forzado, como una «condición análoga a la ...
Ratificación de China al Convenio para la Supresión del Tráfico Ilícito de Drogas Nocivas
El primer intento mundial de controlar el tráfico de opio y otras drogas peligrosas (como la morfina, la heroína y la cocaína) se realizó a través de la Convención de La Haya, convenio que firmaron 42 países en 1912. Los Estados signatarios acordaron permitir la importación de dichos medicamentos solo cuando se considerara necesario para fines medicinales y científicos. La Primera Guerra Mundial estalló antes de que el convenio pudiera implementarse, pero, al finalizar la guerra, se encomendó a la Sociedad de Naciones su reactivación. Pronto quedó claro que, a ...
Convención para la Prevención y la Represión del Terrorismo
El documento que se presenta aquí es la copia de archivo de la Convención para la Prevención y la Represión del Terrorismo, que fue adoptada por 24 Estados miembros de la Sociedad de Naciones el 16 de noviembre de 1937. Las páginas finales del documento contienen las firmas de los representantes de los Estados. En pocos casos, las firmas van acompañadas por salvedades, escritas a máquina o a mano. Tras el asesinato del rey Alejandro I de Yugoslavia en Marsella, en 1934, por parte de separatistas croatas y macedonios, el ...
Convención sobre el Estatuto Internacional de los Refugiados
Este documento es el texto original mecanografiado de la Convención sobre el Estatuto Internacional de los Refugiados, que firmaron el 28 de octubre de 1933 cinco países: Bélgica, Bulgaria, Egipto, Francia y Noruega; más adelante, otros se adhirieron a ella. La convención fue el intento de mayor alcance por parte de la Sociedad de Naciones para definir las responsabilidades de los Estados con respecto a los refugiados. Surgió a partir de los cuatro acuerdos multilaterales de la Sociedad que se aprobaron entre 1922 y 1928 en respuesta a los problemas ...
Tratado de relaciones entre Cuba y Estados Unidos, copia certificada depositada en la Sociedad de Naciones
El artículo 18 del Pacto de la Sociedad de Naciones estipulaba: «Todo tratado o compromiso internacional celebrado en lo futuro por un miembro de la Sociedad deberá ser inmediatamente registrado por la Secretaría y publicado por ella a la brevedad posible. Ninguno de esos tratados o compromisos internacionales será obligatorio antes de haber sido registrado». El presidente Woodrow Wilson, de Estados Unidos, creía que los acuerdos secretos entre Estados habían sido la principal causa de la Primera Guerra Mundial y, por lo tanto, insistió, en la Conferencia de Paz de ...
Protocolo para la Solución Pacífica de Controversias Internacionales
El documento que aquí se presenta es la copia de archivo del Protocolo para la Solución Pacífica de Controversias Internacionales, aprobado por la resolución de la Asamblea de la Sociedad de Naciones en su quinta sesión el 1 de octubre de 1924, y abierto a la firma de los Estados miembros el día siguiente. Las últimas cuatro páginas del documento contienen las firmas, con fecha, de los embajadores de los 19 países que se adhirieron al protocolo. Entre ellos, estaban Francia, Bélgica y otros países europeos, Etiopía, y varios países ...
Memorando sobre la organización de un sistema de unión federal europea
En la reunión anual de la Asamblea de la Sociedad de Naciones, en septiembre de 1929, el ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Aristide Briand, propuso el establecimiento de una unión federal europea para coordinar las tácticas económicas y políticas. Briand creía que la unión propuesta debía ser creada en el marco de la Sociedad y se comprometió a presentar ante los 27 países europeos miembros un plan detallado para la formación de una unión federal. Aquí se muestra el plan de Briand, que sometió a debate el 1 de ...
Nacionalidad europea: lo que debe saber sobre Europa y la nacionalidad europea
En la reunión anual de la Asamblea de la Sociedad de Naciones, en septiembre de 1929, el ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Aristide Briand, propuso el establecimiento de una unión federal europea para coordinar las tácticas económicas y políticas. Briand creía que la unión propuesta debía ser creada en el marco de la Sociedad y se comprometió a presentar ante los 27 países europeos miembros un plan detallado para la formación de una unión federal. Esta iniciativa inspiró la creación de un organismo no gubernamental para la nacionalidad europea ...
