137 resultados en español
El Libro de los reyes
Shahnameh Baysonqori es una copia de Shahnameh (Libro de los reyes) compuesto por el muy reverenciado poeta iraní Abū al-Qāsim Firdawsī (940–1020). La importancia de Shahnameh en el mundo de habla persa es comparable al de las epopeyas de Homero en Occidente. El libro narra en verso la historia mitológica de la antigua Persia y los cuentos de los famosos héroes y personalidades de la historia de Irán, desde tiempos legendarios hasta el reinado de Yazdgerd III, el último rey de la dinastía sasánida, en el siglo VII. Los ...
Historia general de las cosas de Nueva España por el fray Bernardino de Sahagún: el Códice Florentino. Libro VIII: de los reyes y señores
Historia general de las cosas de Nueva España es una obra enciclopédica sobre la gente y la cultura del centro de México compilada por el fray Bernardino de Sahagún (1499-1590), un misionero franciscano que llegó a México en 1529, ocho años después de que Hernán Cortés finalizara la conquista española. El manuscrito, al que comúnmente se llama Códice Florentino, consta de 12 libros dedicados a diferentes temas. El Libro VIII se refiere a los reyes y nobles, las formas de gobierno, las elecciones de los gobernantes, y las costumbres y ...
Historia bizantina
Este manuscrito griego en pergamino, que data de los siglos XII o XIII, es uno de los códices más valiosos de la Biblioteca Nacional de España, apreciado por la riqueza de su iluminación. La obra, de Ioannes Scylitza (quien prosperó en 1081) es una historia de los emperadores bizantinos desde 811 hasta 1057 que cubre acontecimientos que van desde la proclamación de Miguel I Rangabés en 811 hasta el reinado de Miguel VI en 1056-1057. Consta de 577 miniaturas realizadas por diferentes artistas. La mayoría de las escenas están acompañadas ...
Codicilo de la reina Isabel la Católica, otorgado en Medina del Campo, el 23 de noviembre de 1504
El 23 de noviembre de 1504, tres días antes de su muerte, la reina Isabel firmó en Medina del Campo un codicilo en presencia del mismo notario, Gaspar de Gricio, y de cinco de los siete testigos que habían asistido el 12 de octubre anterior a la firma de su testamento. Si la reina se había referido en el testamento a los aspectos fundamentales del gobierno de los Reyes Católicos, en el codicilo, además de expresar su deseo de reafirmar lo que había dispuesto en el testamento, aborda, por un ...
Kanato de Kokand. Ciudad de Kokand. Palacio del kan Said Khudoyar, con soldados del ejército del kan de Kokand, de pie frente a la entrada, y un oficial ruso en el centro
Esta fotografía proviene de la parte etnográfica del Álbum de Turquestán, un estudio visual completo de Asia Central realizado después de que la Rusia imperial asumiera el control de la región en la década de 1860. El álbum, encargado por el general Konstantín Petrovich von Kaufman (1818-1882), el primer gobernador general del Turquestán ruso, consta de cuatro partes y abarca seis volúmenes: «Parte arqueológica» (dos volúmenes), «Parte etnográfica» (dos volúmenes), «Parte de los oficios» (un volumen) y «Parte histórica» (un volumen). El compilador principal fue el orientalista ruso Aleksandr L ...
Kanato de Kokand. Recepción solemne en la corte del kan, en Assak
Esta fotografía proviene de la parte etnográfica del Álbum de Turquestán, un estudio visual completo de Asia Central realizado después de que la Rusia imperial asumiera el control de la región en la década de 1860. El álbum, encargado por el general Konstantín Petrovich von Kaufman (1818-1882), el primer gobernador general del Turquestán ruso, consta de cuatro partes y abarca seis volúmenes: «Parte arqueológica» (dos volúmenes), «Parte etnográfica» (dos volúmenes), «Parte de los oficios» (un volumen) y «Parte histórica» (un volumen). El compilador principal fue el orientalista ruso Aleksandr L ...
