29 resultados en español
Reservas indígenas al oeste del río Misisipi
La expansión de los Estados Unidos hacia el oeste en el siglo XIX condujo, invariablemente, al enfrentamiento de los colonos blancos con los nativos americanos. Sus diferencias conceptuales en torno a la explotación y el derecho de propiedad de la tierra hicieron que las disputas arreciaran. El problema se veía agravado por el hecho de que, en ese entonces y sobre todo después de la guerra civil, el Ejército de los EE. UU. representaba la autoridad de facto en la mayor parte del oeste de Estados Unidos. A menudo resolvía ...
Mapa del territorio americano llamado «Transmisisipi» en el período del comercio estadounidense de pieles entre los años 1807 y 1843 con centro en St. Louis
Este mapa, publicado en 1902 en Historia del comercio de pieles del Lejano Oeste, de H. M. Chittenden, muestra las principales características cartográficas del oeste estadounidense a comienzos del siglo XIX, como la ubicación de las poblaciones más importantes de nativos americanos, los fuertes, los puestos comerciales, además de los rasgos físicos, como montañas y ríos. Los viajeros franceses fueron pioneros en la caza y el comercio de pieles en Canadá y el oeste de los Estados Unidos antes de la compra de la Luisiana en 1803. Sin embargo, apenas ...
Mapa que muestra las tierras hacia el oeste de Arkansas y Misuri asignadas a los nativos emigrantes
Después de la aprobación de la Ley de Traslado Forzoso de los Indios en 1830, el presidente Andrew Jackson implementó una política de intercambio de tierras y de exilio forzoso de los nativos americanos (establecidos en el este) hacia regiones al oeste del río Misisipi. Simbolizada por el «Sendero de lágrimas» que siguieron los cheroquis en el forzado viaje de sus moradas ancestrales hacia territorios en lo que actualmente es Oklahoma, la política de Jackson sentó las bases para décadas de reasentamiento nativo y para la instauración generalizada de reservas ...
Una concesión de territorio nativo de las tribus muskogi superior e inferior y seminola al coronel Thomas Brown, superintendente de Asuntos Indígenas para el Distrito Sur de América del Norte
Este documento es un adjunto que originalmente presentó Henry Lee IV ante Augustus Brevoort Woodward, juez territorial de Florida, en septiembre de 1824. Lee buscaba el respaldo de Woodward para asegurar su pretensión a la propiedad que su padre, el general Henry Lee, había comprado a Thomas Brown en 1817. El 1 de marzo de 1783, varios «reyes y guerreros», que representaban a las poblaciones de las tribus muskogis superior e inferior y seminola, estamparon sus nombres y marcas de familia en un documento que concedía a Thomas Brown (superintendente ...
Seminolas con hierros: rodeo y yerra en la reserva seminola Big Cypress
En Florida, la industria ganadera comenzó poco tiempo después de la fundación de la ciudad más antigua del país, San Agustín, en 1565. Los españoles importaron ganado para satisfacer las necesidades de la colonia, pequeña pero importante. En los albores del siglo XVIII, ganaderos españoles, africanos y nativos americanos trabajaban con las vacas en las vastas praderas húmedas y matorrales del norte y centro de Florida. La Chula, el rancho más grande en la Florida española, se jactaba de tener miles de cabezas de ganado a finales del siglo XVII ...
Retrato de Charlie Micco, vaquero seminola, en la reserva nativa de Brighton
Durante el siglo XIX, la tribu seminola dominó la ganadería en Florida. Los seminolas, que originalmente no eran ganaderos, heredaron el ganado abandonado por los españoles en el siglo XVIII y acogieron la cría de ganado en su propia cultura. El ganado vacuno seminola prácticamente desapareció como consecuencia de las guerras seminolas (1817-1818, 1835-1842 y 1855-1858). Tras la eliminación de la gran mayoría de los seminolas y la incautación de su ganado, los restantes nativos en Florida adaptaron su cultura ganadera a la abundante provisión de jabalíes que se encuentran ...
Elementos de la Enseñanza Cristiana, o Breve Historia Sagrada y Breve Catecismo Cristiano
Ioann Veniaminov (1797-1879) fue un sacerdote ortodoxo ruso, que en 1823 se ofreció como voluntario para ir a Alaska como misionero. Se estableció con su esposa y familia en Unalaska, construyó una iglesia y una escuela y comenzó la tarea de toda su vida de estudiar las lenguas nativas de la región. Con la ayuda del jefe aleuta, Ivan Pan'kov, Veniaminov inventó un alfabeto para la lengua Unangan (aleuta) que utilizó para traducir el material educativo y religioso ruso. Este libro, de las colecciones de la Biblioteca Nacional de ...
