Filtrar los resultados:

Lugar

Período

Tema

Palabras clave adicionales

Idioma

Institución

214 resultado(s)
Panel caligráfico Gulzar
Este panel de caligrafía ejecutado en rojo y negro sobre un fondo blanco decorado en oro, contiene una serie de oraciones ( du'a's) dirigidas a Dios, el profeta Mahoma, y su yerno Alí. Las letras de las palabras más largas están ejecutadas en escritura nasta'liq y rellenadas con motivos decorativos, animales y figuras humanas. Este estilo de escritura, rellenada con varios motivos, se llama gulzar, que significa literalmente "jardín de rosas" o "lleno de flores". Se aplica habitualmente al interior de las inscripciones ejecutadas en nasta'liq, como ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Sagrado Corán
Según la creencia islámica, el Sagrado Corán fue revelado por Dios al profeta Mahoma (570-632) mediante el ángel Gabriel durante un período de 22 años. El Corán habla en un lenguaje vehemente y conmovedor, trata sobre la realidad y los atributos de Dios, el mundo espiritual, los propósitos de Dios para con la humanidad, la relación del hombre y la responsabilidad hacia Dios, la venida del día del Juicio Final y la vida en el más allá. También contiene reglas para la vida, relatos sobre los primeros profetas y sus ...
Gentileza de
Biblioteca y Archivo Nacional de la República Islámica de Irán
Colección abreviada de hadices auténticos de al-Bukhāri
Esta obra es el manuscrito árabe más antiguo en la Biblioteca Nacional de Bulgaria. Es una copia incompleta y fragmentada, de 1017, del volumen 3 de Sahīh al-Bukhārī (Hadices auténticos de al-Bukhārī). Muhammad ibn Ismā‘īl al-Bukhārī (810–870) nació en Bújara, en la actual Uzbekistán, y murió en Khartank, cerca de Samarcanda. Los musulmanes sunitas lo consideran la mayor autoridad como coleccionista de hadices: informes de declaraciones o hechos atribuidos al profeta Mahoma. Esta obra de al-Bukhārī, terminada en 846, es su mejor recopilación. Fue la primera obra de ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Bulgaria
El compendio de gracias y la fuente de encantos
Este manuscrito del siglo XVII tiene el texto de Majmoo’a al-Latā’if wa-Yanbu‘ al-Zarā’if (El compendio de gracias y la fuente de encantos), una colección de oraciones esotéricas y místicas. La obra se divide en varios capítulos, por lo general sin numerar y de solo unas pocas páginas de extensión, con rúbricas que indican el principio de cada capítulo. La obra analiza la conveniencia espiritual de orar de cierta manera, en determinado mes, día de la semana u ocasión religiosa del islamismo, y cita dichos del profeta Mahoma ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional de Bulgaria
Súplica atribuida al califa Alí
El califa ‘Alī ibn Abī Ṭālib (circa 601-661) es una de las figuras religiosas y sagradas más veneradas del islam. Su título honorífico, Amīr al-Mu‘minīn, se traduce del persa como el «príncipe de los creyentes». Las obras escritas por ‘Alī ibn Abī Ṭālib y los dichos que se le atribuyen cobran una naturaleza sagrada para los fieles chiitas, en particular, los de habla persa. Aquí se muestra una copia manuscrita e iluminada del siglo XVIII de Munājāt (Súplica), de ʻAli ibn Abī Ṭālib. Se incluye tanto el original en ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
Colección de poesía y prosa persas
Este manuscrito en persa es un texto sufí sin título sobre meditación, tanto en poesía como en prosa. Se terminó a comienzos de 1520, probablemente en Herat (actual Afganistán) o en Mashhad (actual Irán). El colofón, que está en árabe, ofrece el nombre del escriba, Mīr 'Alī Ḥusaynī Haravī (circa 1476-1543). El manuscrito se produjo sobre un papel resistente de color crema; el papel del margen también es de color crema, aunque claro (como en los folios 1-8), o azul verdoso pálido. El recuadro que encierra al texto consiste en ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
La joya de la corona
Este manuscrito de Durrat al-tāj (La joya de la corona) es un libro chiita de oraciones, que consiste en las oraciones que hay que decir cuando se visita el sepulcro del califa ʻAlī ibn Abī Ṭālib (circa 601-661). ‘Alī ibn Abī Ṭālib es una de las figuras religiosas y sagradas más veneradas del islam. Su título honorífico, Amīr al-Mu‘minīn, se traduce del persa como el «príncipe de los creyentes». Las obras escritas por ‘Alī ibn Abī Ṭālib y los dichos que se le atribuyen cobran una naturaleza sagrada ...
Gentileza de
Biblioteca del Congreso
«Duʻā» coránica, de al-Furqānī