Mesa de negociaciones de los Tratados de Locarno
La Conferencia de Locarno de octubre de 1925, que lleva el nombre de la pequeña ciudad en el sur de Suiza donde se llevó a cabo, es recordada por el pacto conocido como el Pacto de Locarno. Firmado por Francia, Alemania, Bélgica, Gran Bretaña e Italia, el tratado ratificaba la frontera occidental de Alemania, que los Estados limítrofes de Francia, Alemania y Bélgica se comprometieron a tratar como inviolable. Gran Bretaña e Italia prometieron ayudar a repeler cualquier agresión armada a través de la frontera. La región de Renania ocupada ...
Tratados de Locarno: Tratado entre Alemania, Bélgica, Francia, Gran Bretaña e Italia
El documento que aquí se presenta es la copia de archivo del tratado firmado por los gobiernos de Alemania, Bélgica, Francia, Gran Bretaña e Italia en la ciudad de Locarno, Suiza, el 16 de octubre de 1925. La última página contiene los sellos diplomáticos y las firmas de los representantes de las cinco potencias signatarias, entre los que estaban el canciller Gustav Stresemann, de Alemania; el canciller Aristide Briand, de Francia, y el primer ministro Stanley Baldwin, de Gran Bretaña. El texto está en francés. También conocido como el Pacto ...
Contaminación del mar por petróleo. Borrador de respuesta de los gobiernos en relación con el proyecto de convenio
Con el desarrollo de una industria petrolera internacional en la primera parte del siglo XX, la contaminación del mar por el petróleo se convirtió en un asunto de preocupación internacional. En julio de 1934, el gobierno del Reino Unido planteó esta cuestión en una carta al secretario general de la Sociedad de Naciones, después de que una campaña de varias organizaciones de la sociedad civil creara conciencia sobre los daños y las amenazas a la industria marítima, el turismo y la vida silvestre. En noviembre de 1934, el Consejo de ...
Adhesión de Alemania a la Sociedad de Naciones. Carta de Gustav Stresseman
En 1924, el recién nombrado ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Gustav Stresemann, adoptó una nueva política con a respecto la Sociedad de Naciones: los anteriores gobiernos de Berlín la habían despreciado por considerarla un instrumento creado por los vencedores de la Primera Guerra Mundial para dominar a los alemanes derrotados. En diciembre de 1924, Stresemann envió una solicitud para la admisión de Alemania a la Sociedad, con la condición de que también se la aceptara como miembro de su Consejo. Se rechazó la solicitud, pero, a principios de 1925 ...
Retiro de Alemania de la Sociedad de Naciones. Carta de Konstantin von Neurath
En octubre de 1933, unos nueve meses después de que Adolf Hitler fuera nombrado canciller de Alemania, el gobierno alemán anunció su retirada de la Sociedad de Naciones. La razón ostensible era la negativa de las potencias occidentales de aceptar las demandas de Alemania relacionadas con la paridad militar. Con esta brusca carta, del 19 de octubre de 1933, el ministro de Relaciones Exteriores, Konstantin Freiherr von Neurath, informaba al secretario general de la Sociedad de Naciones, Joseph Avenol, la retirada de Alemania. Tras dejar la Sociedad, Alemania procedió al ...
El gran desfile
Esta caricatura política fue creada en 1932 por Alois Derso (1888–1964) y Emery Kelen (1896–1978). Derso y Kelen eran húngaros que trabajaban para la Sociedad de Naciones en Ginebra, donde se los reconocía por sus retratos satíricos de la Sociedad y sus conferencias. «El gran desfile» se refiere a la Conferencia para la Reducción y Limitación de los Armamentos que tuvo lugar en 1932. Muestra políticos en versiones cómicas de sus trajes nacionales que atraviesan por la página con prisa. Los representantes de los países que, según se ...
