54 resultados en español
Mapa de la costa del Atlántico en América del Norte desde la bahía de Chesapeake hasta Florida
Joan Vinckeboons (1617-1670) fue un cartógrafo y grabador holandés proveniente de una familia de artistas de origen flamenco. Estaba empleado en la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y confeccionó mapas por más de 30 años para su utilización en el transporte mercantil y militar holandés. Fue compañero de negocios de Joan Blaeu, uno de los editores de mapas y atlas más importantes de la época. Vinckeboons dibujó una serie de 200 mapas manuscritos que se utilizaron en la producción de atlas, incluida la obra de Blaeu, Atlas Maior. Este ...
Mapa de Nueva Holanda, Virginia y Nueva Inglaterra
Joan Vinckeboons (1617-1670) fue un cartógrafo y grabador holandés proveniente de una familia de artistas de origen flamenco. Estaba empleado en la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y confeccionó mapas por más de 30 años para su utilización en el transporte mercantil y militar holandés. Fue compañero de negocios de Joan Blaeu, uno de los editores de mapas y atlas más importantes de la época. Vinckeboons dibujó una serie de 200 mapas manuscritos que se utilizaron en la producción de atlas, incluida la obra de Blaeu, Atlas Maior. Este ...
Mapa de ferrocarriles de Jamaica
Este mapa, elaborado en la década de 1920 por el Departamento de Transporte del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, muestra las rutas y las estaciones ferroviarias de Jamaica, que, en aquel entonces, era una colonia de la corona del Imperio británico. También se muestran las principales carreteras de la isla, sus tres condados –Cornwall, Middlesex y Surrey– y sus fronteras. La escala del mapa está en millas terrestres (1 milla = 1,61 kilómetros). El ferrocarril Western Jamaica Connecting Railway (ferrocarril conector de Jamaica occidental) fue construido en 1845 ...
Guayana Británica
Este mapa, elaborado e impreso en 1908 en la Agencia Nacional de Mapeado, Southampton, Reino Unido, ofrece una visión relativamente detallada de la geografía de la Guayana Británica (actual Guyana), una de las dos colonias británicas situadas en el área continental de América del Sur y Central (la otra era Honduras Británica). Una nota indica que la porción del norte del mapa, a 5 ° de latitud norte, pertenece a un mapa elaborado por el topógrafo del gobierno de la Guayana Británica, mientras que el resto del mapa «ha sido compilado ...
Mapa del ferrocarril de Honduras Británica
Este mapa, elaborado en la década de 1920 por el Departamento de Transporte del Departamento de Comercio de los Estados Unidos, muestra la red de ferrocarriles de Honduras Británica (actual Belice). En virtud del Tratado de Versalles de 1783, el Imperio español concedió a los ingleses el derecho de talar madera en la región entre los ríos Hondo y Belice. En 1862 se estableció la colonia de la corona de Honduras Británica. Además de la Guayana Británica, esta era la única posesión del Reino Unido en la parte continental de ...
Mapa ferroviario de Trinidad
Este mapa, elaborado por el Departamento de Transporte del Departamento de Comercio de los Estados Unidos en 1925, muestra la red ferroviaria de Trinidad. La principal línea de ferrocarril de Trinidad era la Vía de Tren del Gobierno de Trinidad, que originalmente fue construida en 1876 para conectar la gran ciudad de Puerto España con Arima. Más tarde, se extendió a otras ciudades del interior. Además de las líneas de ferrocarril y de tranvías, el mapa muestra las ciudades y los condados, y los límites de los condados. Trinidad, que ...
Indias Occidentales, con la soberanía de las distintas islas
Este mapa de las Indias Occidentales que no lleva fecha, pero que data de la primera mitad del siglo XX, fue producido por la División de Inteligencia Militar del Estado Mayor General del Departamento del Ejército de los EE. UU. Muestra las posesiones estadounidenses, británicas, francesas y holandesas de la región, junto con las principales rutas comerciales, los cables telegráficos submarinos que eran propiedad de Gran Bretaña y Estados Unidos, y la ubicación de las estaciones de radio gubernamentales y privadas. Una de las principales preocupaciones de los planificadores militares ...
