Filtrar los resultados:

Lugar

Período

Tema

Palabras clave adicionales

Idioma

Institución

38 resultado(s)
Tratado sobre la creación del mundo
Este manuscrito, que contiene un Tractatus de creatione mundi (Tratado sobre la creación del mundo) del Libro del Génesis, seguido de una narración de la Pasión de Cristo (folios 99 reverso – 128 verso), es uno de los ejemplos más significativos de la iluminación de Siena de finales del siglo XIII. Las imágenes, en parte dibujos en acuarela y en parte iluminaciones propiamente dichas, fueron realizadas por un artista sienés extremadamente sofisticado y muy influenciado por miniaturistas transalpinos, quien estuvo en actividad desde alrededor de 1290 hasta la década siguiente Las ...
Gentileza de
Biblioteca Municipal Degli Intronati de Siena
El Libro de los reyes
Shahnameh Baysonqori es una copia de Shahnameh (Libro de los reyes) compuesto por el muy reverenciado poeta iraní Abū al-Qāsim Firdawsī (940–1020). La importancia de Shahnameh en el mundo de habla persa es comparable al de las epopeyas de Homero en Occidente. El libro narra en verso la historia mitológica de la antigua Persia y los cuentos de los famosos héroes y personalidades de la historia de Irán, desde tiempos legendarios hasta el reinado de Yazdgerd III, el último rey de la dinastía sasánida, en el siglo VII. Los ...
Gentileza de
Biblioteca y Archivo Nacional de la República Islámica de Irán
Historia bizantina
Este manuscrito griego en pergamino, que data de los siglos XII o XIII, es uno de los códices más valiosos de la Biblioteca Nacional de España, apreciado por la riqueza de su iluminación. La obra, de Ioannes Scylitza (quien prosperó en 1081) es una historia de los emperadores bizantinos desde 811 hasta 1057 que cubre acontecimientos que van desde la proclamación de Miguel I Rangabés en 811 hasta el reinado de Miguel VI en 1056-1057. Consta de 577 miniaturas realizadas por diferentes artistas. La mayoría de las escenas están acompañadas ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de España
Beato de Liébana: códice de Fernando I y Dña. Sancha
Hacia el año 776, un monje llamado Beato, quizás abad del monasterio de Santo Toribio de Liébana, escribió una obra titulada Comentarios al Apocalipsis que tuvo un extraordinario éxito durante cinco siglos. Gracias a su extensa cultura, Beato combinó en este texto, a modo de summa, muchos comentarios que habían realizado sobre el tema autores como San Ireneo de Lyon, San Gregorio Magno, San Isidoro de Sevilla y el erudito del siglo IV Ticonio. El género de la literatura apocalíptica, que surgió en el ambiente judaico hacía el siglo II ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de España
Libro de la pasión de santa Margarita la Virgen, con la vida de santa Inés y oraciones a Jesucristo y a la Virgen María
Este volumen es una compilación de tres manuscritos producidos en Bolonia a finales del siglo XIII. Comienza con la Pasión de santa Margarita de Antioquía, en latín. A continuación, aparecen dos textos en italiano: uno que describe la vida y la devoción de santa Inés y otro que tiene oraciones a la Virgen María. Cada manuscrito está escrito por una persona diferente; la evidencia sugiere que las tres partes se unieron y encuadernaron a principios del siglo XIV. La única parte del libro que está ilustrada es la Pasión, que ...
Gentileza de
Biblioteca Riccardiana de Florencia
Las Bucólicas, las Geórgicas y la Eneida
Este manuscrito del siglo XV, conocido como el Virgilio Riccardiano, incluye el texto de las tres obras que todavía sobreviven del gran poeta romano Virgilio: las Bucólicas, las Geórgicasy la Eneida. Además, contiene 88 pinturas en miniatura en el margen inferior de muchas de las hojas de vitela. Las miniaturas (86 en la Eneida y otras dos, una en las Bucólicas y otra en las Geórgicas) se atribuyen al artista florentino Apollonio di Giovanni y a su taller. Aquellas que ilustran la historia de Eneas reflejan la influencia de ...
Gentileza de
Biblioteca Riccardiana de Florencia
Evangelio de Dobreisho
Este manuscrito en pergamino, del cual solo una parte se conserva, proviene del primer cuarto del siglo XIII. El año 1221 fue escrito en el manuscrito en una fecha muy posterior y pudo haber sido copiada de un colofón original de un dueño posterior. El manuscrito, que se conoce como el Evangelio de Dobreisho, es un testigo importante de la historia y el principio del desarrollo del idioma búlgaro. Es de particular interés la rica iluminación, que incluye dos miniaturas a toda página de los evangelistas Lucas y Juan. El ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Bulgaria