Situación militar en Manchuria antes del 18 de septiembre 1931. Mapa preparado para el Informe Lytton sobre el conflicto entre Japón y China
En la noche del 18 de septiembre de 1931, los activistas antijaponeses hicieron explotar un tramo del Ferrocarril del Sur de Manchuria, de propiedad japonesa, en Manchuria, al noreste de China. El ejército japonés aprovechó el incidente como pretexto para invadir Manchuria y rápidamente ocupó las ciudades más importantes de la región. China apeló a los poderes mundiales en busca de ayuda. El Consejo de la Sociedad de Naciones, con el apoyo de Estados Unidos, trató de negociar una solución pacífica al conflicto. A principios de 1932, el Consejo envió ...
Situación en Manchuria: informe de la Comisión Lytton de Investigación
En la noche del 18 de septiembre de 1931, los activistas antijaponeses hicieron explotar un tramo del Ferrocarril del Sur de Manchuria, de propiedad japonesa, en Manchuria, al noreste de China. El ejército japonés aprovechó el incidente como pretexto para invadir Manchuria y rápidamente ocupó las ciudades más importantes de la región. China apeló a los poderes mundiales en busca de ayuda. El Consejo de la Sociedad de Naciones, con el apoyo de Estados Unidos, trató de negociar una solución pacífica al conflicto. A principios de 1932, el Consejo envió ...
El marqués Garroni y Benito Mussolini
Alois Derso (1888-1964) fue un famoso dibujante y escritor satírico húngaro que trabajó para la Sociedad de Naciones durante las décadas de 1920 y 1930. Se especializaba en dibujos satíricos de prominentes líderes mundiales y de reuniones de la Sociedad, como la Conferencia para la Reducción y Limitación de los Armamentos que tuvo lugar en 1932. Esta caricatura representa al dictador italiano Benito Mussolini (1883-1945) y al marqués Eugenio Camillo Garroni (1852-1935), el embajador italiano en Turquía y delegado de la Conferencia de Lausana de 1922-1923. Se retrata a Garroni ...
Carta de renuncia de James G. McDonald, alto comisionado para los refugiados (judíos y otros) provenientes de Alemania
James G. McDonald fue un diplomático estadounidense que, en octubre de 1933, fue nombrado por el Consejo de la Sociedad de Naciones como alto comisionado para los refugiados (judíos y otros) provenientes de Alemania. Su mandato era «negociar y dirigir» la «colaboración internacional» necesaria para resolver el «problema económico, financiero y social» de los refugiados procedentes de Alemania. McDonald ocupó este cargo durante más de dos años. Renunció en diciembre de 1935, tras concluir que el número de refugiados producto de la situación en Alemania había crecido de manera tan ...
La angustia de las naciones
Esta obra es una historia de Bújara (actual Uzbekistán), escrita por Said Mir Mohammed Alim Khan (1880-1944), el último emir de Bújara. Entre 1785 y 1920, Bújara fue gobernada por ocho emires de la dinastía Mangudai. Después de la conquista rusa de Samarcanda en 1868, el emirato de Bújara se convirtió en un protectorado ruso. Alim Khan asumió el poder en 1910, tras la muerte de su padre, Abdulahad Khan. Fue derrocado por el Ejército Rojo en septiembre de 1920, se exilió, y finalmente se estableció en Kabul, Afganistán. El ...
Un resumen de los derechos de la América británica: enunciados en algunas resoluciones destinadas para la inspección de los delegados presentes del pueblo de Virginia, ahora en Congreso, por un lugareño y miembro de la Cámara de los Burgueses.
Este panfleto es una copia personal de Thomas Jefferson de Un resumen de los derechos de la América británica, que él originalmente redactó en borrador en julio de 1774 como un conjunto de instrucciones para los representantes de Virginia en el primer Congreso Continental. Jefferson alegaba que el Parlamento británico no tenía ningún derecho a gobernar las colonias, las cuales, según su punto de vista, habían sido independientes desde su fundación. Además, describió las usurpaciones de poder y las desviaciones de la ley cometidas por el rey Jorge III y ...
La revuelta en Arabia
Este folleto histórico, que trata acerca de los orígenes de la revuelta árabe contra el Imperio otomano durante la Primera Guerra Mundial, fue escrito por Christiaan Snouck Hurgronje (1857–1936), un profesor holandés que se especializó en lenguas y culturas orientales y se desempeñó como oficial colonial en las Indias Orientales holandesas (actual Indonesia). El folleto es una colección de artículos de periódicos escritos por Hurgronje que aparecieron en el periódico Nieuwe Rotterdamsche Courant en 1916, después de que Hurgronje hubiera pasado un año realizando investigaciones en La Meca y ...