Croquis de la Guayana Británica
Robert Hermann Schomburgk (1804–1865) fue un naturalista y agrimensor británico, conocido por sus estudios pioneros sobre la Guayana Británica (actual Guyana). Nació y fue educado en Alemania, viajó a las Indias Occidentales en 1830, donde completó un estudio de una de las Islas Vírgenes que se publicó en Journal of the Royal Geographical Society. De 1835 a 1839, bajo la dirección de la Royal Geographical Society, exploró los ríos Esequibo y Berbice, en el norte de América del Sur, y completó un estudio de la Guayana Británica. Al regresar ...
Mapa de toda la Guayana, o Costa Salvaje, y las Antillas españolas en el extremo norte de América del Sur
Este mapa holandés del siglo XVIII, producido en Ámsterdam por el editor Isaak Tirion (circa 1705-circa 1769), muestra la costa norte de América del Sur y las islas cercanas, como Curazao, Bonaire, e islas vecinas; Trinidad y Tobago, y Granada. Guayana se dividía, de oeste a este, en las secciones española, neerlandesa y francesa, que corresponden, más o menos, a una parte de la actual Venezuela y la actual Guyana, Surinam y la Guayana Francesa. El territorio al sur de Guyana, en el actual Brasil, está marcado como dominio portugués ...
Un resumen de los derechos de la América británica: enunciados en algunas resoluciones destinadas para la inspección de los delegados presentes del pueblo de Virginia, ahora en Congreso, por un lugareño y miembro de la Cámara de los Burgueses.
Este panfleto es una copia personal de Thomas Jefferson de Un resumen de los derechos de la América británica, que él originalmente redactó en borrador en julio de 1774 como un conjunto de instrucciones para los representantes de Virginia en el primer Congreso Continental. Jefferson alegaba que el Parlamento británico no tenía ningún derecho a gobernar las colonias, las cuales, según su punto de vista, habían sido independientes desde su fundación. Además, describió las usurpaciones de poder y las desviaciones de la ley cometidas por el rey Jorge III y ...
Socotra y Somalilandia Británica
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Socotra y Somalilandia Británica es el número 97 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. Somalilandia Británica (la ...
Kenia, Uganda y Zanzíbar
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Kenia, Uganda y Zanzíbar es el número 96 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. Como se explica ...
Kiau Chau y Weihaiwei
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Kiau Chau y Weihaiwei es el número 71 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. Kiau Chau (actual ...
Introducción a las colonias Guayanas
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Introducción a las colonias Guayanas es el número 134 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El estudio ...
Costa de Oro
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Costa de Oro es el número 93 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. La Costa de Oro ...
Gambia
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Gambia es el número 91 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. Gambia (actual República de Gambia) era ...
Sudán Anglo-Egipcio
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Sudán Anglo-Egipcio es el número 98 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. Sudán Anglo-Egipcio, que abarcaba los ...
Nyasalandia
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Nyasalandia es el número 95 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. Nyasalandia (actual Malaui) tomó su nombre ...
Partición de África
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Partición de África es el número 89 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El estudio cubre el ...
Nigeria
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Nigeria es el número 94 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. La Colonia y Protectorado de Nigeria ...
Sierra Leona
En preparación para la conferencia de paz que tendría lugar después de la Primera Guerra Mundial, en la primavera de 1917, el Ministerio de Relaciones Exteriores británico creó un departamento especial responsable de proporcionar información de base para los representantes británicos en la conferencia. Sierra Leona es el número 92 en una serie de más de 160 estudios realizados por el departamento, de los cuales la mayor parte fue publicada tras la conclusión de la Conferencia de Paz de París que tuvo lugar en 1919. El libro trata los temas ...
Smocking room: cuentos de los ingleses de la colonia en Canarias
Rafael Romero Quesada, más conocido por su seudónimo, Alonso Quesada (1886−1925), fue un importante poeta modernista que vivió en Gran Canaria, Canarias, España. También fue un traductor y crítico literario que exploró muchas formas de escritura creativa, entre ellas la ficción, el teatro y el periodismo. Aquí se muestra Smocking room: cuentos de los ingleses de la colonia en Canarias. La obra tiene partes manuscritas y otras escritas a máquina. Es una colección de diez cuentos (en fase de borrador y diversos grados de corrección), en la que el ...