Kanato de Kokand. Puerta del palacio de Kokand en la ciudad homónima. Vista exterior, con soldados del ejército del kan de Kokand, de pie frente a la entrada
Esta fotografía proviene de la parte etnográfica del Álbum de Turquestán, un estudio visual completo de Asia Central realizado después de que la Rusia imperial asumiera el control de la región en la década de 1860. El álbum, encargado por el general Konstantín Petrovich von Kaufman (1818-1882), el primer gobernador general del Turquestán ruso, consta de cuatro partes y abarca seis volúmenes: «Parte arqueológica» (dos volúmenes), «Parte etnográfica» (dos volúmenes), «Parte de los oficios» (un volumen) y «Parte histórica» (un volumen). El compilador principal fue el orientalista ruso Aleksandr L ...
Kanato de Kokand. Puerta del palacio de Kokand en la ciudad homónima. Soldados del ejército del kan de Kokand, de pie en la sala de instrucción del palacio
Esta fotografía proviene de la parte etnográfica del Álbum de Turquestán, un estudio visual completo de Asia Central realizado después de que la Rusia imperial asumiera el control de la región en la década de 1860. El álbum, encargado por el general Konstantín Petrovich von Kaufman (1818-1882), el primer gobernador general del Turquestán ruso, consta de cuatro partes y abarca seis volúmenes: «Parte arqueológica» (dos volúmenes), «Parte etnográfica» (dos volúmenes), «Parte de los oficios» (un volumen) y «Parte histórica» (un volumen). El compilador principal fue el orientalista ruso Aleksandr L ...
Historia del sah Abás el Grande
Este manuscrito, que data de principios del siglo XIX, contiene una historia del sah Abás I (1571-1629, reinó entre 1588 y 1629) y sus predecesores, compuesta a finales del siglo XVI o principios del XVII por un contemporáneo. Muy probablemente, el manuscrito haya sido escrito en Irán. El papel es una cartulina verjurada de color crema claro barnizado. El texto está realizado en escritura nasta'liq, a 23 líneas por página, en tinta negra. Se utiliza tinta roja para los títulos, cierta puntuación y palabras clave, estas últimas aparecen en ...
Ismāʻīl, el embajador persa de Ṭahmāsp, rey de Persia
Melchior Lorck, o Lorichs (1527–circa 1590), fue el artista gráfico más brillante de la Dinamarca del siglo XVI. Nació en Flensburgo, hijo de padres distinguidos: los reyes daneses se instalaban en la casa de los Lorck cuando visitaban la ciudad. En 1549 el rey Cristián III le dio apoyo financiero a Lorck para que emprendiera un viaje educativo. La pasión de Lorck por los viajes lo llevó por toda Europa y, finalmente, lo condujo, a Viena, donde fue empleado por el emperador Carlos V. Desde 1555 hasta 1559, Lorck ...
Miscelánea de Trevelyon, 1608
Thomas Trevilian, o Trevelyon, un artesano de Londres del que poco se sabe, creó su miscelánea en 1608 cuando tenía alrededor de 60 años. El voluminoso manuscrito de 290 folios a doble cara contiene textos e imágenes tomados de libros, xilografías y grabados de la época. La primera parte del manuscrito (hojas 3-36) tiene información histórica y práctica: un cronograma; un calendario ilustrado; proverbios moralizantes; una serie de cuadros de cálculo y diagramas astronómicos; listas de familias vinculadas a Guillermo el Conquistador; las distancias entre Londres y ciudades de todo ...
Bosque de Białowieża
El bosque de Białowieża yace, en parte, en el suroeste de Bielorrusia y, en parte, en el este de Polonia, entre las cuencas del mar Negro y del mar Báltico. Ya a finales del siglo XIV y principios del XV, bajo el gobierno de Jogaila, gran duque de Lituania y rey de Polonia, Białowieża (que sigue siendo el mayor bosque virgen de Europa) se había convertido en un territorio natural protegido. Este libro de Georgīĭ Kart︠s︡ov contiene información acerca de la ubicación y del tamaño del bosque, la ...