Miscelánea del padre Puncho de 1796
Este fascinante manuscrito fue escrito en la lengua vernácula búlgara de finales del siglo XVIII y fue diseñado para ser impreso. El contenido del manuscrito consiste en textos literarios compilados de manuscritos más antiguos, libros rusos impresos, apócrifos, una versión adaptada de la primera crónica búlgara real, Istoriia slavianobolgarskaia (Historia eslavo-búlgara) de Paisiĭ Khilendarski, así como de textos de origen no especificado o desconocido. La iluminación es muy rica, aunque de estilo ingenuo. Incluye dos autorretratos de Puncho, el escriba y compilador, junto con numerosas miniaturas, algunas de ellas con ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Bulgaria
Sobre las plantas
Historia Plantarum (Sobre las plantas) es una enciclopedia que trata sobre las ciencias naturales, en la que los animales, las plantas y los minerales son ilustrados y descriptos según sus propiedades medicinales de acuerdo con la tradición medieval de los tacuina medievali (manuales medievales de salud). De esta tradición deriva el nombre más común del códice, Tacuinum sanitatis. La obra fue compilada por primera vez como Taqwim al-Sihhah (El mantenimiento de la salud) por ibn Buṭlān, médico del siglo XI en la ciudad de Bagdad. Entre las fuentes griegas utilizadas ...
Gentileza de
Biblioteca Casanatense
Salterio flamenco
Este salterio flamenco de la biblioteca del Colegio Irlandés en París se realizó en Brujas (hoy Bélgica) alrededor del 1500. El manuscrito está escrito en latín sobre papel vitela y tiene una encuadernación del siglo XIX. Los salterios son libros religiosos, muy populares en la Edad Media, con los salmos (poemas que se cantan) de la Biblia y a menudo con otros textos devocionales. El salterio está decorado suntuosamente e incluye una página iluminada por completo que representa el Árbol de Jesé y una miniatura del rey David, el autor ...
Gentileza de
Colegio de los Irlandeses de París
Memorias de Babur
Reconocida como una de las mejores memorias autobiográficas del mundo, Bāburnāmah relata la historia de Zahīr al-Dīn Muhammad Bābur, que nació en 1483 y gobernó desde los 11 años hasta su muerte, en 1530. Babur conquistó el norte de India y estableció el Imperio mogol (o Imperio timúrida-mogol). Originario de Fergana, en Asia Central, Babur descendía por parte de padre de Timur (Tamerlán) y por parte de madre, de Chingiz (Gengis) Kan. Babur escribió sus memorias en chagatai, o turco antiguo, al que denominó túrquico, las cuales más adelante se ...
Gentileza de
Museo de Arte Walters
Álbum kayar
Este pequeño álbum kayar de la época de Fath Alí Sah Kayar (1772-1834; gobernó entre 1797 y 1834) combina el arte caligráfico de épocas diferentes con ilustraciones de principios del siglo XIX de alta calidad artística. Si bien la representación de las personas está estandarizada y carece de individualidad, el uso de la perspectiva, especialmente en el fondo, revela la influencia europea. Dos de las miniaturas retratan a príncipes herederos vestidos con ropas costosas. Otras dos páginas están dedicadas a uno de los motivos más populares de la pintura persa ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Biblia (Antiguo Testamento) de la Orden Dominicana de Ratisbona
Este manuscrito constituye el primer volumen de una Biblia en latín que perteneció a la Orden Dominicana de Ratisbona. Abarca varios libros del Antiguo Testamento, así como interpretaciones de términos bíblicos. El manuscrito contiene miniaturas extraordinarias realizadas por el célebre pintor renacentista alemán Bertoldo Furtmeyr (en actividad entre 1460 y 1501). Furtmeyr y sus seguidores contribuyeron de forma importante a la antigua Escuela de Iluminación de Ratisbona. Furtmeyr, un artista de gran renombre, iluminó muchas obras impresionantes, como este manuscrito, la Biblia de Furtmeyr, el misal festivo de Salzburgo en ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Manuscrito de un sutra mongol
Este texto es un ejemplo representativo de la colección de manuscritos mongoles de la Biblioteca Estatal de Baviera. Es un manuscrito budista producido al estilo de Pekín: se ha insertado un trozo de tela tanto en la cubierta superior como en la inferior. Un paño de seda de diferentes colores protege las hojas que se encuentran en la cavidad que las aloja. Este tipo de portada de libro se desarrolló en Pekín para manuscritos tibetanos y mongoles; a veces, también se lo encuentra entre las encuadernaciones de xilografías. Este ejemplo ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Antiguo Testamento en alemán