Periódico de Uganda, volumen I, número 1, enero de 1934
La Sociedad Literaria y Científica de Uganda se estableció en Entebbe, Protectorado de Uganda, en 1923. Su actividad principal consistía en la lectura y análisis de documentación y el dictado de conferencias sobre temas relacionados con Uganda. En 1933, la sociedad trasladó su sede a Kampala y decidió emitir regularmente una publicación: The Uganda Journal (Periódico de Uganda). El objetivo declarado de la publicación era «recopilar y publicar información que pueda elevar nuestro nivel de conocimiento sobre Uganda y registrar lo que se pueda perder con el transcurso del tiempo ...
Una concesión de territorio nativo de las tribus muskogi superior e inferior y seminola al coronel Thomas Brown, superintendente de Asuntos Indígenas para el Distrito Sur de América del Norte
Este documento es un adjunto que originalmente presentó Henry Lee IV ante Augustus Brevoort Woodward, juez territorial de Florida, en septiembre de 1824. Lee buscaba el respaldo de Woodward para asegurar su pretensión a la propiedad que su padre, el general Henry Lee, había comprado a Thomas Brown en 1817. El 1 de marzo de 1783, varios «reyes y guerreros», que representaban a las poblaciones de las tribus muskogis superior e inferior y seminola, estamparon sus nombres y marcas de familia en un documento que concedía a Thomas Brown (superintendente ...
Memorias de la India y Afganistán
Josiah Harlan (1799-1871) fue un aventurero y soldado de fortuna (mercenario) que, posiblemente, haya sido el primer estadounidense en viajar a Afganistán. Nació en Pensilvania, en el seno de una gran familia cuáquera; en 1823, partió con rumbo a Asia, donde encontró empleo como cirujano en la Compañía Británica de las Indias Orientales. En 1827, entró en el servicio del sah Shooja-ool-Moolk, gobernante de Afganistán depuesto en 1810. Harlan permaneció en Afganistán durante 14 años. Allí, se involucró en diversas maquinaciones con líderes afganos rivales, cambiando varias veces sus lealtades ...
Memorias de la revolución en Bengala, Anno Domini 1757
Esta obra de William Watts (activo en 1737-58) es un relato de la Batalla de Plassey, que tuvo lugar el 23 de junio de 1757, cerca de la aldea de Pâlāshir, unos 150 kilómetros al norte de Calcuta (actualmente Kolkata). En este encuentro decisivo, las fuerzas de la Compañía Británica de las Indias Orientales, bajo el mando de Robert Clive, derrotaron a Siraj Ud Daulah, el último babab independiente de Bengala. La victoria británica y el tratado con el Imperio mogol que siguió, llevó a la provincia de Bengala y ...
El romance de una capital del Este
Francis Bradley Bradley-Birt (1874–1963), miembro de la administración pública de la India y de la Real Sociedad Geográfica de Londres, escribió varios libros sobre la India británica y Persia. The Romance of an Eastern Capital (El romance de una capital del Este) es una historia de la ciudad de Dacca (actualmente Dhaka), la capital de Bangladesh. Situada a orillas del río Buriganga, Dacca estuvo, sucesivamente, bajo el gobierno de budistas, hindúes, mogoles y británicos. Este libro rastrea el apogeo y caída del poder mogol, la rivalidad entre los británicos ...
Un Viaje a las Indias Orientales: Que contiene informes auténticos del gobierno mogul en general, los virreinatos de Decan y Bengala, con sus varias dependencias subordinadas
Esta obra en dos volúmenes es la tercera edición de un libro publicado originalmente como un único volumen en 1757, ampliado a dos volúmenes en 1766, y vuelto a publicar en 1772. Su autor, John Henry Grose (activo entre 1750-83), nació en Inglaterra y viajó a Bombay (actualmente Mumbai) en marzo de 1750, para trabajar como servidor y escritor de la Compañía Británica de las Indias Orientales. El libro contiene las descripciones de Grose sobre la India del siglo XVIII, incluyendo su registro de la guerra de 1756-63, en la ...
Bután y la historia de la guerra de Duars
La Guerra de Duars (o Duār) de 1864-1865 comenzó como un intento por parte de las autoridades de la India británica de anexar desde Bután el territorio conocido como Duars para detener lo que ellos llamaban las incursiones a India desde Bután. David Field Rennie, quien participó en el conflicto como un cirujano militar, escribió este libro en sus cuatro meses de viaje de vuelta a Inglaterra. Bután, que está ubicado en el extremo oriental de la cordillera del Himalaya, era en ese momento uno de los países más aislados ...