"Náufragos" de Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, y la descripción del viaje que hizo a través de Florida con Panfilo de Narvaez
Alvar Núñez Cabeza de Vaca (1490-1560) fue un subcomandante de una expedición dirigida por Pánfilo de Narváez (1478-1528) que partió de España en junio de 1527 con cinco naves y 600 hombres con la misión de establecer una colonia en la "Florida". La expedición sufrió tormentas, deserciones, enfermedades y otras dificultades en el Caribe. El 5 y 6 de noviembre de 1528, 80 miembros sobrevivientes de la expedición naufragaron en o cerca de la isla de Galveston, Texas. Después de vivir entre los indígenas norteamericanos durante seis años, Cabeza de ...
Osceola de Florida, dibujado en piedra por George Catlin, a partir de su retrato original
Osceola fue un jefe de guerra seminola que encabezó la resistencia a la campaña de las tropas federales de EE. UU. para recuperar por la fuerza el territorio de su tribu al oeste del río Misisipi. Conocida como la Segunda Guerra Seminola (1835-1842), fue una de las campañas más destructivas de las autoridades federales contra los indios estadounidenses. A pesar de que superaban a los seminola en diez a uno, las tropas de EE. UU. fracasaron en asegurarse una rápida victoria. Luego tomaron medidas desesperadas y recurrieron al engaño, utilizando ...
La parte occidental de Nueva Francia, o Canadá, realizada por el Sr. Bellin, ingeniero de la Marina Real, con el fin de contribuir a una mayor comprensión de los asuntos políticos actuales en los Estados Unidos
Este mapa detallado de la región de los Grandes Lagos del oeste de la «Nueva Francia» de Jacques Nicolas Bellin fue publicado por los herederos de Homan en 1755, poco antes del estallido de la Guerra de los Siete Años, el conflicto que dio lugar a la transferencia de la Nueva Francia a manos británicas. Bellin era solo un representante de un movimiento más grande de los cartógrafos reales y militares franceses en el siglo XVIII para delimitar la Nueva Francia utilizando los conocimientos que poseían los indígenas estadounidenses. Este ...
Canción pow-wow princess
Esta canción en el idioma de Omaha se realizó en el Omaha Tribal Pow-Wow de 1983 en Macy, Nebraska, y la grabó Carl Fleischhauer, un especialista del folklore estadounidense en la Biblioteca del Congreso. Se cantó en honor a la Princesa del Omaha Pow-Wow de 1983, Melanie Parker. La canción se puede traducir como, "Voy a verte. Ponte de pie cuando me veas venir, tengo algo bueno para tí".Cada año, se elige a una joven como princesa de la comisión powwow y de la comunidad de Omaha, que se ...
Instrucciones de la ruta al Reino Celestial: Un Sermón
El Padre Ioann Veniaminov (1797-1879) fue el mejor misionero ortodoxo ruso en Alaska. Veniaminov, un hombre de enorme talento lingüístico, creó un alfabeto para la lengua Unangan (Aleuta) y con la ayuda del jefe aleuta, Ivan Pan'kov, escribió y publicó en 1834 un catecismo aleutiano, el primer libro publicado en un idioma autóctono de Alaska. Como Obispo Innokentii, Veniaminov alentó el estudio de Tlingit y una variedad de dialectos aleutiano-esquimales como el Yupik Atkan y central. Este trabajo, publicado en Moscú en 1840, contiene las enseñanzas religiosas de Veniaminov ...
Las Características especiales de la Antártida francesa, también llamada América, y de varias islas y tierras descubiertas en nuestro tiempo
André Thevet (1516/17-92) fue un fraile franciscano que viajó extensamente y que, a través de sus escritos, ayudó a establecer la cosmografía-- nombre que recibía entonces la geografía--como ciencia en la Francia del siglo XVI. Tras viajar a África y al Oriente Medio en la década de 1540, fue nombrado capellán en la expedición de Nicolas Durand de Villegagnon, que salió de El Havre en mayo de 1555 para establecer una colonia en Brasil. La expedición desembarcó cerca del actual Río de Janeiro en noviembre del mismo año. En ...
«Palacio del acantilado, Parque Nacional Mesa Verde», Colorado (orientación vertical), por Ansel Adams
En 1941 el Servicio de Parques Nacionales de los EE. UU. encargó al fotógrafo Ansel Adams (1902-1984) crear un mural fotográfico para el edificio del Departamento del Interior en Washington, D.C. El tema iba a ser la naturaleza según se muestra y se protege en los parques nacionales y monumentos nacionales de los Estados Unidos. El proyecto se detuvo a causa de la Segunda Guerra Mundial y nunca se reanudó. Las fotografías de propiedad de la subdivisión de imágenes de los Archivos Nacionales de los EE. UU. incluyen 226 ...