Memorias de Babur
Este libro es una edición litográfica de la traducción al persa de Bāburnāmah (Memorias de Babur), la autobiografía de Ẓahīr al-Dīn Muḥammad Bāburshāh (1483–1530), el primer emperador mogol de India. Bāburnāmah fue escrita originalmente en turco chagatai y se tradujo al persa durante el reinado del emperador mogol Akbar. La traducción fue realizada por Bairam Khan (fallecido en 1561), burócrata y comandante militar afgano que prestó servicio bajo el mando del emperador Humayun y que, por poco tiempo, fue nombrado regente de su sucesor, el emperador Akbar, cuando este ...
Consejos valiosos en las cuestiones del mundo y la religión: La autobiografía del emir Abdur Rahman Khan
Esta obra es una autobiografía de 'Abd al-Raḥmān Khān, emir de Afganistán entre 1880 y 1901. Sin embargo, el estilo se asemeja más a un manual de consejos o a un espejo de príncipes. Se divide en 16 capítulos, dispuestos según los temas sobre los que el autor ofrece consejos y valiosos ejemplos, que, en este caso, están inspirados en su propia conducta. Este tipo de subdivisión por temas imita el patrón del género propio de los libros de consejos. El colofón data la obra en el mes de Muharram ...
Celebridades de la India: emir Abd al-Raḥmān
Esta fotografía del emir de Afganistán, Abd al-Raḥmān Khān (circa 1844-1901), pertenece a un álbum de raras fotografías históricas que muestran a personas y lugares relacionados con la segunda guerra anglo-afgana. Abd al-Raḥmān Khān fue conocido como el «Emir de Hierro» por su habilidad y contundencia en la supresión de rebeliones contra su autoridad. Se le atribuye la creación de un Estado centralizado después de la guerra, sobre la base de un gabinete llamado Consejo Supremo, una asamblea general llamada la Loya Yirga y el ejército. Entre sus logros están ...
La historia de Nāder, el conquistador del mundo
Tārīkh-i jahānkushā-yi Nādirī (La historia de Nāder, el conquistador del mundo) es un estudio histórico de Irán y Afganistán durante el reinado del sah Nāder (1736-1747) escrito por un contemporáneo. Nāder nació en 1688 en una humilde familia pastoral. Estableció su reputación como comandante militar experto al luchar contra las fuerzas afganas que habían invadido Irán en 1719 y que, durante un tiempo, ocuparon Isfahán. Llegó al trono como gobernante de Irán en marzo de 1736. Su reinado estuvo marcado por guerras contra los afganos, mogoles, daguestaníes y otomanos; su ...
Boceto biográfico de Mehmet Alí, pachá de Egipto, Siria y Arabia
El Boceto biográfico de Mehmet Alí (1769–1849), realizado por un autor desconocido, fue publicado en Washington en 1837. Mehemet ʻAlī fue pachá y valí (gobernador) de Egipto dentro del Imperio otomano, desde 1805 hasta su muerte. El libro comienza comparándolo con Napoleón, y observa que compartían el año de nacimiento y una misma «ambición insaciable». El autor describe su paso por el servicio militar bajo el mando del gobernador otomano de Kavala, en Rumelia (noreste de Grecia). También durante este período, se dedicó al comercio del tabaco, una experiencia ...
Selecciones del Shāhnāmeh, del sabio Abū al-Qāsim Firdawsi, bendito sea y que sus pecados sean perdonados
Este manuscrito de comienzos del siglo XVII tiene selecciones del Shāhnāmeh (Libro de los reyes), la epopeya histórica de la literatura persa que compuso a finales del siglo X el poeta Abū al-Qāsim Firdawsī (940-1020). Esta amada epopeya persa preislámica fue muy leída en Persia (actual Irán), Afganistán y Asia Central. El manuscrito contiene tres pinturas de media página que muestran diferentes batallas. Una introducción y un índice (folios 1b-6b) preceden el texto, que está realizado en tinta negra en escritura nastaʻliq. Las páginas tienen cuatro columnas de 25 líneas ...