Este manuscrito de 13 páginas es una duʻā (oración) mística musulmana que se atribuye a Sayf ibn ʻAlī ibn ʻĀmir al-Furqānī, un erudito del movimiento ibadita (también conocido como ibadiyya o ibadí) omaní, conocido por sus escritos sobre el esoterismo islámico. El ibadismo es una tradición islámica que tiene sus raíces en el siglo VII, durante la época del cisma entre suníes y chiitas. Debe su nombre a Abdullāh ibn Ibāḍ, uno de los eruditos fundadores de la doctrina. Los fieles actuales del ibadismo se encuentran principalmente en Omán, además ...
Gentileza de
Biblioteca de la Universidad Sultán Qabus
La guía clara sobre el matrimonio de los jóvenes
ʻAbd Allāh ibn Ḥumayyid al-Sālimī (circa 1869-circa 1914) fue uno de los principales eruditos y poetas del movimiento ibadita (también conocido como ibadiyya o ibadí) omaní, que nació en la ciudad de al-Ḥoqain, en la región de Rustāq, interior de Omán. El ibadismo es una tradición islámica que tiene sus raíces en el siglo VII, durante la época del cisma entre suníes y chiitas. Debe su nombre a Abdullāh ibn Ibāḍ, uno de los eruditos fundadores de la doctrina. Los fieles actuales del ibadismo se encuentran principalmente en Omán, además ...
Gentileza de
Biblioteca de la Universidad Sultán Qabus
El compendio de la fe
Muḥammad ibn Jaʻfar al-Izkiwī fue un destacado erudito musulmán que vivió alrededor del año 900. Su nombre, al-Izkiwī, sugiere que procedía de Izkī, una de las ciudades y centros de estudios más antiguos del interior de Omán. Jāmiʻ al-adyān (El compendio de la fe), también conocido simplemente como al-Jāmiʻ (El compendio) o Jāmiʻ ibn Jaʻfar (El compendio de ibn Jaʻfar), es su obra más famosa. Aquí se muestra una copia manuscrita del siglo XVIII que presenta la primera parte de Jāmiʻ al-adyān. Como sugiere el título, el libro resume una ...
Gentileza de
Biblioteca de la Universidad Sultán Qabus
Comentario sobre «Madārij al-Kamāl»
ʻAbd Allāh ibn Ḥumayyid al-Sālimī (circa 1869-circa 1914) fue uno de los principales eruditos y poetas del movimiento ibadita (también conocido como ibadiyya o ibadí) omaní, que nació en la ciudad de al-Ḥoqain, en la región de Rustāq, interior de Omán. El ibadismo es una tradición islámica que tiene sus raíces en el siglo VII, durante la época del cisma entre suníes y chiitas. Debe su nombre a Abdullāh ibn Ibāḍ, uno de los eruditos fundadores de la doctrina. Los fieles actuales del ibadismo se encuentran principalmente en Omán, además ...
Gentileza de
Biblioteca de la Universidad Sultán Qabus
El método más acertado para distinguir a los ibaditas de los jariyíes y El don del paraíso para juzgar el derramamiento de sangre
Sālim ibn Ḥammūd ibn Shāmis al-Siyābī (1908-1993) fue un erudito, poeta, historiador y juez omaní. Nació en Ghāla, en el estado de Bawshār, Omán oriental. Al-Siyābī, erudito autodidacta, memorizó el Corán a los siete años y partió para estudiar los clásicos de lengua árabe, como el Alfiyah, de ibn Malik, un poema de 1000 versos sobre las normas de la gramática árabe. Al-Siyābī también fue un escritor prolífico y, según Sultān ibn Mubārak al-Shaybānī, que clasificó la obra de al-Siyābī en prosa y tratados, poesía y escritos en verso, e ...
Gentileza de
Biblioteca de la Universidad Sultán Qabus
El Sagrado Corán
Este característico Corán comprende los seis primeros suras (capítulos) del libro sagrado musulmám, desde al-Fātiḥah (La apertura) hasta al-Anʻām (Los rebaños). Las dos páginas iniciales que contienen al-Fātiḥah cuentan con elaboradas decoraciones, como suele ser el caso con este sura. El marco exterior cuenta con numerosas celdillas de color verde oliva y una serie de marcos lineales internos en rojo, blanco, negro, verde y dorado. Tiene motivos de vides y barras de metal retorcidas. Las orlas superiores e inferiores se asemejan a dinteles, posiblemente, una alusión al hecho de ...
Gentileza de
Biblioteca de la Universidad Sultán Qabus
Hitos de la revelación divina
Al-Ḥusayn ibn Masʻūd al-Baghawī (circa 1044−circa 1117), apodado muḥyī al-sunnah (el que revive las tradiciones del Profeta), fue un erudito de la escuela de derecho Shāfiʻi y exegeta del Corán. Nació (y posiblemente murió) en Bagh o Baghshor, una antigua ciudad ubicada en Jorasán, entre las antiguas ciudades de Herat (en la actual Afganistán) y Merv (cerca de la actual Mary, Turkmenistán). Aquí se presenta una copia manuscrita de la segunda y última parte de maʻālim al-tanzīl (Hitos de la revelación divina), una exégesis del ...
Gentileza de
Biblioteca de la Universidad Sultán Qabus
Refutación de la esencia de «La más prodigiosa de las existencias»