Tratado entre indígenas de Ottawa, Chippewa, Wyandot, y Potawatomi
Este documento, también conocido como el Tratado de Detroit, fue firmado el 17 de noviembre de 1807 por William Hull, gobernador del territorio de Michigan y los jefes, sachems y guerreros de cuatro tribus indígenas: la Ottawa, Chippewa, Wyandot, y Potawatomi. En virtud de sus términos, las tribus cedían a los Estados Unidos una extensión de tierra que comprendía aproximadamente la cuarta parte sudoriental de la península de Míchigan y una pequeña parte de la zona de Ohio, al norte del río Maumee. Las tribus conservaron pequeñas extensiones de tierra ...
Esquimales vendiendo sus muñecas de pieles
Esta fotografía de una mujer esquimal exhibiendo objetos artesanales tradicionales pertenece al estado de Alaska, en los Estados Unidos. Los esquimales son el principal pueblo indígena de las regiones árticas y subárticas de Alaska, Canadá, Groenlandia y Siberia. También se los conoce por la palabra que utilizan para designarse a sí mismos, Inuit, que significa "el pueblo". La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas ...
Bailarines esquimales celebrando la reunión de las pieles
Esta fotografía de bailarines esquimales masculinos y femeninos pertenece al estado de Alaska, en los Estados Unidos. Los esquimales son el principal pueblo indígena de las regiones árticas y subárticas de Alaska, Canadá, Groenlandia y Siberia. También se los conoce por la palabra que utilizan para designarse a sí mismos, Inuit, que significa "el pueblo". La fotografía pertenece a la colección de la Biblioteca Conmemorativa de Colón de la Organización de Estados Americanos (OEA), que incluye 45.000 fotografías ilustrativas de la vida y cultura en las Américas. Muchas de ...
En lo referente a los salvajes, o, el viaje de Samuel Champlain, desde Brouage, hecho en Nueva Francia en 1603...
Este libro es un relato del primer viaje de Champlain a Nueva Francia, o Canadá, en 1603. Amyar de Chastes, el gobernador de Dieppe, recibió del Rey Enrique IV de Francia una concesión de tierra en Canadá y pidió a Champlain acompañarle en un viaje para explorar el territorio. La expedición salió de Honfleur el 15 de marzo de 1603 y llegó a Tadoussac después de 40 días de cruzar el Atlántico. Champlain primero exploró unos 50-60 kilometros cuesta arriba del río Saguenay. A continuación, siguió hasta el río San ...
Addie Billie
Este retrato, tomado en enero de 1989, es de Addie Billie, un miembro de la tribu Seminola de la Florida, en la vejez. De más joven, Billie había hecho campaña para mejorar la calidad de vida de los Mikasuki-Seminola. Los Seminolas de hoy son los descendientes de los nativos americanos que deben haber vivido durante milenios en el sudeste de Estados Unidos. La cultura Seminola estaba firmemente establecida en Florida en el siglo XIX, pero también estaba amenazada por el recién creado Estados Unidos, que deseaba la eliminación de los ...
Seminola Josie Billie, con la familia y el perro
Esta fotografía, tomada en Big Cypress Swamp en Florida cerca del Lago Deep en abril de 1921, muestra a Josie Billie y su familia. Billie nació el 12 de diciembre de 1887, hijo de la primera India que recibió una educación formal en Florida. Hombre de la medicina Seminola y portavoz público, durante mucho tiempo, de los Seminola de Florida, Billie también fue Ministro Bautista. Fue un participante frecuente del Festival de folklore de Florida y vivió en la reserva Seminola de Big Cypress en el condado de Hendry hasta ...
Escenas de los Everglades
Homer Augustus Brinkley, hombre de negocios y aventurero, produjo esta película en 1928 después de vivir varios meses con los indios seminolas en los Everglades. Más tarde usó la película en un espectáculo ambulante en donde se presentaba a un oso vivo y enjaulado, y a él vestido como seminola. La película, cuya fotografía fue realizada por William B. Feeland, contiene algunas de las primeras imágenes en movimiento de los seminolas. La película comienza con tomas panorámicas de la vegetación, cursos de agua y estructuras abandonadas, e incluye escenas de ...