El libro conocido como «La historia de los sultanes»
Tārīkh-i Sulṭānī (La historia de los sultanes) es un estudio histórico del pueblo afgano y sus gobernantes, desde los comienzos del islam hasta mediados del siglo XIX. La obra se publicó como impresión litográfica en Bombay en 1881. Este ejemplar se ha vuelto a encuadernar; la contratapa tiene estampadas las palabras «Ṣaḥāfī Sulṭān Muḥammad, Kabul» en oro. La portada y las páginas 3-4, que estaban dañadas, han sido reparadas, sin ninguna pérdida de texto. La última página (página 291) fue reparada y el texto que faltaba fue agregado en tinta ...
Estados del Imperio del Gran Señor, también conocido como el sultán y emperador de los turcos otomanos en tres partes del mundo: Europa, Asia y África
Jacques Chiquet (circa 1673−1721) fue un cartógrafo francés que publicó dos atlas que aparecieron en 1719: Le Nouveau et Curieux Atlas Geographique et Historique (El nuevo y curioso atlas geográfico e histórico), un atlas mundial con 24 mapas, y Noveau Atlas Francais (Nuevo atlas de Francia), un atlas de Francia con 15 mapas. Aquí se presenta su mapa del Imperio otomano, que abarca partes de los tres continentes del viejo mundo: África, Asia y Europa. En la parte inferior izquierda hay un pequeño mapa en recuadro que muestra la ...
Crónica de Japón, volúmenes 1 y 2
Nihon shoki (Crónica de Japón) es el primer libro oficial de la historia japonesa, editado por el príncipe imperial Toneri y otros, y completado en el cuarto año de la era Yōrō (720). Los 30 volúmenes abarcan el período desde la era mitológica hasta la época de la emperatriz Jitō (finales del siglo VII). Desde la antigüedad, los volúmenes primero y segundo, que versan sobre la era mitológica, han sido sumamente apreciados en Japón. El manuscrito existente más antiguo de Nihon shoki data del período Heian (794−1185). La primera ...
Historia de Nader Sah Afshar
Waqiat-i Nadiri (literalmente, «Hechos de Nader») es un manuscrito histórico que narra la carrera política y militar de Nāder Sāh, que nació en 1688, llegó al poder en Irán durante la década de 1720 y se convirtió en sah en 1736. Es un reconocido guerrero militar, famoso por sus campañas en Irán, Afganistán, norte de la India y Asia Central. Fue asesinado por sus oficiales en junio de 1747. El nombre del autor de esta obra, Mohammad Mahdi Munshi ibn Mohammad Nasir (que también aparece escrito como Mahdī Khān Astarābādī ...
El ascenso de las propicias estrellas gemelas y la fusión de los océanos
Este manuscrito es el volumen uno de Matla us-Sadain wa Majma ul-Baahrain (El ascenso de las propicias estrellas gemelas y la fusión de los océanos), de 'Abd al-Razzāq Kamāl al-Dīn ibn Isḥāq al-Samarqandī (1413−1482). El libro ofrece un relato semioficial de la historia política de los últimos kanatos mongoles y de los gobiernos timúridas en el Cáucaso, Irán, Jorasán y Mawarannahr. El volumen uno documenta el período comprendido entre 1316, cuando Abu Saíd Bahador Jan –el último gran kan mongol– llegó al poder en Persia, hasta 1405, año del ...