Este manuscrito de 40 páginas, Tahdim al-Arkan min Laysa fi-al-Imkan Abda’ mima Kan (Refutación de la esencia de «La más prodigiosa de las existencias»), de Ibrāhīm ibn ʻOmar al-Biqāʻī (1406/7−1480), hace referencia a un debate filosófico del mundo islámico sobre la posibilidad de que el Creador lograra concebir un mundo más perfecto del que existe. Esta cuestión había sido planteada por el reconocido filósofo y teólogo al-Ghazali (1058-1111), quien consideraba que tal posibilidad existía. En este texto, al-Biqāʻī refuta la postura de al-Ghazali y afirma que «es imposible ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto
Notas de aquellos que se basan en la comprensión y la verificación de hadices y su anulación
Este manuscrito es una crítica a cargo de Abu Faraj ibn al-Yawzi, jurista del siglo XII, a los 21 hadices o dichos del profeta Mahoma. Una cuestión importante en el estudio de los hadices es rastrear la cadena de transmisión hasta el propio Profeta. En esta obra, así como en otras, ibn al-Yawzi hace observaciones sobre la transmisión de dichos y sobre los errores de interpretación o clasificación por parte de los compañeros o parientes del Profeta, como 'Ali ibn Abi Talib, ibn' Abbas y Abu Hurayrah. Entre los temas ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto
Colección de cinco tratados sobre temas diversos, de al-Suyuti
Este manuscrito sin fechar contiene cinco ensayos cortos escritos por el prolífico erudito Jalal al-Din al-Suyuti (1445-1505). En el volumen, la obra más larga es una colección de 20 páginas de hadices (dichos atribuidos al profeta Mahoma) relacionados con los sueños, las visiones y otros acontecimientos extraordinarios. La obra más corta es una nota de dos páginas sobre las al-hamd (alabanzas), su gramática y su uso. Otros títulos abordan diversos temas gramaticales en forma de preguntas y respuestas. Los ensayos están organizados de la siguiente manera: 1. Tanwīr al-ḥalak fī ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto
El camino al éxito para los confundidos
Este manuscrito es un qasidah (poema) de ocho páginas realizado por Zayn al-Din Sha’ban ibn Muhammad al-Athari (1364−1425), en el que alaba al profeta Mahoma. El poeta enumera las perfecciones del Profeta y su importancia por encima de todas las criaturas de Dios. Luego, continúa con el milagro de Isra y Miraj, el viaje nocturno de Mahoma hacia el cielo. Se dirige al Profeta directamente, pidiéndole que «lo lleve de la mano». Exalta a ahl al-bayt (la familia del Profeta) y declara que las oraciones están «bloqueadas y ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto
Fundamentos y reglas, del imán al-Nawawi
Este corto manuscrito, Usul wa Dawabit lil-Imam al-Nawawi (Fundamentos y reglas, del imán al-Nawawi), realizado por el destacado jurista de la escuela Shafi'i conocido como al-Nawawi (1233-1277), resume los principios que deben aplicarse y los procedimientos que se utilizarán en la conducta personal y ritual. El tratado se divide en varias partes. La primera define los límites de la acción humana y argumenta en contra de las «exageraciones» de la escuela mutazalita de filosofía y su desviación de la ortodoxia basada en texto. Luego, la obra cubre las reglas ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto
La curiosidad mitigada por antiguas maravillas relacionadas
Este manuscrito, Mushtaha al-‘Uqul fi Muntaha al-Nuqul (La curiosidad mitigada por antiguas maravillas relacionadas), es una lista de maravillas, o hechos extraordinarios, recopilada por al-Suyuti (1445-1505), uno de los autores musulmanes más prolíficos de finales de la época medieval. Los hechos relatados se refieren a la religión y la historia. Las primeras entradas abordan la extraordinaria dimensión y poder de los ángeles. Las siguientes tratan sobre temas tan dispares como un censo de Bagdad, el tamaño y el gasto que genera el ejército omeya, los logros de los primeros ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto
Selección de escritos de al-Bukhari, con comentarios sobre las secciones poco comunes
Este manuscrito en dos volúmenes es un compendio, realizado por Ahmad ibn 'Umar ibn Ibrahim al-Qurtubi (1182-1258), de los hadices del profeta Mahoma, tal como los dejó asentados al-Bukhari (810-870). El primer volumen está incompleto y carece tanto de la inscripción del título como del colofón. El enfoque del autor consiste en seleccionar y comentar ciertos hadices de la colección canónica al-Sahih (Lo genuino), de al-Bukhari, destacando interpretaciones inusuales que pueden haber surgido en torno a cada cita. Las selecciones se agrupan en temas de fe y práctica, como el ...
Gentileza de
Biblioteca Nacional y Archivos de Egipto