Arabia: la cuna del islam
Samuel Zwemer (1867–1952) fue un misionero protestante estadounidense que vivió durante nueve años en Baréin y se hizo estudioso del mundo árabe y, especialmente, de la península de Arabia. Publicado en Nueva York en 1900, Arabia: la cuna del islam contiene capítulos detallados que tratan acerca de la geografía de Arabia, las ciudades santas de La Meca y Medina, el profeta Mahoma y el surgimiento del islam, la escena política contemporánea en la península de Arabia (incluidas las rivalidades entre británicos, turcos y otras potencias) y la lengua y ...
Boceto biográfico de Mehmet Alí, pachá de Egipto, Siria y Arabia
El Boceto biográfico de Mehmet Alí (1769–1849), realizado por un autor desconocido, fue publicado en Washington en 1837. Mehemet ʻAlī fue pachá y valí (gobernador) de Egipto dentro del Imperio otomano, desde 1805 hasta su muerte. El libro comienza comparándolo con Napoleón, y observa que compartían el año de nacimiento y una misma «ambición insaciable». El autor describe su paso por el servicio militar bajo el mando del gobernador otomano de Kavala, en Rumelia (noreste de Grecia). También durante este período, se dedicó al comercio del tabaco, una experiencia ...
Anatolia
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Anatolia es el número 59 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. Anatolia es la península que emerge ...
Arabia
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Arabia es el número 61 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El capítulo I analiza la geografía ...
Armenia y Kurdistán
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Armenia y Kurdistán es el número 62 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. En el estudio, Armenia ...
Francia y el Levante
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Francia y el Levante es el número 66 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El libro es ...
Turquía en Asia
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Turquía en Asia es el número 58 en la serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El libro ofrece un ...
Golfo Pérsico
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Golfo Pérsico es el número 76 en la serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El capítulo I analiza la ...
Mesopotamia
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Mesopotamia es el número 63 en la serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El estudio describe a la Mesopotamia ...
Siria y Palestina
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Asuntos Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Siria y Palestina es el número 60 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. En ese entonces, Siria ...
Socotra y Somalilandia británica
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Socotra y Somalilandia británica es el número 97 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. Somalilandia británica (la ...
Del Indo al Tigris
Henry Walter Bellew fue cirujano y oficial médico en el ejército de la India, que, entre 1871 y 1872, acompañó al general F. R. Pollock en una misión política a Sistán, en el suroeste de Afganistán. La misión, emprendida en nombre del gobierno de la India británica, partió de Multán (actual Pakistán) el 26 de diciembre de 1871 y llegó a Sistán a principios de marzo. Desde allí, Pollock y Bellew viajaron a Mashhad y a Teherán. Bellew fue a Bagdad y regresó a Bombay, India, en barco de vapor ...
Protesta positivista contra la guerra afgana
Este documento es un manifiesto de una página publicado por la Sociedad Positivista de Londres como protesta contra la segunda guerra anglo-afgana, que comenzó en noviembre de 1878, cuando Gran Bretaña, temerosa de ver lo que parecía ser una creciente influencia rusa en Afganistán, invadió el país desde la India británica. El texto dice: «Como positivistas, condenamos por principios a nuestro Imperio indio. Por lo tanto, despreciamos todas sus extensiones... La actual invasión de Afganistán resulta aún más inexcusable que muchas de las otras agresiones injustas que permitieron la expansión ...
Afganistán: un breve relato sobre Afganistán, su historia y nuestra relaciones con el país
Este libro es una breve historia de Afganistán y sus relaciones con el Imperio británico. Fue publicado en Londres en 1881, cuando el Parlamento y el pueblo británico debatían qué política implementar en Afganistán tras la segunda guerra anglo-afgana, que se libró entre 1878 y 1880. El autor, Philip Francis Walker, era un abogado de Londres que, poco antes, había prestado servicios junto al ejército británico en Afganistán. El libro contiene relatos vívidos de intensos combates contra los afganos. En un pasaje típico, Walker describe a las tribus afganas del ...