Shahnameh
Shahnameh (Libro de los reyes) fue compuesto por el reverenciado poeta iraní Abū al-Qāsim Firdawsī (940–1020). El libro narra en verso la historia mitológica de la antigua Persia y los cuentos de los famosos héroes y personalidades de la historia de Irán, desde tiempos legendarios hasta el reinado de Yazdgerd III, el último rey de la dinastía sasánida, en el siglo VII. El libro gozó de gran popularidad en todo el mundo de habla persa y se lo considera la epopeya nacional de Irán. Esta copia manuscrita se realizó ...
Apuntes comentados de ʻĀlamgīrī
Este libro litográfico, publicado en 1875 en Lahore, actual Pakistán, es un volumen de cartas que escribió el emperador mogol Aurangzeb (1618-1707, reinó entre 1658 y 1707) a sus hijos, hija, amigos y ministros. También incluye apuntes, como en un diario casual, sobre acontecimientos y otras cosas que llamaban su atención. Se desconoce quién añadió las notas marginales, que, probablemente, sean posteriores a la obra misma. Después de encarcelar a su padre, el emperador Shah Jahan, y matar a sus hermanos, Aurangzeb se autoproclamó emperador de la India y tomó ...
Bélgica
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Bélgica es el número 26 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El libro trata los temas de ...
La corona de historias
Aquí se presenta el primer volumen de Taj al-Tawarikh (La corona de historias), en dos volúmenes, que es la autobiografía de Abdur Rhaman Khān, gobernante de Afganistán entre 1880 y 1901. Después de largos años de exilio en Asia Central, Rahman llegó al poder en Afganistán con el apoyo de los británicos, que más tarde lo patrocinaron económica, política y militarmente. Comenzó a reprimir a diversos grupos sociales que se oponían y amenazaban a su gobierno, como las tribus hazara y ghilzai del centro y el este de Afganistán. También ...
Diseño del monumento de Alejandro I, del escultor Martos, 1828
El monumento al zar Alejandro I (1777-1825) se descubrió el 23 de octubre (11 de octubre del calendario juliano) de 1831 para conmemorar la visita de Alejandro a Taganrog, una aldea en el sur de Rusia situada en la costa norte del mar de Azov, y su muerte por enfermedad en el mismo lugar. La viuda del zar, Isabel Alekséievna, escogió el lugar para el monumento. La mayor parte del dinero para su construcción fue donada por la casa imperial de los Romanov; el resto fue recolectado por los vecinos ...
Diseño de la medalla y símbolo conmemorativos de la construcción del monumento a Nicolás I en Kiev, provincia de Kiev, 1895
Este documento en tinta y acuarela tiene los diseños propuestos para la medalla y el símbolo para conmemorar la construcción del monumento al zar Nicolás I (1796-1855, reinó desde 1825 hasta 1855) en Kiev. Los diseños pertenecen a Vladimir Nikolaev (1847-1911), arquitecto académico, quien también diseñó el pedestal para el monumento. Nikolaev era el arquitecto municipal y de la eparquía (diócesis) de Kiev en ese entonces y diseñó muchas iglesias y mansiones en la ciudad. La estatua de Nicolás estuvo a cargo del escultor Matvei Afanas’evich Chizhov (1838-1916). El ...
Emperador Alejandro II con sus hijos Sergio y María
Esta fotografía, tomada en 1860 o 1861, muestra al zar Alejandro II (1818-1881, reinó desde 1855 hasta 1881), con dos de sus ocho hijos: la gran duquesa María Aleksándrovna (nacida en 1853) y el gran duque Sergio Aleksándrovich (nacido en 1857). La fotografía, de tres cuartos de perfil izquierdo, muestra a Alejandro sentado en una silla con uniforme militar. La gran duquesa está apoyada en la rodilla derecha de su padre y mira hacia adelante, y el gran duque está sentando en la pierna izquierda de su padre. Alejandro fue ...