Instituto de reptiles Ross Allen
E. Ross Allen fue un promotor y empresario pionero de los parques temáticos y alcanzó la fama nacional e internacional por luchar con animales. Nacido en 1908 en Pittsburgh, de niño fue un Eagle Scout y más tarde se desempeñó como doble de Johnny Weismuller en las películas de Tarzán. Transformó la atracción turística histórica y natural de Silver Springs en ​​el prototipo de los parques temáticos modernos. El instituto de reptiles Ross Allen abrió sus puertas en 1929 y se dedicó a las tradiciones (y mitología) de Florida al ...
Canción tradicional seminola - Reverendo Josie Billie
Josie Billie fue miembro del pueblo seminola de Florida que vivió toda su vida en la reserva indígena de Big Cypress en el condado de Hendry, Florida. Nacido el 12 de diciembre de 1887, Josie Billie fue el hijo de Connie Pajo (también conocido por los habitantes de Florida como Billie Cornpatch), el primer nativo americano en recibir una educación occidental en Florida. Billie, hombre de medicina seminola y por mucho tiempo vocero de su comunidad en Florida, continuó luego su trabajo en medicina como herbalista y se convirtió en ...
Descripción de Nueva Holanda (como es hoy)
Este libro, publicado en Ámsterdam en 1655, es una de las fuentes más importantes para el estudio de la colonia holandesa de Nueva Holanda. Adriaen van der Donck estudió para ser abogado en la Universidad de Leiden. En 1641–43, trabajó en la vasta concesión de tierras o patroonship (asentamientos) de Rensselaerswijck, que rodea la actual Albany, Nueva York. Luego, solicitó y recibió de la compañía de West India Company su propia concesión de tierra, una gran extensión ubicada justo al norte de Manhattan en el actual Condado de Westchester ...
Monumentos antiguos del valle del Misisipi
A comienzos del siglo XIX, cuando las caravanas recorrían los valles de Ohio y Misisipi, los colonos se encontraron con un gran número de terraplenes abandonados que atribuyeron a una raza desaparecida de sofisticados constructores de montículos. Al dar lugar a preguntas, a menudo muy cargadas sobre los orígenes humanos, los montículos y los artefactos que se encontraron adentro, se convirtieron en el foco de los primeros esfuerzos de los Estados Unidos hacia una ciencia de la arqueología. Monumentos antiguos del valle del Misisipi (1848) fue la primera obra importante ...
Gentileza de Instituto Smithsoniano
El Nuevo y desconocido mundo: o Descripción de América y del Sur
Esta obra monumental del escritor holandés Arnoldus Montanus (1625?-83) refleja la fascinación de la Europa del siglo XVII por el Nuevo Mundo. Montanus era un pastor protestante y director de la Escuela de latín en la ciudad de Schoonhoven. Escribió libros sobre la historia de la Iglesia, teología, la historia de los Países Bajos, y sobre los pueblos y las culturas de las Américas y de Australia. (La "tierra del sur" en el título de su libro, hace referencia a la recientemente descubierta Australia). Montanus nunca visitó el Nuevo ...
Mapa de las islas Belcher
Este mapa es el objeto central de la historia de cómo el conocimiento geográfico se transmitió de un hombre inuk llamado Wetalltok a un explorador no nativo. En un artículo publicado en la Geographical Review en 1918, Robert J. Flaherty (1884-1951) contó la historia de cómo, mientras buscaba yacimientos de mineral de hierro en la costa este de la bahía de Hudson, Canadá, Wetalltok le explicó las complejidades del sistema de islas de la bahía y compartió con él este mapa esquimal de increíble precisión, que Flaherty reprodujo en el ...
Niña esquimal con ropa de piel
Esta fotografía de una niña esquimal pertenece a una de las más de 900 vistas de Alaska de la Colección Frank y Frances Carpenter de la Biblioteca del Congreso. Frank G. Carpenter (1855-1924) fue un escritor estadounidense de libros sobre viajes y geografía del mundo, cuyas obras contribuyeron a popularizar la antropología cultural y la geografía en los Estados Unidos a principios del siglo XX. Se estima que la colección, compuesta por fotografías tomadas y recopiladas por Carpenter y su hija Frances (1890-1972) para ilustrar sus escritos, incluye cerca de ...
El Evangelio de San Mateo
Ioann Veniaminov (1797-1879) era un sacerdote ortodoxo ruso, que en 1823 se ofreció como voluntario para ir a Alaska como misionero. Se estableció con su esposa y familia en Unalaska, construyó una iglesia y una escuela y comenzó la tarea, que duraría toda su vida, de estudiar las lenguas nativas de la región. Con la ayuda del jefe aleuta, Ivan Pan'kov, Veniaminov inventó un alfabeto para la lengua unangan (aleuta), que utilizó para crear gramáticas y traducir el evangelio de San Mateo. Viajando por todas las islas Aleutianas, Veniaminov ...