Este manuscrito en dos volúmenes de una traducción del Antiguo Testamento en alemán del sur fue escrito por el escriba profesional Georg Rorer de Ratisbona alrededor de 1463, tal vez para el monasterio de Rottenbuch de Baviera. El primer volumen contiene todos los libros del Antiguo Testamento desde el Libro del Génesis (falta la primera parte del Libro del Génesis hasta 24:19) hasta el Segundo Libro de Reyes, así como el salterio. Los primeros capítulos del Evangelio según Mateo (1:1-5:44) se encuadernaron accidentalmente en este volumen, entre ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Evangelio
Este manuscrito se originó en el monasterio de San Galo en el este de Suiza, a finales del siglo IX o principios del X. Dado el estilo de decoración, típico del «Grupo Sintram» de manuscritos, se ha atribuido la obra a dicho grupo, cuyo nombre proviene del escriba y calígrafo Sintram (en actividad en San Galo en el siglo IX), cuya letra manuscrita era conocida y admirada en gran parte de Europa. Esta decoración se compone de una impresionante escritura en mayúsculas monumentales (cuadradas), cuyos espacios intermedios están rellenos de ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
La Biblia de Furtmeyr
Este magnífico manuscrito decorado por el pintor renacentista de Ratisbona Bertoldo Furtmeyr (en actividad entre 1460 y 1501) es una Biblia alemana que contiene el Antiguo Testamento, desde los libros del Génesis hasta Rut. Se cree que existió un segundo volumen de la Biblia, encargado por Ulrich Stauff zu Ehrenfels (fallecido en 1472) y su esposa Clara Hofer von Lobenstein, pero lamentablemente no se ha conservado. Después de iluminar la llamada Biblia de Londres, su mayor obra maestra sobreviviente, Furtmeyr comenzó a decorar entre 1465 y 1470 lo que hoy ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Libro de oraciones
Este libro de oraciones del monasterio benedictino de Metten estaba destinado, en un principio, al culto silencioso. El manuscrito contiene adornos, zarcillos, dibujos graciosos y una serie de ilustraciones enmarcadas por iniciales, realizadas por el célebre pintor renacentista alemán Bertoldo Furtmeyr (en actividad entre 1460 y 1501). Estas miniaturas representan escenas de la vida de Cristo y acontecimientos relacionados con los santos, según se relata en diversas leyendas. Furtmeyr y sus seguidores contribuyeron de forma importante a la antigua Escuela de Iluminación de Ratisbona. Furtmeyr, un artista de gran renombre ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Libro de oraciones de Düzdidil
Este libro de oraciones, lujosamente decorado, fue encargado hacia 1844 para Düzdidil, la tercera mujer en el harén del sultán otomano Abdülmecid I (reinó entre 1839 y 1861). El motivo del encargo fue trágico: la mujer, de 19 años, había sido víctima de la epidemia de la tuberculosis que entonces azotaba Estambul. Como correspondía a su posición, el libro de oraciones estaba ricamente adornado. Contiene 33 suras del Corán, 80 oraciones de petición y alabanza, y 61 miniaturas. El estilo rococó del manuscrito corresponde al gusto otomano de la época ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Calila e Dimna
Kalila wa-Dimna (Calila e Dimna) es una colección de fábulas orientales de origen indio de gran difusión. La obra fue compuesta en sánscrito, posiblemente ya en el siglo III a. C. Las fábulas fueron traducidas al árabe en el siglo VIII por el persa Ibn al-Muqaffa', un escritor con un alto nivel de educación y un cortesano influyente. Todavía se considera la traducción al-Muqaffa' como una obra maestra sin igual de la prosa artística árabe, y numerosas traducciones a lenguas europeas y orientales que datan del siglo X al XIV ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera
Salterio dorado de Múnich
Este manuscrito es uno de los salterios más ricamente iluminados de la Edad Media. Incluye 91 miniaturas a página entera (la mayoría de las cuales contienen oro) en ciclos de cinco imágenes que dan una visión general de las escenas más importantes de la Biblia y, sobre todo, el Antiguo Testamento, que se representa en no menos de 176 escenas. Entre ellos, son especialmente dignos de mencionar varios motivos muy inusuales relacionados con heroínas. El estilo de la iluminación es típico del período de transición entre fines del arte románico ...
Gentileza de
Biblioteca Estatal de Baviera