Familia del emperador Alejandro III
Esta fotografía de la familia del zar Alejandro III (1845-1894) fue tomada cerca de un año antes de su muerte a causa de la nefritis. También aparecen en la fotografía la emperatriz María Fiódorovna (1866-1928), el gran duque Nicolás Aleksándrovich (1868-1918), el gran duque Jorge Aleksándrovich (1871-1899), la gran duquesa Xenia Aleksándrovna (1875-1960), la gran duquesa Olga Aleksándrovna (1882-1918) y el gran duque Miguel Aleksándrovich (1878-1918). La emperatriz María Fiódorovna, también llamada princesa Dagmar, huyó de Rusia en 1919 con otros miembros de la familia Romanov a bordo del acorazado ...
La familia real rusa en Borodinó, 1912
Esta fotografía muestra al zar Nicolás II (1868-1918) y a la zarina Alejandra Fiódorovna (1872-1918) con sus hijas y otras personas importantes, caminando por el andén a su llegada a la estación de Borodinó, con motivo del centenario de la batalla homónima. La segunda persona desde la derecha es el barón Vladimir Borisovich Frederiks (1838-1927), un ministro de la corte imperial cercano a Nicolás II. Durante la invasión de Napoleón a Rusia en 1812, el ejército ruso y el francés se enfrentaron en el campo de batalla de Borodinó, al ...
Acta certificada que confirma la elección de Mijaíl Fiódorovich Romanov como zar del Estado de Moscú
Este libro, publicado en Moscú en 1906, contiene una copia del acta certificada que confirma la elección de Mijaíl Fiódorovich Romanov (1596-1645) como gobernante del zarato de Moscú en 1613. La reproducción del acta aparece después de la página 96, luego de una larga introducción de Sergei A. Belokurov. En 1904, la Sociedad Imperial de Historia y Antigüedades de Rusia hizo copias del acta en la Universidad de Moscú para celebrar el centenario de la sociedad. La obra fue supervisada por Belokurov, un historiador de la Iglesia ortodoxa rusa que ...
Casa imperial Romanov
Esta publicación fue elaborada en 1913 para conmemorar el tricentenario de la dinastía Romanov. Contiene una introducción, un boceto genealógico sobre los boyardos Romanov y una breve historia de los Romanov en 17 capítulos. El volumen también incluye biografías, retratos y fotografías de los miembros de la dinastía. En la introducción, «Tres siglos de la casa de los Romanov», Elpidifor Barsov (1836-1917) ofrece una breve reseña histórica sobre el contexto del gobierno de los Romanov. Describe primero «el período de turbulencia» que precedió a la elección de Mijaíl Fiódorovich, el ...
Álbum que conmemora el tricentenario de la casa imperial Romanov
Este libro es una de las muchas obras publicadas en Rusia en relación con la celebración, en 1913, del tricentenario de la casa de los Romanov. El autor, Iván Bazhenov, fue un historiador de la Iglesia, teólogo e historiador local en Kostromá. En su introducción, Bazhenov afirma que el objetivo de la publicación es «ofrecer a los lectores la oportunidad de comprender y valorar la gran importancia de este aniversario y, al mismo tiempo, despertar su gratitud por el fundador de la dinastía Romanov». Comienza describiendo Rusia antes de los ...
Discurso sobre la historia universal
Esta obra es una traducción al árabe de la historia mundial de Jacques-Bénigne Bossuet, Discours sur l’histoire universelle (Discurso sobre la historia universal), en la que el autor aboga por el derecho divino de los reyes. El libro, publicado originalmente en 1681, se considera una definición clásica del monarca como la encarnación del Estado. Bossuet escribió el libro en honor del delfín de Francia; el argumento se basaba en una interpretación de la historia bíblica. La obra fue traducida por ‘Abd Allah al-Bustāni. El obispo Yūsuf ibn Ilyās al-Dibs ...