Birmania bajo el gobierno británico
Joseph Dautremer fue un erudito francés especializado en idiomas asiáticos que prestó servicio por un tiempo como cónsul francés en Rangún, la capital de la Birmania británica. Burma Under British Rule (Birmania bajo el gobierno británico) es un estudio detallado de Birmania, con capítulos dedicados a la historia, el pueblo, la geografía física, la economía y el comercio internacional del país. Un breve capítulo final se ocupa de las islas Andamán, donde los británicos mantenían una colonia penal. Publicado por primera vez en París en 1912, el libro del Dautremer ...
La colonización de Indochina
La colonisation de l’Indo-Chine: L’Expérience anglaise (La colonización de Indochina: la experiencia inglesa) es un estudio de caso de 1892 sobre la experiencia colonial británica en Asia, y sus enseñanzas para Francia con respecto a la administración de la Indochina francesa (actualmente, Camboya, Laos y Vietnam). El autor, que es el influyente ensayista y teórico francés de la colonia Joseph Chailley-Bert (1854-1928), fue un apasionado defensor de la reforma de las prácticas de colonización francesa y sus estrategias de gobierno, que, en su opinión, eran deficientes tanto en ...
La provincia de Birmania, un informe elaborado por encargo de la Universidad de Chicago
Alleyne Ireland (1871–1951) era un miembro de la Real Sociedad Geográfica de Londres que, en 1901, fue designado por la Universidad de Chicago para liderar una comisión con el fin de estudiar la administración colonial en el Lejano Oriente. El primer gran proyecto de Ireland, publicado en 1907, fue este exhaustivo estudio en dos volúmenes sobre Birmania, que en ese momento era una provincia del Imperio indio bajo el dominio británico. El volumen uno contiene una descripción general de Birmania, la historia de la adquisición de la colonia por ...
Documentos inéditos sobre la historia de las islas Seychelles antes de 1810
Esta compilación de documentos es una fuente importante para el estudio de la historia primitiva de las Seychelles, un archipiélago situado en el Océano Índico occidental al norte de Madagascar. Antes deshabitadas, las islas fueron exploradas por el navegante portugués Vasco da Gama a comienzos del siglo XVI. En la década de 1740, los franceses enviaron expediciones desde la isla de Francia (actual Mauricio) a las islas Seychelles y, el 1 de noviembre de 1756, el capitán Corneille Nicolas Morphey, comandante de la fragata Le Cerf de la Compañía Francesa ...
África austral: perderla o gobernarla; sucesos y experiencias en Bechuanalandia, Colonia del Cabo e Inglaterra
John Mackenzie (1835-1899) fue un misionero escocés que envió la Sociedad Misionera de Londres a Sudáfrica en 1858. Vivió en Shoshong (actualmente Botsuana) entre 1862 y 1876. Mackenzie creía que los ngwato y otros pueblos africanos con los que trabajaba estaban amenazados por los piratas bóer, que invadían su territorio desde el sur, así como por políticos como Cecil Rhodes, que quería ver extensos territorios del norte anexados a la Colonia del Cabo británica. Así empezó una campaña para establecer lo que se convertiría en el protectorado de Bechuanalandia, que ...
Respeto a la dignidad humana: un discurso inaugural
Este folleto contiene el texto del discurso pronunciado por el líder de la independencia de Nigeria, Nnamdi Azikiwe (1904-96), el día en que se convirtió en el primer gobernador-general indígena de Nigeria y en el primer nigeriano en ser nombrado para el Consejo Privado de la reina Isabel II. Nigeria se convirtió en un estado independiente dentro de la British Commonwealth (Comunidad Británica de Naciones) el 1 de octubre de 1960. En el discurso, Azikiwe habla sobre los cambios en el papel del gobernador-general como consecuencia de la independencia y ...
África Oriental Alemana como una región de colonización para los europeos, teniendo en cuenta África Oriental Británica y Nyasalandia
Como el Imperio alemán comenzaba a crear un imperio de ultramar a finales del siglo XIX, muchos alemanes influyentes intentaron emular el ejemplo de Gran Bretaña, que había construido su poderoso y gran imperio, en parte, mediante la promoción del asentamiento de inmigrantes de las Islas Británicas en territorios controlados por los británicos en otras partes del mundo, como África oriental y Sudáfrica. Alemania declaró un protectorado en África oriental en 1885 y fundó la colonia de África Oriental Alemana (actual Tanzania, Ruanda y Burundi) en 1891. En 1908 Friedrich ...
El territorio de Tanganica (antiguamente África Oriental Alemana), características y potencialidades
Cuando estalló la guerra en Europa en 1914, la lucha se extendió rápidamente a las posesiones coloniales de las potencias europeas. En 1916 partieron las fuerzas británicas que operaban desde Sudáfrica para conquistar África Oriental Alemana (actual Tanzania, Burundi y Ruanda). Recibieron la ayuda de las tropas belgas y congoleñas que operaban desde el Congo belga. Los aliados nunca llegaron a someter el ejército alemán, liderado por el coronel (más tarde general) Paul Emil von Lettow-Vorbeck, pero capturaron la línea ferroviaria alemana y ocuparon gran parte del territorio de África ...
Tropas británicas marchando en Market Street, Pretoria
Esta fotografía muestra las tropas británicas marchando sobre Market Street, más tarde llamada calle Paul Kruger, en Pretoria, Sudáfrica, en 1877. En 1877-78, el ejército británico participó en una serie de expediciones punitivas contra los pueblos basuto, zulú y galeka que dio lugar a la anexión del Transkei a la Colonia del Cabo. La fotografía pertenece a la colección Van der Waal del Departamento de Servicios Bibliotecarios de la Universidad de Pretoria, Sudáfrica. La colección Van der Waal forma parte de un archivo de la arquitectura de Sudáfrica reunido por ...
Natal, Rodesia y África Oriental Británica
En mayo de 1910, la Verein für Sozialpolitik (Asociación para la Política Social), una influyente organización de los economistas alemanes de Berlín, decidió encargar una serie de estudios sobre la colonización y el asentamiento de europeos en regiones tropicales, con el objetivo de determinar si esta colonización era sostenible desde lo económico y lo social y en qué condiciones. El objetivo de los estudios era apoyar el desarrollo del Imperio alemán de ultramar, en particular de África Oriental Alemana. Cada estudio tenía que incluir una visión general de una región ...
Escritura de constitución
La Colonización y la Carta real de incorporación de la Compañía de Australia del Sur es un documento clave en la historia de Australia Meridional: destaca la diferencia entre la manera en que se estableció y se pobló Australia Meridional y la fundación de otras colonias australianas como establecimientos penales. También registra el expansionismo económico británico en su momento pico e ilustra las interconexiones entre los intereses comerciales británicos, la Oficina Colonial y los activistas sociales y evangélicos. En 1834, el Parlamento Británico aprobó la Ley de Australia del Sur ...
Denuncia de parte de algunos miembros de la Iglesia Reformada Holandesa, que vivían en Raritan, etc. en [...] Nueva Jersey [...] sobre el comportamiento [...] de Dominie Theodorus Jacobus Frilinghuisen y su Consejo de la iglesia
En 1664, la colonia holandesa de Nueva Holanda dejó de existir cuando el gobernador Peter Stuyvesant fue obligado a entregar Nueva Ámsterdam, que pronto pasó a ser Nueva York, a una flota inglesa. Muchos residentes de lo que se convirtió en las colonias de Nueva York y Nueva Jersey siguieron hablando en holandés y practicaban su religión en las iglesias donde se llevaron a cabo servicios en holandés. Este panfleto, publicado en Nueva York en 1725, hace referencia a una disputa dentro de una congregación reformada holandesa en Raritan, "en ...
Artículos sobre la transferencia de Nueva Holanda el 27 de agosto, Año Juliano, Anno 1664
El 27 de agosto de 1664, una flota de cuatro barcos de guerra británicos bajo el mando del coronel Richard Nicolls navegó al puerto de Nueva Ámsterdam (en la actualidad Nueva York) y exigió que Peter Stuyvesant, el director general de la colonia holandesa de Nueva Holanda, entregara la colonia a los británicos. El superado Stuyvesant no tenía otra opción que aceptar, y bajo el dominio inglés Nicolls se convirtió en el primer gobernador de la provincia con el nombre de Nueva York. Este documento enumera los artículos de capitulación ...