El libro de las sublimes maravillas de la historia de Constantinopla
Kitab al-Tuhfah al-Saniyah fi-Tarikh al-Qustantiniyah (El libro de las sublimes maravillas de la historia de Constantinopla) es una obra de miscelánea histórica, que comienza con un breve informe sobre la ciudad de Constantinopla desde sus comienzos hasta la época del autor. Incluye descripciones de las características sobresalientes, como los impresionantes edificios, jardines, cementerios, bazares y opulentos barrios residenciales. Esta parte de la obra puede considerarse una guía para los visitantes árabes. El autor expresa su admiración por la ciudad y alaba al sultán de forma tal que parece tener como ...
«Historia de los califas», de al-Sūyūtī, e «Indicadores principales de los Estados bien regulados», de al-Hasan al-ʻAbbāsī
Este volumen contiene dos obras, Tarikh al-Khulafa’ (Historia de los califas), de al-Sūyūtī (1445–1505), y Athar al-Uwal fi Tartib al-Duwal (Indicadores principales de los Estados bien regulados), de al-Hasan ibn ‘Abd Allāh al-‘Abbāsī (fallecido circa 1310). Al-Sūyūtī es conocido por sus escritos sobre las ciencias islámicas, aunque no necesariamente por esta obra histórica. Historia de los califas, que sigue publicándose, es un resumen estándar de la visión suní sobre la regla de la sucesión después de la muerte del profeta Mahoma. A diferencia de gran parte de los ...
Luz guía para reyes
Sirāj al-mulūk (Luz guía para reyes) es una obra de Muḥammad ibn al-Walīd al-Ṭurṭūshī, un imán malikí conocido también como ibn Abū Zandaqa. Al-Ṭarṭūshī nació en Tortosa, Cataluña (en lo que era al-Ándalus, actual España) en 1059/60. Murió en Alejandría, Egipto, en 1126/7. El tema de Sirāj al-mulūk, su obra más famosa, es la teoría política. Esta edición fue publicada en 1888-1889 por Maṭbaʻat al-khayrīyah en El Cairo. De acuerdo con Kitāb iktifā' al-qanūʻ bimā huwa matbuʻ min ashhar al-ta'ālīf al-arabīya fī al-maṭābiʻ al-sharqīya wa ...
Anuario de 1887
Este volumen es un anuario de 1887, que menciona los acontecimientos políticos en el Egipto de ese año, además de las actividades de los diversos ministerios y oficinas gubernamentales. La obra se divide en 12 secciones, cada una dedicada a un mes. Por ejemplo, en la entrada correspondiente a enero, leemos sobre la llegada al puerto de Alejandría del príncipe heredero de Italia, el futuro rey Víctor Manuel III, y los festejos que el Estado organizó en su honor. La sección dedicada a abril incluye el obituario de Muḥammad Sharif ...
Historia de las conquistas islámicas
Tarikh-e Futuhat-e Islamiyah (Historia de las conquistas islámicas) es una crónica en dos volúmenes de acontecimientos históricos islámicos, en particular, las guerras, las batallas y las conquistas. También es conocida como Tawarikh-e Islam (Historia del islam) y Futuhat-e nabawai (Conquistas del Profeta). Esta copia litográfica es una traducción al persa de la obra original en árabe, de Sayyid Ahmad ibn Sayyid Zayni Dahlan (1816/7-1886), un eminente erudito de La Meca y Medina. La traducción representa un esfuerzo colectivo de «eruditos de Herat... para que el público afgano conozca la ...
«Siraj al-Tawarikh» o Historia de Afganistán
Siraj al-Tawarikh (literalmente, Historias de luz) es una obra sobre la historia moderna de Afganistán, escrita por Faiz Muhammad Katib Hazarah (1862/3-1931), uno de los primeros historiadores de Afganistán. El libro fue encargado por el emir Habibullah Khan, gobernante de Afganistán a comienzos del siglo XX. Existe un consenso general sobre Siraj al-Tawarikh: se trata de un texto en cuatro volúmenes que abarca el período desde 1747, cuando Afganistán surgió como una entidad de gobierno independiente en Jorasán bajo el liderazgo de Ahmad Shah Durrani (el fundador del Estado ...